-
21 кружок наименьшего рассеяния
neng. engste Einschnürung, kleinster ZerstreuungskreisУниверсальный русско-немецкий словарь > кружок наименьшего рассеяния
-
22 наименьший кружок рассеяния
adjeng. engste Einschnürung, kleinster ZerstreuungskreisУниверсальный русско-немецкий словарь > наименьший кружок рассеяния
-
23 относительное сужение
adj1) Av. Verengungsverhältnis, Verjüngungsverhältnis2) eng. Einschnürung (при испытании на растяжение), spezifische Querschnittsverminderung3) construct. Bruchquerschnittverminderung4) road.wrk. Querschnittsverminderung5) shipb. QuerschnittverminderungУниверсальный русско-немецкий словарь > относительное сужение
-
24 отшнурование
-
25 перевязка
n1) gener. Abbindung, Stirnkantenversatz (как принцип смещения следующего ряда кладки или облицовочного материала по отношению к предыдущему ряду), Verband2) med. Bandage, Bandagist, Uberbindung, Unterbindung, Verbandwechsel, Abbinden3) eng. Bindung (напр. каркаса)4) construct. Verbindung5) road.wrk. Einbindung, Verschnürung, Überdeckung6) textile. Einschnürung, Wiede, Fitze7) food.ind. Zubinden8) shipb. Einbinden, Verschliß -
26 пережимание
nfood.ind. Straffen (оболочки, сетки), Einschnürung (колбасной оболочки), Zusammenraffen (колбасной оболочки перед наложением зажимов) -
27 перетяжка
n1) gener. Abschnürung, Kantenwechsel (фигурное катание)2) geol. Einschnürung3) eng. Nachspannung (проводов), Uberziehen (проволоки)4) construct. Uberspannen5) textile. Verziehen (трикотажа), Überdehnung (дефект вытягивания нити), Überstreckung (дефект вытягивания нити)6) electr. Nachspannen (проводов)7) atom. Verspannung8) ad. Spannband9) wood. Verspannung (при зажиме)10) hydraul. Verspannen -
28 перетяжка ствола дерева
Универсальный русско-немецкий словарь > перетяжка ствола дерева
-
29 перетянутость
ngeol. Einschnürung -
30 поперечная перетяжка
adjgeol. äquatoriale Einschnürung (Rad.)Универсальный русско-немецкий словарь > поперечная перетяжка
-
31 продольная перетяжка
adjgeol. vertikale EinschnürungУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная перетяжка
-
32 продольный пережим
adjgeol. vertikale Einschnürung (Rad.) -
33 сагиттальная перетяжка
adjgeol. sagittale EinschnürungУниверсальный русско-немецкий словарь > сагиттальная перетяжка
-
34 сагиттальный пережим
adjgeol. sagittale Einschnürung (Rad.)Универсальный русско-немецкий словарь > сагиттальный пережим
-
35 сжатие
n1) gener. Ballung (в кулак, в ком), (относительное) Dehnung, Kontraktion, Pressung, Verdichtung2) comput. Packung3) geol. Druck, Einschnürung (струи), Konstriktion, Repression, Retraktion, Schrumpf, Schrumpfung, Stauchung, Zusammendrücken, Zusammendrükkung, Zusammenschiebung, Zusammenschrumpfen, Zusammenschrumpfung4) med. Zusammenpressen5) eng. Abschnürung, Depression, Komprimieren, Quetschung, Reduktion, Schrumpfen, Schwinden, Schwindung, Schwund, Kompression6) construct. Zusammenziehen7) math. Abplattung (напр. эллипсоида)8) railw. Zusammenschiebung (состава)9) auto. Zusammendrückung, Zusammenpressung10) astr. (катастрофическое) Zusammenstürzen, Zusammenziehung11) artil. Spannwirkung, Verengen12) mining. Eingehen, Verschmälerung13) road.wrk. Einengung, Komprimierung14) movie. (анаморфотное) Raffung (изображения)15) radio. Kompression (напр., динамического диапазона громкости), Zusammendrücken (телевизионного изображения в горизонтальном или вертикальном направлении вследствие нелинейности развёртки), Zusammenschrumpfen (напр., полосы частот)16) textile. Einspringen17) electr. Abschnürung (напр. плазменного шнура), Kompression (напр. динамического диапазона)18) IT. Reduzierung, Verdichten19) food.ind. Implosion, Insichzusammendrücken20) silic. Volumenverringerung21) cool. Abdichtung22) oceanogr. Pressung (напр. льдов)23) marin. Eispressung (льдами)24) aerodyn. Dichtevermehrung, Volumenabnahme25) shipb. Druckbeanspruchung, Einbezug, Schnürung, Zusammenklemmen26) pharmac. Kompaktieren -
36 сжатие ствола дерева
Универсальный русско-немецкий словарь > сжатие ствола дерева
-
37 шейка при деформации растяжения
nconstruct. EinschnürungУниверсальный русско-немецкий словарь > шейка при деформации растяжения
-
38 шнуровка
ngener. Einschnürung, Schnürung -
39 экваториальная перетяжка
adjgeol. äquatoriale Einschnürung (Rad.)Универсальный русско-немецкий словарь > экваториальная перетяжка
-
40 сужение
См. также в других словарях:
Einschnürung — Beim Zugversuch tritt nach dem Erreichen der Zugfestigkeit Rm bei duktilen Werkstoffen eine örtliche Einschnürung auf, in deren Bereich dann auch der Bruch erfolgt. Die dabei auftretende größte relative Querschnittsänderung wird als… … Deutsch Wikipedia
Einschnürung — Ein|schnü|rung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 das Einschnüren II 〈zählb.〉 1. eingeschnürte Stelle 2. schmale Stelle (beim Fluss) 3. Engpass * * * Ein|schnü|rung, die; , en: a) das Einschnüren; … Universal-Lexikon
Einschnürung — siūlo susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. filament formation vok. Einschnürung, f rus. образование шнура, n; шнурообразование, n pranc. formation de filament, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Einschnürung — susiaurėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constriction; narrowing; waist vok. Einengung, f; Einschnürung, f; Verengerung, f rus. сужение, n pranc. constriction, f; pincement, m; rétrécissement, m … Fizikos terminų žodynas
Einschnürung — sąsmauka statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Siaura sausumos juosta, jungianti du didesnius sausumos plotus (pvz., du žemynus arba pussiasalį su žemynu). atitikmenys: angl. constriction; isthmus; necking; waist vok. Einschnürung … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Einschnürung — Ein|schnü|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Drususstein — Der Drususstein in der Mainzer Zitadelle (Zustand 2011) Der Drususstein (auch Eigel oder Eichelstein genannt) ist ein knapp 20 m hoher, ursprünglich massiver Gussmauerwerkblock römischen Ursprungs auf dem Gelände der Mainzer Zitadelle. In… … Deutsch Wikipedia
Lampe [1] — Lampe, Vorrichtung, um bei gewöhnlicher Temperatur flüssige Fette (Öle) zu brennen, theils zur Beleuchtung, theils zur Erhitzung. I. In den zur Beleuchtung (s.d.) dienenden L n soll durch Verbrennung eines geeigneten Materials Licht entwickelt… … Pierer's Universal-Lexikon
Druckluftwerkzeuge und Druckluftmaschinen — Druckluftwerkzeuge und Druckluftmaschinen. Druckluft wird im Maschinenbau vielfach unmittelbar, selbst das Werkzeug bildend, benutzt, so zum Reinigen der Gußstücke und Modelle von Sand, zum Ausblasen von Ankörnungen und Bohrlöchern, zum… … Lexikon der gesamten Technik
Oberbau der Eisenbahnen — ist das Gleis samt der Bettung, die auf dem Bahnkörper, dem Unterbau, ruht. Das Gleis besteht aus zwei auf Unterlagen befestigten Schienensträngen. Seine einzelnen Bestandteile sind: die Schienen mit den zu ihrer Längs oder Stoßverbindung… … Lexikon der gesamten Technik
Zugversuch — Zugversuch, die am meisten verbreitete statische Probe zur Bestimmung der Fertigkeit und Zähigkeit der Baustoffe. Man läßt (abgesehen von der Prüfung ganzer Konstruktionsteile) auf einen geraden stabförmigen Körper äußere Kräfte derart wirken,… … Lexikon der gesamten Technik