-
121 работать над собой
[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to try to better o.s. in some area (by adding to one's credentials, furthering one's education etc):- X is broadening his horizons.♦ "Желание работать над собой и постоянное воспоминание о вас, фрейлейн Мари, не покидают меня..." (Федин 1). "The desire to improve myself, and the constant memory of you, Fraulein Marie, never leave me.." (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > работать над собой
-
122 self-made
self'meid(owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc: a self-made man.) que se ha hecho a sí mismotr[self'meɪd]1 (man, woman) que ha llegado donde está por sus propios esfuerzos, que se ha hecho a sí mismo,-aself-made [.sɛlf'meɪd] adj: próspero gracias a sus propios esfuerzosadj.• conseguido por propio esfuerzo adj.'self'meɪdadjective (before n) <man/woman> que ha alcanzado su posición gracias a sus propios esfuerzos[ˌself'meɪd]ADJself-made man — hombre m que ha llegado a su posición actual por sus propios esfuerzos, hijo m de sus propias obras
* * *['self'meɪd]adjective (before n) <man/woman> que ha alcanzado su posición gracias a sus propios esfuerzos -
123 self-made
self'meid(owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc: a self-made man.) som har arbeidet seg opp på egen håndadj. \/ˌselfˈmeɪd\/, foranstilt: \/ˈselfmeɪd\/1) selfmade, som har arbeidet seg opp på egen hånd2) selvgjort, hjemmelaget -
124 self-made
[self'meid](owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc: a self-made man.) sem hafist hefur af sjálfum sér -
125 self-made
[self'meid](owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc: a self-made man.) maga erejéből lett -
126 self-made
[self'meid](owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc: a self-made man.) que se fez por si mesmo* * *self-made[self m'eid] adj 1 feito por si mesmo. 2 que vence na vida por esforço próprio. he is a self-made man / ele se fez por esforço próprio. -
127 self-made
[self'meid](owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc: a self-made man.) kendini yetiştirmiş -
128 self-made
[self'meid](owing wealth or important position to one's efforts, not to advantages given by birth, education etc: a self-made man.) samorastnik* * *[sélfméid]adjectivea self-made man — človek, ki je sam iz sebe napravil pomembno osebnost; samorastnik
См. также в других словарях:
Education — Éducation Ces moyens mnémotechniques mis à disposition des enfants visitant le Field Museum de Chicago permettent d apprendre les pays formant l Asie et leurs contours géographiques … Wikipédia en Français
Éducation spéciale — Éducation Ces moyens mnémotechniques mis à disposition des enfants visitant le Field Museum de Chicago permettent d apprendre les pays formant l Asie et leurs contours géographiques … Wikipédia en Français
Education in the Philippines — has a similar system to that of the United States. Filipino children enter public school at about age four, starting from Nursery up to Kindergarten. At about seven years of age, children enter a primary school (6 to 7 years). This is followed by … Wikipedia
Education in Slovakia — consists of a free education system based on 10 years of compulsory school attendance. General characteristicsMost schools, especially universities, are owned by the state, though since the 1990s there are also church owned and private schools… … Wikipedia
Education in Singapore — Ministry of Education Minister Heng Swee Keat National education budget (2006) Budget S$6.966 billion General Details Primary Languages … Wikipedia
Education of the Blind — • Includes statistics and history Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Education of the Blind Education of the Blind … Catholic encyclopedia
Education in the United States — of America U.S. Department of Education Secretary Deputy Secretary Arne Duncan Anthony Miller … Wikipedia
Education artistique et culturelle en France — Éducation artistique et culturelle en France Si les deux notions d Éducation artistique et culturelle et d Enseignement artistique spécialisé relèvent également du système éducatif français, les règles qui les régissent sont définies soit par le… … Wikipédia en Français
Éducation artistique et culturelle en france — Si les deux notions d Éducation artistique et culturelle et d Enseignement artistique spécialisé relèvent également du système éducatif français, les règles qui les régissent sont définies soit par le Ministère de l Éducation nationale, de l… … Wikipédia en Français
Education in Nepal — Education in Nepal1 Ministry of Education Minister of Education Ram Chandra Kushwaha National education budget (2006) Budget $98.64 million General Details Primary Languages Nepalese … Wikipedia
Education populaire — Éducation populaire L éducation populaire est un courant d idées qui milite pour une diffusion de la connaissance au plus grand nombre afin de permettre à chacun de s épanouir et de trouver la place de citoyen qui lui revient. Elle se définit… … Wikipédia en Français