-
1 einrasten
einrasten vt (s, h) тех. заска́кивать; входи́ть в зацепле́ние -
2 einrasten
-
3 einrasten
vt (s, h)тех. заскакивать; входить в зацепление -
4 Einrasten
1. сущ. 2. гл.1) тех. ввод к канавку (напр. фиксатора)2) авт. захватывание, фиксация, ввод в канавку (напр. фиксатора), ввод в паз (напр. фиксатора)3) свар. сцепление (кулачковой муфты), ввод (фиксатора) -
5 einrasten
1. сущ. 2. гл.1) тех. ввод к канавку (напр. фиксатора)2) авт. захватывание, фиксация, ввод в канавку (напр. фиксатора), ввод в паз (напр. фиксатора)3) свар. сцепление (кулачковой муфты), ввод (фиксатора) -
6 Einrasten
nввод в паз (напр., фиксатора), ввод в канавку (напр., фиксатора); фиксация, захватываниеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einrasten
-
7 Einrasten
-
8 einrasten
вводить в канавку (напр. фиксатор) -
9 einrasten
артил. заскакиватьартил. защёлкиваться -
10 einrasten
1.vt (s, h) тех заскакивать; западать; зафиксироватьdas Lénkradschloss éínrasten lássen* — зафиксировать замок руля (прокрутить руль до щелка)
2.vt вводить в паз (фиксатор и т. п.); заводить -
11 einrasten
vt вводить в канавку (напр., фиксатор)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > einrasten
-
12 Einrasten
n ввод м. в канавку (напр., фиксатора)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einrasten
-
13 einrasten
-
14 einrasten
éinrastenI vi (s, h) тех. заска́кивать; запада́тьII vt вводи́ть в паз (фиксатор и т. п.); заводи́ть -
15 einrasten
-
16 Einrasten des Wartungsanzeigers
блокировка сигнализатора засорения воздушного фильтра в положении срабатыванияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Einrasten des Wartungsanzeigers
-
17 Haltenase zum Einrasten des Gehäusedekkels
Универсальный немецко-русский словарь > Haltenase zum Einrasten des Gehäusedekkels
-
18 защелкнуться
-
19 защёлкнуться
-
20 Einriegeln
nсм. Einrasten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
einrasten — einrasten:⇨einhaken(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
einrasten — ein·ras·ten; rastete ein, ist eingerastet; [Vi] etwas rastet ein etwas gleitet in eine Vorrichtung (z.B. ein Türschloss oder eine Halterung) und bleibt dann dort durch eine kleine Erhöhung o.Ä. fest: das Lenkradschloss einrasten lassen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einrasten — einrastenintr 1.koitieren.Eigentlichsovielwie»denHebelindenVerschlußlegen«(Gewehr ,Türschloß).1955ff. 2.(hörbar)einrasten=sichgekränktfühlen;seinGekränktseinzuerkennengeben.WenndasGewehrschloßfesteinrastet,entstehteinklickendesGeräusch.Analogiezu⇨… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
einrasten — ein|ras|ten [ ai̮nrastn̩], rastete ein, eingerastet <itr.; ist: in eine Haltevorrichtung hineingleiten und sich dort festhaken: das Lenkradschloss war nicht eingerastet. Syn.: ↑ einschnappen. * * * ein||ras|ten 〈V. intr.; ist〉 1.… … Universal-Lexikon
einrasten — ein|ras|ten … Die deutsche Rechtschreibung
einklinken — ein||klin|ken 〈V.〉 I 〈V. tr.; hat〉 etwas einklinken zuklinken, mit der Klinke schließen (Tür) II 〈V. refl.; hat〉 sich einklinken sich in ein laufendes Geschehen einschalten, um mit daran teilzunehmen III 〈V. intr.; ist〉 einrasten ● die Tür klinkt … Universal-Lexikon
greifen — ins Leben rufen; aufbauen; etablieren; durchsetzen; einrichten; gründen; konstituieren; grapschen (umgangssprachlich); grabschen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Raste — Rạs|te 〈f. 19; Tech.〉 Vorrichtung, die durch Ineinandergreifen einen Verschluss bildet, Haken zum sichernden Einrasten * * * Rạs|te, die; , n [zu ↑ einrasten] (Technik): Sicherung bes. an Hebeln; Vorrichtung, in die etw. einrasten kann. * * *… … Universal-Lexikon
Federleiste — Steckverbinder dienen zum Trennen und Verbinden von Leitungen (Elektrischer Strom, technische Medien, optische Strahlung). Weltweit existieren viele genormte Steckverbinder. In diesem Artikel werden die wichtigsten Stecksysteme für elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Netzstecker — Steckverbinder dienen zum Trennen und Verbinden von Leitungen (Elektrischer Strom, technische Medien, optische Strahlung). Weltweit existieren viele genormte Steckverbinder. In diesem Artikel werden die wichtigsten Stecksysteme für elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Schaltbuchse — Steckverbinder dienen zum Trennen und Verbinden von Leitungen (Elektrischer Strom, technische Medien, optische Strahlung). Weltweit existieren viele genormte Steckverbinder. In diesem Artikel werden die wichtigsten Stecksysteme für elektrischen… … Deutsch Wikipedia