-
1 Eisenbahnsicherungstechnik
Eisenbahnsicherungstechnik f railway signallingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Eisenbahnsicherungstechnik
-
2 Eisenbahnsicherungstechnik
сущ.1) общ. техника СЦБ, техника блокировки, техника сигнализации, техника централизации, железнодорожная автоматика и телемеханика2) тех. техника безопасности железнодорожного движения, устройства автоматики и телемеханики на железнодорожном транспортеУниверсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnsicherungstechnik
-
3 Eisenbahnsicherungstechnik
German-english technical dictionary > Eisenbahnsicherungstechnik
-
4 Eisenbahnsicherungstechnik
fтехника безопасности железнодорожного движения; устройства автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте; сигнализация, централизация и блокировкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eisenbahnsicherungstechnik
-
5 Eisenbahnsicherungstechnik
f техника ж. безопасности железнодорожного движения; устройства мн. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспортеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eisenbahnsicherungstechnik
-
6 Eisenbahnsicherungstechnik
Éisenbahnsicherungstechnik f =железнодоро́жная автома́тика и телемеха́ника; те́хника СЦБ [сигнализа́ции, централиза́ции, блокиро́вки]Большой немецко-русский словарь > Eisenbahnsicherungstechnik
-
7 Symbole n, pl der Eisenbahnsicherungstechnik
стандартные условные обозначения устройств и элементов автоматики и телемеханики на железнодорожном транспортеNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Symbole n, pl der Eisenbahnsicherungstechnik
-
8 железнодорожная автоматика и телемеханика
adj1) gener. Eisenbahnsicherungstechnik2) railw. Eisenbahnsicherungswesen, Sicherungstechnik, SicherungswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожная автоматика и телемеханика
-
9 техника СЦБ
n1) gener. Eisenbahnsicherungstechnik -
10 техника безопасности железнодорожного движения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > техника безопасности железнодорожного движения
-
11 техника блокировки
ngener. Eisenbahnsicherungstechnik -
12 техника железнодорожной автоматики и телемеханики
nrailw. EisenbahnsicherungstechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > техника железнодорожной автоматики и телемеханики
-
13 техника сигнализации
Универсальный русско-немецкий словарь > техника сигнализации
-
14 техника централизации
Универсальный русско-немецкий словарь > техника централизации
-
15 устройства автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройства автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте
-
16 railway signaling
-
17 railway signalling
-
18 техника
техника ж. автоматического регулирования и управления Automatisierungstechnik f; Regelungs- und Steuerungstechnik fтехника ж. безопасности Arbeitsschutz m; Arbeitssicherheit f; Sicherheitstechnik f; Unfallschutz m; Unfallsicherheit f; Unfallverhütung f; Unfallverhütungstechnik fтехника ж. и технология ж. устройства литниковой системы при литьё с. под давлением Druckgußanschnittechnik fтехника ж. максимального использования теплоты сгорания топлива (с температурой уходящих газов ниже точки росы в них) Brennwerttechnik fтехника ж. проводной связи Drahtfernmeldetechnik f; Drahtnachrichtentechnik f; drahtgebundene Fernmeldetechnik fтехника ж. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungstechnik f -
19 устройства
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устройства
-
20 Eisenbahn
f железная дорога ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eisenbahn
См. также в других словарях:
Schaltzeichen der Eisenbahnsicherungstechnik — Die Darstellung elektrischer Stromlaufpläne der Eisenbahnsicherungstechnik ähnelt dem Kontaktplan speicherprogrammierbarer Steuerungen. Die Zugehörigkeit der Kontakte zu einzelnen Relais wird durch das Relaissymbol bzw. die Bezeichnung daneben… … Deutsch Wikipedia
Signalrelais — Ein Signalrelais ist ein Relais, das den Anforderungen im Bereich der Zugsicherung genügen muss, damit es für sicherheitsrelevante Schaltungen im Bereich der Eisenbahnsicherungstechnik verwendet werden darf. Der Begriff „Signal “ ist hier nicht… … Deutsch Wikipedia
Liste der Schaltsymbole — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es müssen noch zahlreiche Schaltzeichen und graphische Symbole eingefügt werden Bevorzugt DIN Norm ähnlich, jedoch auch andere Normen Bevorzugt SVG für die… … Deutsch Wikipedia
Liste der Schaltzeichen — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Symbole 1.1 Veränderbarkeit 1.2 Wirkungsrichtung 1.3 Abhängigkeit … Deutsch Wikipedia
Abfallerregung — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Bistabiles Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Elektromagnetische Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Elektromagnetisches Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Fallklappenrelais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Halbleiter-Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Halbleiterrelais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia