-
1 нерадивый
[neradívyj] agg. (нерадив, нерадива, нерадиво, нерадивы)svogliato, indolente, negligente -
2 нерадивый
negligente, svogliato* * *прил. разг.negligente, svogliatoнеради́вый работник — un lavoratore negligente
неради́вое отношение к делу — negligenza nel lavoro
* * *adj1) gener. accidioso, ignavo, incurante, infingardo, neghittoso, negli negletto in gli negligente, noncurante, svogliato2) liter. tiepido -
3 нерадивый человек
adjgener. sperditore -
4 бесхозяйственный
1) ( не умеющий вести хозяйство) cattivo, incompetente2) ( нерадивый) negligente, trascurato* * *прил.1) incapace di gestire un'azienda; incapace di condurre l'economia domestica2) ( неэкономный) inefficace, diseconomico* * *adjecon. antieconomico
См. также в других словарях:
нерадивый — нерадивый … Орфографический словарь-справочник
нерадивый — См … Словарь синонимов
НЕРАДИВЫЙ — НЕРАДИВЫЙ, не радеющий, ленивый, не старательный, беспечный, не усердный, небрежный, вялый и беззаботный, нерачивый, нерачительный. Нерадивость до босоты доводит. Нерадивец муж. вица жен. нерадивый человек. Нерадеть о чем или к чему, не прилежать … Толковый словарь Даля
НЕРАДИВЫЙ — НЕРАДИВЫЙ, нерадивая, нерадивое; нерадив, нерадива, нерадиво (книжн.). Ленивый, незаботливый, небрежно относящийся к обязанностям. Нерадивый ученик. Нерадивый работник. «А кто полезен вам, к тому вы нерадивы.» Крылов. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
НЕРАДИВЫЙ — НЕРАДИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). Небрежно относящийся к своим обязанностям, небрежный. Н. работник. Нерадивое отношение к делу. | сущ. нерадивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нерадивый человек — сущ., кол во синонимов: 1 • нерадивец (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нерадивый — I м. разг. Тот, кто лениво, небрежно, беззаботно относится к своим обязанностям. II прил. Лениво, небрежно, беззаботно относящийся к своим обязанностям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нерадивый — I м. разг. Тот, кто лениво, небрежно, беззаботно относится к своим обязанностям. II прил. Лениво, небрежно, беззаботно относящийся к своим обязанностям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерадивый — нерадивый, нерадивая, нерадивое, нерадивые, нерадивого, нерадивой, нерадивого, нерадивых, нерадивому, нерадивой, нерадивому, нерадивым, нерадивый, нерадивую, нерадивое, нерадивые, нерадивого, нерадивую, нерадивое, нерадивых, нерадивым, нерадивой … Формы слов
нерадивый — Искон. Преф. производное от радивый «старательный, усердный», суф. образования от рад «старание, усердие, работа», в др. слав. яз. еще известного. См. радеть … Этимологический словарь русского языка
нерадивый — нерад ивый … Русский орфографический словарь