-
1 антифоны
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > антифоны
-
2 беруши
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > беруши
-
3 противошумные вкладыши
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > противошумные вкладыши
-
4 ушной тампон
-
5 антифон
2) Medicine: earplug3) Church: versicle4) Religion: antefn, antiphon( The alternation of two half choirs - decani, or the dean's side, and cantoris, or the precentor's, or choirmaster's, side), antiphony, versicle (A short verse or sentence, as from a psalm, said or sung by a leader in public worship and followed by a response from the people), (богослужебное песнопение) antiphone5) Christianity: antiphon(y) -
6 затычка для ушей
General subject: earplug (у пловцов) -
7 пробочка для предохранения ушей
Arms production: earplug (от звука выстрела)Универсальный русско-английский словарь > пробочка для предохранения ушей
-
8 противошум
1) Medicine: earplug, insert hearing protector2) Aviation medicine: ear defender, ear muff, ear protector, earmuff, hearing protector -
9 ушная втулка
Aviation medicine: ear plug (для индивидуальной защиты от шума), earmuff, earplug -
10 ушная заглушка
-
11 ушной вкладыш
1) General subject: ear bud2) Medicine: ear plug, ear protector, earmould, eartip (http://www.mvision.ru/audiometr/modes.htm), ear mold -
12 ушной тампон
Medicine: ear protector, earplug -
13 эластичная (поролоновая) ушная заглушка
Aviation medicine: expandable foam earplugУниверсальный русско-английский словарь > эластичная (поролоновая) ушная заглушка
-
14 эластичная ушная заглушка
Aviation medicine: (поролоновая) expandable foam earplugУниверсальный русско-английский словарь > эластичная ушная заглушка
-
15 ушные вкладыши из ультратонкого стекловолокна
rus ушные вкладыши (мн) из ультратонкого стекловолокнаeng glass-down earplugБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ушные вкладыши из ультратонкого стекловолокна
-
16 затычка
См. также в других словарях:
earplug — ► NOUN ▪ a piece of wax, cotton wool, etc., placed in the ear as protection against noise or water … English terms dictionary
earplug — [ir′plug΄] n. a plug inserted in the outer ear, as to deaden excessive noise or keep out water when swimming … English World dictionary
Earplug — Silicone rubber earplugs for protection against water, dust etc. An earplug is a device that is meant to be inserted in the ear canal to protect the wearer s ears from loud noises or the intrusion of water, foreign bodies, dust or excessive wind … Wikipedia
earplug — n. to insert an earplug * * * [ ɪəplʌg] to insert an earplug … Combinatory dictionary
earplug — UK [ˈɪə(r)ˌplʌɡ] / US [ˈɪrˌplʌɡ] noun [countable] Word forms earplug : singular earplug plural earplugs a small piece of plastic or rubber that you put in your ear to keep noise or water out … English dictionary
earplug — /ear plug /, n. a plug of soft, pliable material inserted into the opening of the outer ear, esp. to keep out water or noise. [1900 05; EAR1 + PLUG] * * * ▪ ornament type of ear ornament usually inserted in pierced and distended earlobes… … Universalium
earplug — /ˈɪəplʌg/ (say earplug) noun a piece of soft material, as wax, inserted into the outer ear to keep out water, noise, etc …
earplug — noun Date: 1904 1. an ornament inserted in the lobe of the ear especially to distend it 2. a device of pliable material for insertion into the outer opening of the ear (as to keep out water or deaden sound) … New Collegiate Dictionary
earplug — 1. noun A piece of protective clothing that is meant to be inserted in the ear canal to protect the wearers hearing from loud noises or the intrusion of water 2. verb To fit with earplugs. In this same strain of mouse, earplugging from 17 22 days … Wiktionary
earplug — Generic term for occlusive devices for the external auditory canal for protection of hearing against noise induced hearing loss or to prevent water from getting into the ear. SEE ALSO: hearing protectors, under protector. * * * ea … Medical dictionary
earplug — ear|plug [ˈıəplʌg US ˈır ] n [C usually plural] a small piece of rubber that you put inside your ear to keep out noise or water … Dictionary of contemporary English