Перевод: с русского на английский

effeir

1 надлежать

General subject: behoove, behove, effeir, have to

Универсальный русско-английский словарь > надлежать
2 принадлежать

1) General subject: appertain, be due, belong, (кому-л.) belong to (smb), effeir, inhere, pertain, reside (in; о правах), reside in (о правах и т. п.), rest, own (Granville Jr., who owns Granville Brewing Co., said he intends to sell 25% of the stock to a Japanese investor. - которому принадлежит)

2) Computers: (to)(компаниям, об IP-адресе) resolve

3) Bookish: inhere (о правах и т.п.)

4) Mathematics: appertain (to), be, be contained in, be due to, be found, be present, be situated, lie (in), occur, pertain (to), spend time

5) Law: lie (о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и т. п.), reside (о праве), vest (о правах, власти.), belong to, be owned

6) Jargon: swing (к чему-то)

7) Patents: reside (о правах)

8) Business: appertain to, pertain to

9) Sakhalin energy glossary: vest in (the copyright of this document is vested in SE...)

10) Makarov: rank (напр. к классу), reside (in) (о правах)

Универсальный русско-английский словарь > принадлежать