-
1 в восторженное состояние
General subject: ecstasizeУниверсальный русско-английский словарь > в восторженное состояние
-
2 впадать в экстаз
1) General subject: ecstasize, rapturize, go into ecstasies2) Colloquial: swoon3) Makarov: freak out -
3 вызывать экстаз
General subject: ecstasize -
4 приводить в восторг
1) General subject: elate, enamour, enchant, enrapture, enthuse, groove, knock dead (особ. заставить смеяться до упаду), panic (публику), rapture, ravish, knock dead3) Religion: ecstasize4) Psychology: exalt (экзальтацию)5) Makarov: exalt, (кого-л.) enrapture, delightУниверсальный русско-английский словарь > приводить в восторг
-
5 Verzücken
I v/t enrapture* * *to delight; to ecstasize; to entrance* * *ver|zụ̈|cken ptp verzü\#cktvtto enrapture, to send into raptures or ecstasies* * *A. v/t enrapture -
6 verzücken
I v/t enrapture* * *to delight; to ecstasize; to entrance* * *ver|zụ̈|cken ptp verzü\#cktvtto enrapture, to send into raptures or ecstasies* * *A. v/t enrapture -
7 coşturmak
v. ecstasize, enthuse, warm up, exhilarate, inflame, carry away, elate, flush, key up, root for, send, steam up, sweep away, sweep off, transport, whoop it up -
8 coşturmamak
v. (neg. form of coşturmak) ecstasize, enthuse, warm up, exhilarate, inflame, carry away, elate, flush, key up, root for, send, steam up, sweep away, sweep off, transport, whoop it up -
9 hayran bırakmak
v. fascinate, entrance, amaze, charm, ecstasize, enthuse -
10 kendinden geçirmek
v. ecstasize, entrance, intoxicate, ravish -
11 황홀하게 하다
v. enrapture, ecstasize, rapture, ravish, transport -
12 황홀해지다
v. ecstasize -
13 очаровам
charm, fascinate, enchant, captivate, bewitch* * *очаро̀вам,гл. charm, fascinate, enchant, captivate, bewitch; enrapture.* * *charm; fascinate; delight{di`lait}; ecstasize; glamour{`glEmx}; spellbind* * *charm, fascinate, enchant, captivate, bewitch -
14 in vervoering raken
v. enthuse, ecstasize -
15 приводить в восторг
Русско-английский синонимический словарь > приводить в восторг
-
16 приходить в восторг
Русско-английский синонимический словарь > приходить в восторг
-
17 verzücken
См. также в других словарях:
ecstasize — ec·sta·size || ekstÉ™saɪz v. bring into a state of ecstasy … English contemporary dictionary
ecstasize — ec·sta·size … English syllables
ecstasize — v.tr. & intr. (also ise) throw or go into ecstasies … Useful english dictionary
entertain — [v1] amuse absorb, beguile, captivate, charm, cheer, comfort, crack up*, delight, distract, divert, ecstasize, elate, engross, enliven, enthrall, gladden, grab, gratify, humor, indulge, inspire, inspirit, interest, knock dead*, make merry, occupy … New thesaurus
ecstasiate — ekˈstāz(h)ēˌāt verb ( ed/ ing/ s) Etymology: French extasier to cause to go into an ecstasy (from Middle French, from extasie ecstasy) + English ate : ecstasize … Useful english dictionary