-
1 домашнее хозяйство
economia domestica, ménage -
2 хозяйство
1) ( экономика) economia ж.••2) ( предприятие) azienda ж., impresa ж.4) (предметы, необходимые для работы и т.п.) strumenti м. мн. di lavoro5) ( домашние дела) faccende ж. мн. di casa* * *с.1) ( система) economia fнародное хозя́йство — economia nazionale
2) (отрасль, производственная единица) economia f, azienda fгородское хозя́йство — economia urbana
сельское хозя́йство — agricoltura f, economia agraria
домашнее хозя́йство — economia domestica; faccende domestiche
заниматься хозя́йством, вести хозя́йство — occuparsi di faccende domestiche; attendere alla casa; mandare avanti la casa
3) ( оборудование) macchinario m, attrezzatura fзаводское хозя́йство — attrezzatura / macchinario di un'azienda industriale
заведующий хозя́йством (предприятия) — provveditore m (in una fabbrica, ecc)
4) разг. (скарб, предметы) masserizie f pl; roba f; beni m plэто всё моё хозя́йство — ecco tutto quel che ho
* * *n1) gener. azienda, azienda agricola, casa, economia, padronato2) econ. azienda associata -
3 домоводство
-
4 домашнее хозяйство
-
5 бесхозяйственный
1) ( не умеющий вести хозяйство) cattivo, incompetente2) ( нерадивый) negligente, trascurato* * *прил.1) incapace di gestire un'azienda; incapace di condurre l'economia domestica2) ( неэкономный) inefficace, diseconomico* * *adjecon. antieconomico -
6 домоводство
[domovódstvo] n. -
7 Домострой
[domostrój] m.Domostroj, trattato di morale ed economia domestica dell'antica Russia
См. также в других словарях:
economía — sustantivo femenino 1. (no contable) Ciencia que estudia la producción y distribución de los bienes para lograr el máximo rendimiento. 2. (no contable) Sistema productivo de un país o región: la economía capitalista de los países occidentales.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Economía de Uganda — Saltar a navegación, búsqueda La economía de Uganda tiene un gran potencial. Posee significantes recursos naturales, como tierras fértiles, lluvias regulares y depósitos minerales. Parecía estar lista para un rápido crecimiento económico y… … Wikipedia Español
Economía — (Del lat. oeconomia < gr. oikonomia, dirección o administración de una casa < oikos, casa + nemo, distribuir.) ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Ciencia que estudia las leyes que regulan la producción, distribución y consumo de las riquezas … Enciclopedia Universal
Economía anarquista — En economía el sistema impulsado por el anarquismo, como en tantas otras cuestiones, no defiende ningún modelo en particular, siempre y cuando gire en torno a los conceptos anarquistas. Es decir, aspira a que los individuos, sus comunas y sus… … Wikipedia Español
Economía de Argentina — Vista del barrio porte … Wikipedia Español
economia — e·co·no·mì·a s.f. AU 1. uso del denaro o di altre risorse tale da ottenere il massimo vantaggio con la minima spesa: amministrare qcs. con economia; principio di economia | estens., tendenza a ottenere il massimo risultato con il minimo sforzo 2 … Dizionario italiano
economía — s f 1 Sistema de producción, distribución y consumo de bienes y servicios de una sociedad o de un país: la economía mexicana, una economía sana 2 Ciencia que estudia los fenómenos relacionados con la producción, distribución y consumo de los… … Español en México
Economía en la Antigua Grecia — Saltar a navegación, búsqueda La economía en la Antigua Grecia se caracterizaba por la gran importancia de la agricultura, acrecentada todavía más por la pobreza relativa de los campos de cultivo de la geografía de Grecia. A comienzos del siglo… … Wikipedia Español
Economía de España — Saltar a navegación, búsqueda Economía de España Vista de los rascacielos de AZCA y CTBA desde el Círculo de Bellas Artes de la ciudad de Madrid. Moneda … Wikipedia Español
Economía de Panamá — Saltar a navegación, búsqueda Economía de Panamá Panamá es el principal exportador de centroamerica. Moneda Balboa;Dólar … Wikipedia Español
Economía política internacional — Saltar a navegación, búsqueda La economía política internacional es una rama de la ciencia política y la economía que estudia las relaciones internacionales utilizando teorías y métodos aplicables de la economía política. Los especialistas en… … Wikipedia Español