Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

easy-going

  • 1 easy going

    اسان‌ گير،اسان‌ گذار،بي‌ قيد ،راحت‌ ط‌لب‌ ،رهوار

    English to Farsi dictionary > easy going

  • 2 лёгкий (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (past: lit, lighted ; past participle: lit, lighted
    (v.) فروغ، روشنایی، نور، چراغ، آتش، کبریت، آتش زنه، لحاظ، برق چشم، وضوح، تابان، آشکار کردن، آتش زدن، مشتعل شدن، آتش گرفتن، سبک وزن، ضعیف، خفیف، آهسته، اندک، آسان، کم قیمت، کم، سهل الهضم، چابک، فرار، زودگذر، هوس آمیز، بی غم و غصه، وارسته، بی عفت، هوسباز، خل، سرگرم کننده غیرجدی، بچه زائیدن، سبک، روشن
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) دلپذیر، مطبوع، برازنده، پر براز
    ............................................................
    ............................................................
    5. easy
    (adv. & adj. & n.) آسان، سهل، بی زحمت، آسوده، ملایم، روان، سلیس
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) مقدار ناچیز، شخص بی اهمیت، ناچیز شماری، بی اعتنایی، تحقیر، صیقلی، تراز، لاغر، نحیف، باریک اندام، پست، حقیر، فروتن، کودن، قلیل، اندک، کم، ناچیز شمردن، تراز کردن
    ............................................................
    7. light/light-minded
    ............................................................
    (adj.) سبک رفتار، سبک، پوچ، بیهوده و بی معنی، سبکسر، احمق
    ............................................................
    9. nice
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب
    ............................................................
    آسان گیر، آسان گذار، بی قید، راحت طلب، رهوار

    Русско-персидский словарь > лёгкий (-ая, -ое, -ие)

  • 3 уживчивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) تطبیق، موافقت، جا، منزل، مناسب، خوش محضر
    ............................................................
    آسان گیر، آسان گذار، بی قید، راحت طلب، رهوار
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > уживчивый (-ая, -ое, -ые)

  • 4 невзыскательный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. lax
    (v.) لخت، سست، شل، سهل انگار، اهمال کار، لینت مزاج، شل کردن، ول کردن، رها کردن
    ............................................................
    آسان گیر، آسان گذار، بی قید، راحت طلب، رهوار
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > невзыскательный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 покладистый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) آماده خدمت، حاضر خدمات، مهربان، اجباری، الزامی
    ............................................................
    آسان گیر، آسان گذار، بی قید، راحت طلب، رهوار
    ............................................................
    (adj.) آماده انجام، قبول کننده، فروتن، تسلیم شونده

    Русско-персидский словарь > покладистый (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • easy-going — also easygoing, 1640s, originally of horses, from EASY (Cf. easy) + GOING (Cf. going) …   Etymology dictionary

  • easy-going — adj not easily upset, annoyed, or worried ▪ Her easy going nature made her popular …   Dictionary of contemporary English

  • easy-going — ► ADJECTIVE ▪ relaxed and open minded …   English terms dictionary

  • easy-going — ADJ GRADED (approval) If you describe someone as easy going, you mean that they are not easily annoyed, worried, or upset, and you think this is a good quality. He was easy going and good natured... Athenians have a very easy going attitude to… …   English dictionary

  • easy-going — easygoing eas y*go ing, easy going eas y go ing([=e]z [y^]*g[=o] [i^]ng), a. 1. Moving easily; hence, mild tempered; relaxed and casual; ease loving; inactive. Contrasted with {tense}. [WordNet sense 2] Syn: degage, easy going, laid back. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • easy-going — adj. Easy going is used with these nouns: ↑personality …   Collocations dictionary

  • easy-going — tolerant and relaxed He has a very easy going management style …   Idioms and examples

  • easy-going — adjective not easily upset, annoyed, or worried: Her easy going nature made her popular …   Longman dictionary of contemporary English

  • Easy Going Homestay — (Мелака,Малайзия) Категория отеля: Адрес: 19, Jalan Kota Laksamana 2/11,Taman K …   Каталог отелей

  • Easy Going Homestay — (Мелака,Малайзия) Категория отеля: Адрес: 19, Jalan Kota Laksamana 2/11,Taman K …   Каталог отелей

  • easy going — noun easy unobstructed progress after we solved that problem the rest was plain sailing • Syn: ↑plain sailing, ↑clear sailing • Hypernyms: ↑progress, ↑progression, ↑procession, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»