-
81 Korrosion
f- alkalische Korrosion
- allgemeine Korrosion
- anaerobe Korrosion
- Korrosion an der Wasserlinie
- atmosphärische Korrosion
- äußere Korrosion
- bakterielle Korrosion
- beiderseitige Korrosion
- Korrosion bei hoher Temperatur
- Korrosion bei konstanter Belastung
- Korrosion bei vollständigem Eintauchen
- Korrosion bei Wechselbelastung
- Korrosion bei wechselndem Eintauchen
- bevorzugte Korrosion
- Korrosion der Bewehrung
- biochemische Korrosion
- chemische Korrosion
- dampfseitige Korrosion
- Korrosion durch Alkalien
- Korrosion durch Atmosphäre
- Korrosion durch äußere Stromeinwirkung
- Korrosion durch Dampfzersetzung
- Korrosion durch Erdreich
- Korrosion durch Feuchtigkeit
- Korrosion durch Gase
- durchgehende Korrosion
- Korrosion durch Luftsauerstoff
- Korrosion durch Meerwasser
- Korrosion durch radioaktive Strahlung
- Korrosion durch Salze
- Korrosion durch Sauerstoff
- Korrosion durch Säuren
- Korrosion durch Schwefelwasserstoff
- Korrosion durch Wärmefluß
- Korrosion durch Wechselstrom
- dynamische Korrosion
- ebenmäßige Korrosion
- elektrische Korrosion
- elektrochemische Korrosion
- elektrolytische Korrosion
- fadenförmige Korrosion
- fleckenförmige Korrosion
- fleckige Korrosion
- galvanische Korrosion
- gefügeselektive Korrosion
- gemäßigte Korrosion
- gesamte Korrosion
- gleichmäßige Korrosion
- graphitische Korrosion
- grübchenförmige Korrosion
- Korrosion in Erdboden
- Korrosion in feuchter Atmosphäre
- Korrosion in Gasen
- Korrosion in Meerwasser
- Korrosion in Metallschmelzen
- innere Korrosion
- Korrosion in Salzschmelzen
- Korrosion in Spalt
- Korrosion in stagnierenden Systemen
- interkristalline Korrosion
- intrakristalline Korrosion
- katodische Korrosion
- komponent-selektive Korrosion
- konzentrationsbedingte Korrosion
- laminare Korrosion
- leichte Korrosion
- lineare Korrosion
- lochförmige Korrosion
- mechanochemische Korrosion
- Korrosion des Messings
- Korrosion der Metalle
- mikrobiologische Korrosion
- mittlere Korrosion
- narbenförmige Korrosion
- narbige Korrosion
- nasse Korrosion
- nichtebenmäßige Korrosion
- organogenische Korrosion
- örtlich begrenzte Korrosion
- physikalische Korrosion
- punktförmige Korrosion
- rauchgasseitige Korrosion
- rißbildende Korrosion
- sauerstoffgesteuerte Korrosion
- sehr starke Korrosion
- selektive Korrosion
- stagnierende Korrosion
- starke Korrosion
- statische Korrosion
- sulfidische Korrosion
- thermogalvanische Korrosion
- transkristalline Korrosion
- trockene Korrosion
- ungleichmäßige Korrosion
- unterirdische Korrosion
- Korrosion unter Spannung
- Korrosion unter Sulfatreduktion
- Korrosion unter Wasserstoffentwicklung
- wasserseitige Korrosion
- zyklische Korrosion -
82 замочить
замочить ноги — feuchte Füße bekommen (непр.)2) ( погрузить в воду) einweichen vt; eintauchen vt ( обмакнуть) -
83 обмакивать
tunken vt, eintauchen vt -
84 обмакнуть
tunken vt, eintauchen vt -
85 окунуться
1) eintauchen vi (s)окунуться с головой — untertauchen vi (s) -
86 погрузить
1) (в воду и т.п.) versenken vt; eintauchen vt ( окунуть)2) ( нагрузить) verladen (непр.) vt; verschiffen vt ( на пароход) -
87 замочить
замочить 1. naß machen vt замочить ноги feuchte Füße bekommen* 2. (погрузить в воду) einweichen vt; eintauchen vt (обмакнуть) -
88 обмакивать
обмакивать, обмакнуть tunken vt, eintauchen vt -
89 окунуть
окунуть eintauchen vt -
90 окунуться
окунуться 1. eintauchen vi (s) окунуться с головой untertauchen vi (s) 2. перен. sich vertiefen, aufgehen* vi (s) (во что-л. in D) он с головой окунулся в работу er ist ganz in seiner Arbeit aufgegangen -
91 погрузить
погрузить 1. (в воду и т. п.) versenken vt; eintauchen vt (окунуть) 2. (нагрузить) verladen* vt; verschiffen vt (на пароход) -
92 погружать окунать обмакивать
-
93 Schutz
m1) защита, предохранение; предупреждение2) защитное устройство, предохранительное устройство•- Schutz bei Untertauchen
- Schutz gegen große Fremdkörper
- Schutz gegen kleine Fremdkörper
- Schutz gegen Korrosion
- Schutz gegen mittelgroße Fremdkörper
- Schutz gegen Spritzwasser
- Schutz gegen Sprühwasser
- Schutz gegen starkes Spritzwasser
- Schutz gegen starkes Strahlwasser
- Schutz gegen Staubablagerung
- Schutz gegen Staubeintritt
- Schutz gegen UnfallDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schutz
-
94 Eintauchung
fсм. Eintauchen -
95 Färben
nкрашение; окрашивание; окраска- basisches Färben
- direktes Färben
- diskontinuierliches Färben
- Färben durch Eintauchen
- kontinuierliches Färben
- schippiges Färben -
96 Färben
nкрашение, окрашивание, окраска; тонирование- chemisches Färben
- direktes Färben
- Färben durch Eintauchen
- einmaliges Färben
- elektrolytisches Färben
- elektrophoretisches Färben
- Färben im Stoff
- Färben im Tauchverfahren
- kaltes Färben
- kontinuierliches Färben
- Färben mit basischen Farbstoffen
- Färben mit der Bürste
- Färben mit Elektroabscheiden
- Färben mit Säurefarbstoffen
- Färben mit Zerstäuben
- natürliches Färben
- zu starkes Färben -
97 Eintauchung
fсм. EintauchenDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Eintauchung
-
98 dip
1. eintauchen, eintunken2. Sauce, Tunke, noch schlimmer ist der Denglische Begriff „Dip-Soße“Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > dip
-
99 Elektroschlacke-Schweißung
fэлектрошлаковая сваркаautomatische Elektroschlacke-Schweißung - автоматическая электрошлаковая сварка
halbautomatische Elektroschlacke-Schweißung - полуавтоматическая электрошлаковая сварка
Elektroschlacke-Schweißung mit abschmelzendem Mundstück (mit abschmelzender Düse) - электрошлаковая сварка плавящимся мундштуком
Elektroschlacke-Schweißung mit Eintauchen der Elektrode - электрошлаковая сварка с погружением электрода
Elektroschlacke-Schweißung mit Plattenelektroden - электрошлаковая сварка пластинчатыми электродами
Elektroschlacke-Schweißung mit verzehrbarer Düse - электрошлаковая сварка плавящимся мундштуком
Elektroschlacke-Schweißung mit zwangsweiser Nahtformung - электрошлаковая сварка с принудительным формированием шва
Elektroschlacke-Schweißung von Stumpfstößen - стыковая электрошлаковая сварка
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Elektroschlacke-Schweißung
-
100 einstippen
vt сев-нем см eintauchen 1., 1)
См. также в других словарях:
eintauchen — eintauchen … Deutsch Wörterbuch
Eintauchen — Eintauchen, verb. reg. act. hinein tauchen. Das Brot eintauchen, in die Brühe; im gemeinen Leben eintunken. Der ists, dem ich den Bissen eintauche und gebe. Und er tauchte den Bissen ein u.s.f. Joh. 13, 26. Die Feder eintauchen, in die Tinte. Das … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
eintauchen — ↑tingieren … Das große Fremdwörterbuch
eintauchen — V. (Mittelstufe) etw. in eine Flüssigkeit hineinstecken Beispiele: Er hat das Ruder ins Wasser eingetaucht. Sie tauchte das Brötchen in die Milch ein … Extremes Deutsch
eintauchen — tunken; stippen (umgangssprachlich); tauchen; eintunken * * * ein|tau|chen [ ai̮ntau̮xn̩], tauchte ein, eingetaucht: 1. <tr.; hat (in eine Flüssigkeit) hineintauchen: sie hat die Feder in die Tinte eingetaucht. Syn.: ↑ senken, ↑ … Universal-Lexikon
eintauchen — ein·tau·chen (hat / ist) [Vt] (hat) 1 etwas (in etwas (Akk)) eintauchen etwas in etwas tauchen <den Pinsel in die Farbe eintauchen>; [Vi] (ist) 2 unter die Oberfläche einer Flüssigkeit (meist von Wasser) kommen <ins Wasser eintauchen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
eintauchen — 1. versenken; (bes. nordd.): einstippen, stippen; (ostmd.): titschen; (landsch.): dippen, eintunken, tunken; (Chemie): tingieren. 2. hinuntertauchen, untertauchen, unter Wasser gehen. * * * eintauchen:1.〈ineineFlüssigkeitdrücken〉tauchen|in|;eintun… … Das Wörterbuch der Synonyme
Eintauchen in Lot — panardinimas lydmetalyje statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solder dipping vok. Eintauchen in Lot, n rus. погружение в припой, n pranc. immersion dans un bain de brasure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
eintauchen — eintauchentr 1.jnübertölpeln.MantauchtihninsWasserundhältihnsolangeunterWasser,bisihmdieSinneschwinden.1800ff. 2.jnbelasten,verleumden;zujdsUngunstenaussagen.Südd1850ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
eintauchen — ein|tau|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Dichtheitskontrolle durch Eintauchen in Färbemittel — merkiamasis sandarumo tikrinimas dažiklyje statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye penetrant testing vok. Dichtheitskontrolle durch Eintauchen in Färbemittel, f rus. проверка герметичности методом погружения в краситель, f pranc … Radioelektronikos terminų žodynas