Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

effecting

  • 1 zoning

    zon·ing
    [ˈzəʊnɪŋ, AM ˈzoʊn-]
    I. n no pl ADMIN, LAW (system) Bodenordnung f; (effecting) Umlegung f fachspr, Nutzungszuweisung f, Abstellen nt, Erklärung f
    II. adj attr, inv
    \zoning law Baugesetz nt
    \zoning restriction Planungsbeschränkung f
    * * *
    ['zəʊnɪŋ]
    n
    2)

    the zoning of this area as... — die Erklärung dieses Gebietes zum...

    * * *
    n.
    Begrenzung f.

    English-german dictionary > zoning

  • 2 force

    [fɔ:s, Am fɔ:rs] n
    1) ( power) Gewalt f, Stärke f;
    she slapped his face with unexpected \force sie versetzte ihm eine unerwartet wuchtige Ohrfeige;
    by sheer \force of numbers aufgrund zahlenmäßiger Überlegenheit;
    to use \force Gewalt anwenden
    \force of gravity Erdanziehungskraft f
    in \force in großer Zahl
    4) ( influence) Macht f;
    he was a powerful \force in politics er war einflussreicher Politiker;
    the \forces of evil die Mächte des Bösen;
    the \force of habit die Macht der Gewohnheit;
    from \force of habit aus reiner Gewohnheit;
    the \forces of nature ( liter) die Naturgewalten
    5) ( validity) Gültigkeit f;
    to be in/come into \force in Kraft sein/treten;
    to put in \force in Kraft setzen
    6) ( group) Truppe f;
    police \force Polizei f;
    Air F\force Luftwaffe f;
    armed \forces Streitkräfte fpl
    PHRASES:
    to combine [or join] \forces zusammenhelfen;
    with combined \forces mit vereinten Kräften;
    a \force to be reckoned with ein nicht zu unterschätzender Faktor vt
    1) ( compel)
    to \force sb/oneself [to do sth] jdn/sich zwingen[, etw zu tun];
    to \force sth etw erzwingen;
    to \force a smile gezwungen lächeln, sich akk zu einem Lächeln zwingen;
    to \force words out of sb jdm die Worte aus der Nase ziehen;
    to \force sb into sth jdn zu etw dat zwingen;
    to \force sb into doing sth jdn dazu zwingen, etw zu tun;
    to \force sth on sb jdm etw aufzwingen
    2) ( use power)
    to \force sth etw mit Gewalt tun;
    to \force one's way sich dat seinen Weg bahnen;
    the burglar \forced an entry der Einbrecher verschaffte sich mit Gewalt Zutritt
    to \force sth door, lock etw aufbrechen
    to \force sth fruit, vegetable etw [zum Wachstum] treiben
    PHRASES:
    to \force sb's hand jdn zum Handeln zwingen;
    to \force an issue eine Entscheidung erzwingen

    English-German students dictionary > force

  • 3 zoning

    zon·ing [ʼzəʊnɪŋ, Am ʼzoʊn-] n
    no pl admin, law
    ( system) Bodenordnung f; ( effecting) Umlegung f fachspr, Nutzungszuweisung f adj
    attr, inv
    \zoning law Baugesetz nt;
    \zoning restriction Planungsbeschränkung f

    English-German students dictionary > zoning

  • 4 конвертор частоты

    1. Frequenzumsetzer

     

    конвертор частоты
    -
    [IEV number 151-13-71]

    EN

    frequency changer
    signal converter for effecting a frequency translation of a signal
    NOTE – A frequency changer comprises an oscillator and a frequency mixer, generally followed by a band-pass filter.
    Source: 702-09-37 MOD, 713-07-22 MOD
    [IEV number 151-13-71]

    FR

    changeur de fréquence, m
    convertisseur de signal destiné à effectuer une transposition en fréquence d'un signal
    NOTE – Un changeur de fréquence comprend un oscillateur et un mélangeur de fréquences, suivi généralement d'un filtre passe-bande.
    Source: 702-09-37 MOD, 713-07-22 MOD
    [IEV number 151-13-71]

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конвертор частоты

См. также в других словарях:

  • effecting — index commission (act) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Effecting — Effect Ef*fect , v. t. [imp. & p. p. {Effected}; p. pr. & vb. n. {Effecting}.] 1. To produce, as a cause or agent; to cause to be. [1913 Webster] So great a body such exploits to effect. Daniel. [1913 Webster] 2. To bring to pass; to execute; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • effecting — adjective Causative, effective …   Wiktionary

  • effecting — ef·fect || ɪ fekt n. result, outcome; influence; impact; gimmick, trick; natural phenomenon v. accomplish, put into action, execute, do …   English contemporary dictionary

  • effecting — …   Useful english dictionary

  • effecting loan — To bring about a loan. To accomplish, fulfill, produce or make a loan. It means the result or consequence of bringing into operation a loan; while renewal is not a loan, but an extension of the time of payment …   Black's law dictionary

  • effecting loan — To bring about a loan. To accomplish, fulfill, produce or make a loan. It means the result or consequence of bringing into operation a loan; while renewal is not a loan, but an extension of the time of payment …   Black's law dictionary

  • effecting a loan — Arrangement of terms and completion of a loan of money; to be distinguished from the renewal of a loan. State v Love, 170 Miss 666, 150 So 196, 90 ALR 506 …   Ballentine's law dictionary

  • Society for effecting the abolition of the slave trade — The Society for effecting the abolition of the slave trade was a British abolitionist group, formed on May 22, 1787, when twelve men gathered together at a printing shop in London, United Kingdom.OriginsThe first statement by Quakers was signed… …   Wikipedia

  • Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade — The Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade, (or The Society for the Abolition of the Slave Trade), was a British abolitionist group, formed on 22 May 1787, when twelve men gathered together at a printing shop in London, England.… …   Wikipedia

  • implementing a program — effecting plan, carrying out a project …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»