-
1 состав работающих
effectifs m; pl -
2 численность рабочей силы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > численность рабочей силы
-
3 списочный состав
effectifs m; pl | registre m du personnel -
4 местный персонал
Русско-французский финансово-экономическому словарь > местный персонал
-
5 наличный состав
Русско-французский финансово-экономическому словарь > наличный состав
-
6 персонал основных подразделений
Русско-французский финансово-экономическому словарь > персонал основных подразделений
-
7 списочный состав
Русско-французский финансово-экономическому словарь > списочный состав
-
8 личный состав полиции
effectifs de la police, police, personnel de policeРусско-французский юридический словарь > личный состав полиции
-
9 персонал
мнабирать персонал — embaucher le personnel, recruter le personnel
персонал вспомогательных подразделений — effectifs indirects, personnel auxiliaire
персонал, занимающийся обслуживанием клиентуры — personnel de contact
- персонал основных подразделенийперсонал, занятый неполную рабочую неделю — effectifs à temps partiel
- персонал функциональных подразделений
- вспомогательный персонал
- высококвалифицированный персонал
- избыточный персонал
- исполнительный персонал
- конторский персонал
- местный персонал
- неквалифицированный персонал
- обслуживающий персонал
- обученный персонал
- оперативный персонал
- опытный персонал
- производственный персонал
- персонал, работающий по контрактам
- торговый персонал
- управленческий персоналРусско-французский финансово-экономическому словарь > персонал
-
10 сокращение штатов
n1) gener. compression des effectifs, compression du personnel, dégagement des cadres, réduction du personnel, réduction d'effectifs2) law. compression d'effectif3) busin. dégraissage des effectifs -
11 кадры
м мн.personnel, effectifs- квалифицированные кадры
- неквалифицированные кадры
- высшие руководящие кадры -
12 по штату и на лицо
prepos.polit.-mil. effectifs en ETP / effectifs physiques -
13 листок учета кадров
feuillet m bordereau m d'effectifs -
14 раздутый
перен.hypertrophié ( budget) | pléthorique ( effectifs) -
15 сокращение штатов
compression f des effectifs | dégraissage m; разг. -
16 текучесть кадров
turnover m (англ.; означает также "торговый оборот") | rotation f instabilité f des effectifs -
17 увольнение в связи с сокращением численности работников
licenciement m pour réduction d'effectifsРусско-французский словарь бизнесмена > увольнение в связи с сокращением численности работников
-
18 штатное расписание
organigramme m | tableau m des effectifs -
19 штаты
( предприятия)effectifs m; pl -
20 кадровый работник
cadre; мн. тж effectifs de baseРусско-французский финансово-экономическому словарь > кадровый работник
См. также в других словарях:
Effectifs De La Coupe Du Monde De Rugby À XV Féminine 2006 — Cet article est un complément de Coupe du monde de rugby à XV féminine 2006 afin de présenter les effectifs lors de ce mondial canadien. Sommaire 1 Poule A 1.1 Nouvelle Zélande 1.2 Espagne … Wikipédia en Français
Effectifs Du Championnat D'Europe De Basket-Ball 2007 — Cet article est un complément de Championnat d Europe de basket ball 2007 afin de présenter les effectifs lors de cet Euro espagnol. Sommaire 1 Group A 1.1 Grèce 1.2 Israël … Wikipédia en Français
Effectifs Du Championnat Du Monde De Basket-Ball Féminin 2006 — Cet article est un complément de Championnat du monde de basket féminin 2006 afin de présenter les effectifs lors de ce mondial brésilien. Sommaire 1 Groupe A 1.1 Argentine 1.2 Brésil … Wikipédia en Français
Effectifs Du Championnat Du Monde De Basket-Ball Masculin 2002 — Les effectifs des équipes du Championnat du monde masculin 2002 de basket ball apparaissent ci dessous. Ce championnat vit la première défaite d une équipe nationale américaine depuis l arrivée des joueurs de la NBA. L ordre des équipes est celui … Wikipédia en Français
Effectifs Du Championnat Du Monde De Basket-Ball Masculin 2006 — Cet article est un complément de Championnat du monde de basket masculin 2006 afin de présenter les effectifs lors de ce mondial japonais Sommaire 1 Groupe A 1.1 Argentine 1.2 France … Wikipédia en Français
Effectifs de la coupe du monde de rugby a XV feminine 2006 — Effectifs de la coupe du monde de rugby à XV féminine 2006 Cet article est un complément de Coupe du monde de rugby à XV féminine 2006 afin de présenter les effectifs lors de ce mondial canadien. Sommaire 1 Poule A 1.1 Nouvelle Zélande 1.2… … Wikipédia en Français
Effectifs de la coupe du monde de rugby à xv féminine 2006 — Cet article est un complément de Coupe du monde de rugby à XV féminine 2006 afin de présenter les effectifs lors de ce mondial canadien. Sommaire 1 Poule A 1.1 Nouvelle Zélande 1.2 Espagne … Wikipédia en Français
Effectifs du Championnat d'Europe de basket-ball 2007 — Cet article est un complément de Championnat d Europe de basket ball 2007 afin de présenter les effectifs lors de cet Euro espagnol. Sommaire 1 Group A 1.1 Grèce 1.2 Israël … Wikipédia en Français
Effectifs du championnat d'Europe de basket ball 2007 — Cet article est un complément de Championnat d Europe de basket ball 2007 afin de présenter les effectifs lors de cet Euro espagnol. Sommaire 1 Group A 1.1 Grèce 1.2 Israël … Wikipédia en Français
Effectifs du championnat d'europe de basket-ball 2007 — Cet article est un complément de Championnat d Europe de basket ball 2007 afin de présenter les effectifs lors de cet Euro espagnol. Sommaire 1 Group A 1.1 Grèce 1.2 Israël … Wikipédia en Français
Effectifs du championnat du monde de baket masculin 2002 — Effectifs du championnat du monde de basket ball masculin 2002 Les effectifs des équipes du Championnat du monde masculin 2002 de basket ball apparaissent ci dessous. Ce championnat vit la première défaite d une équipe nationale américaine depuis … Wikipédia en Français