-
61 sie machte einen abgespannten Eindruck
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie machte einen abgespannten Eindruck
-
62 sinnlicher Eindruck
прил.психол. чувственное впечатление -
63 stereoskopischer Eindruck
прил.Универсальный немецко-русский словарь > stereoskopischer Eindruck
-
64 stimmlich macht er Eindruck
прил.общ. голос у него впечатляющий, голос у него хорошийУниверсальный немецко-русский словарь > stimmlich macht er Eindruck
-
65 unter dem Eindruck der Drohungen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter dem Eindruck der Drohungen
-
66 unter dem Eindruck der Gewalt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter dem Eindruck der Gewalt
-
67 unter dem Eindruck stehen
прил.общ. быть под впечатлением (ч.-л.), находиться под впечатлениемУниверсальный немецко-русский словарь > unter dem Eindruck stehen
-
68 stereoskopischer Eindruck m
стереоскопи́ческая карти́на fGerman-russian medical dictionary > stereoskopischer Eindruck m
-
69 auf Eindruck mächen
сущ.общ. (j-n) производить впечатление (на кого-л.) -
70 bei ihm ist alles auf den äußeren Eindruck Abgespanntheit
Универсальный немецко-русский словарь > bei ihm ist alles auf den äußeren Eindruck Abgespanntheit
-
71 den Eindruck abschwächen
Универсальный немецко-русский словарь > den Eindruck abschwächen
-
72 die Aufführung machte einen sehr geschlossenen Eindruck
Универсальный немецко-русский словарь > die Aufführung machte einen sehr geschlossenen Eindruck
-
73 einen flüchtigen Eindruck von haben
гл.общ. (j-m, etw.) иметь поверхностное представление (о ком-л., о чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > einen flüchtigen Eindruck von haben
-
74 einen unangenehmen Eindruck abdämpfen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen unangenehmen Eindruck abdämpfen
-
75 er behielt den Eindruck zurück
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er behielt den Eindruck zurück
-
76 ich habe einen güten Eindruck davon empfangen
Универсальный немецко-русский словарь > ich habe einen güten Eindruck davon empfangen
-
77 j-d macht einen unseriösen Eindruck
сущ.общ. (кто-л.) производит несерьёзное впечатлениеУниверсальный немецко-русский словарь > j-d macht einen unseriösen Eindruck
-
78 räumlicher Eindruck
прил.кинотех. пространственный эффект, стереофонический эффект, стереоэффект, пространственное ощущение (звука), впечатление объёмности (изображения) -
79 einen bleibenden Eindruck hinterlassen
производить / оставлять неизгладимое впечатлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > einen bleibenden Eindruck hinterlassen
-
80 der Eindruck / die Eindrücke
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Eindruck / die Eindrücke
См. также в других словарях:
Eindruck — Sm std. (14. Jh.) Stammwort. Aus eindrücken rückgebildet, aber sicher nicht ohne Einfluß von l. impressio. In konkreter Bedeutung selten, von Anfang an auf den Eindruck in die Seele übertragen. ✎ HWPh 2 (1972), 358 360; Röhrich 1 (1991), 366.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Eindruck — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Was für einen Eindruck haben Sie? … Deutsch Wörterbuch
Eindruck — Eindruck, stärkere u. ausdauernde Wirkung auf das Gemüth, durch die ein Gegenstand uns in einen angenehmen od. unangenehmen Zustand lebhafter Art versetzt. Ist der empfangende Geist in der gehörigen Stimmung, die Einwirkung eines Gegenstandes… … Pierer's Universal-Lexikon
Eindruck — ist die Wirkung, die ein Gegenstand oder eine Handlung auf das menschliche Gemüt hervorbringt. Bei Kunstwerken hängt die Beschaffenheit des Eindrucks ebenso vom Werk wie von den Beschauern ab, wobei namentlich die verschiedene Bildungsstufe der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eindruck — Eindruck, die Wirkung eines Gegenstandes auf unsere Wesenheit. Er ist total, Gesammteindruck, wenn er auf Geist und Herz zugleich wirkt; getheilt, wenn er das Gemüth oder den Verstand besonders anregt. Die Eindrücke in der Kindheit gleichen… … Damen Conversations Lexikon
Eindruck — ↑Impression … Das große Fremdwörterbuch
Eindruck — Eindruck, eindrücklich ↑ drücken … Das Herkunftswörterbuch
Eindruck — Impression; Anmutung * * * Ein|druck [ ai̮ndrʊk], der; [e]s, Eindrücke [ ai̮ndrʏkə]: Vorstellung, die durch Einwirkung von außen in jmdm. entsteht; im Bewusstsein haftende Wirkung, die jmd., etwas auf jmdn. ausübt: ein positiver, bleibender… … Universal-Lexikon
Eindruck — Ein·druck der; (e)s, Ein·drü·cke; 1 die Wirkung, die jemand oder ein Erlebnis auf jemanden macht (und die Meinung, die sich so bildet) <ein guter, tiefer, unauslöschlicher usw Eindruck; meist einen Eindruck von etwas bekommen / gewinnen; neue… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Eindruck — Einen Eindruck bekommen: eine Vorstellung erhalten. Auf jemanden Eindruck machen: ihm imponieren, Anerkennung finden. Eindruck schinden: sich mit allen Mitteln und um jeden Preis darum bemühen, ›Einen guten Eindruck zu hinterlassen‹. Die… … Das Wörterbuch der Idiome
Eindruck — der Eindruck, ü e (Mittelstufe) Wirkung, die jmd. oder etw. auf jmdn. ausübt Beispiele: Ihre Entscheidung hat keinen Eindruck auf mich gemacht. Er machte den Eindruck einer ruhigen und gelassenen Person. Ich hatte den Eindruck, dass sie irgendwie … Extremes Deutsch