-
1 завихряющий
-
2 завихрение
-
3 образование вихрей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование вихрей
-
4 турбулентное течение
eddying flow, turbulent flow, vortex flowРусско-английский словарь по нефти и газу > турбулентное течение
-
5 вихревая спутная струя
Русско-английский физический словарь > вихревая спутная струя
-
6 влияние вихреобразования
Русско-английский морской словарь > влияние вихреобразования
-
7 влияние вихреобразования
Русско-английский военно-политический словарь > влияние вихреобразования
-
8 вихревое движение
2) Aviation: whirling motion3) Naval: rotational motion, vortex trains4) Engineering: eddy motion, eddying motion, swirling, swirling motion, turbulence5) Construction: vortex train6) Mathematics: vortex motion, whirl7) Automobile industry: stirring motion, whirling8) Astronautics: swirl, swirl motion9) Drilling: eddy current, eddying10) Makarov: stirring, swipe, turbulent motion11) Cement: eddy formation, vortex -
9 вихревое течение
1) Aviation: eddy flow2) Naval: eddy current, eddying flow, eddying motion, rotational flow, vortex-type flow3) Engineering: rotating flow, vortex flow4) Construction: turbulent flow5) Mining: turbulent motion6) Marine science: whirlpool7) Makarov: eddy, shear flow, vortex motion, vorticity flow, whirling motion8) Combustion gas turbines: rotational form of flow -
10 вихревой поток
1) Geology: eddy flux2) Engineering: eddy flow, turbulence, vortex flow, whirling water3) Construction: turbulent current4) Mining: vortex (в циклоне)5) Oil: turbulent flow6) Astronautics: eddy current7) Coolers: eddying floorage, eddying stream, swirling floorage, swirling stream, vortex floorage8) Sakhalin energy glossary: vortex shedding9) Hydraulics: vertical flow10) General subject: rotational flow, vortex-type flow -
11 водоворотное движение
1) Geology: eddying motion2) Makarov: eddy, eddying, swirl motion, vortex motion, whirl, whirling motionУниверсальный русско-английский словарь > водоворотное движение
-
12 турбулентное движение
1) Military: turbulence edd vortex motion, turbulence edding vortex motion2) Engineering: swirl, turbulence, turbulent motion, vortex motion3) Agriculture: turtuous flow (воды)4) Construction: whirl5) Automobile industry: stirring motion, whirling, whirling motion6) Physics: eddy7) Ecology: turbulent flow8) Drilling: eddying9) Automation: eddy motion, eddying motion10) Makarov: rotational motion, sinuous flow (воды), turbulent flow (воды)Универсальный русско-английский словарь > турбулентное движение
-
13 турбулентный поток
турбулентный поток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулентный поток
-
14 верчение
n. turning (around), eddying, twisting, whirlingРусско-английский словарь математических терминов > верчение
-
15 ниже по течению
•Figure 4 is a photograph of the eddying wake downstream of (or from) a shock-induced separation of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ниже по течению
-
16 безвихревое обтекание
Makarov: clean flow, laminar flow, non-eddying flow, smooth flowУниверсальный русско-английский словарь > безвихревое обтекание
-
17 безвихревое течение
1) Engineering: clean flow, irrotational flow2) Mathematics: irrotational (or potential, or solenoidal) flow3) Astronautics: potential flow4) Drilling: laminar flowУниверсальный русско-английский словарь > безвихревое течение
-
18 верчение
4) Food industry: turning -
19 вихревая спутная струя
Makarov: eddying wakeУниверсальный русско-английский словарь > вихревая спутная струя
-
20 вихревые движения
Naval: water eddying
См. также в других словарях:
eddying — index fluvial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Eddying — Eddy Ed dy, v. i. [imp. & p. p. {Eddied}; p. pr. & vb. n. {Eddying}.] To move as an eddy, or as in an eddy; to move in a circle. [1913 Webster] Eddying round and round they sink. Wordsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eddying — sūkurių susidarymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy formation; eddying; vortex formation vok. Wirbelbildung, f; Wirbelerzeugung, f rus. вихреобразование, n; возникновение вихрей, n; образование вихрей, n pranc. formation de… … Fizikos terminų žodynas
eddying — ed·dy || edɪ n. circular current, small whirlpool (of wind or water) v. form a circular current, form a small whirlpool, swirl around (about wind or water) … English contemporary dictionary
eddying — … Useful english dictionary
βαθυδινήεντα — βαθυδῑνήεντα , βαθυδίνης deep eddying neut nom/voc/acc pl βαθυδῑνήεντα , βαθυδίνης deep eddying masc acc sg βαθυδινήεις deep eddying neut nom/voc/acc pl βαθυδινήεις deep eddying masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινώδει — δῑνώδει , δινώδης eddying masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) δῑνώδει , δινώδης eddying masc/fem/neut dat sg δῑνώδεϊ , δινώδης eddying dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινώδη — δῑνώδη , δινώδης eddying neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) δῑνώδη , δινώδης eddying masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) δῑνώδη , δινώδης eddying masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Eddied — Eddy Ed dy, v. i. [imp. & p. p. {Eddied}; p. pr. & vb. n. {Eddying}.] To move as an eddy, or as in an eddy; to move in a circle. [1913 Webster] Eddying round and round they sink. Wordsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Eddy — Ed dy, v. i. [imp. & p. p. {Eddied}; p. pr. & vb. n. {Eddying}.] To move as an eddy, or as in an eddy; to move in a circle. [1913 Webster] Eddying round and round they sink. Wordsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Acheron Charon — Infobox animanga character name = Acheron Charon series = Saint Seiya caption = Acheron Charon, in a screenshot from the anime adaptation first = creator = Masami Kurumada voiced by = Shiro Saito (斎藤 志郎) age = 38 gender = Male born = October 2… … Wikipedia