-
1 ушная боль
-
2 боль
жен.pain, ache; pang (внезапная, резкая); stab (колотье)причинять боль (кому-л.) — to hurt
боль в животе — разг. belly-ache
испытывать боль — to feel/have a pain
-
3 ушной
прил. от ухоear; aural научн. -
4 ушной
прил. к ухо; aural научн.ушная раковина — cochlea (pl. -leae)
-
5 надуть
(кого-л./что-л.)несовер. - надувать; совер. - надуть1) ( наполнять воздухом)inflate, swell; puff up2) (наносить ветром, насыпать)drift, blow (up)ветром надуло пыли безл.; только совер. — the wind blew the dust up
мне надуло в ухо безл.; только совер. — I have ear-ache from the draught
••надуть губы разг. — to pout (one's lips)
-
6 болеть
нсв vi1) быть больным to be illболе́ть гри́ппом — to be ill/down with flu
2) испытывать боль to ache, to hurtу меня́ боли́т голова́/у́хо — my head/ear aches; I have got a headache/earache
у неё боли́т спина́ — she has pains in the back, she suffers from backache
у него́ боли́т ра́на — his wound is sore
у меня́ боли́т го́рло — I have a sore throat
где у тебя́ боли́т? — where does it hurt?
3) перен сильно беспокоиться to be worried (about)у меня́ душа́ боли́т за неё — my heart aches for her
4) спорт to support, to be a fanболе́ть за "Дина́мо" — to be a "Dynamo" fan/supporter
См. также в других словарях:
ear|ache — «IHR AYK», noun. pain in the ear; otalgia … Useful english dictionary
ear·ache — /iɚˌeık/ noun, pl aches : an ache or pain in the ear [count] He has/gets frequent earaches. [noncount] (chiefly Brit) He has/gets frequent earache … Useful english dictionary
EAR-ACHE — … Useful english dictionary
ache — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ constant, deep (figurative), dull, nagging, throbbing ▪ familiar ▪ muscular, st … Collocations dictionary
ear — noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ left, right ▪ inner, middle ▪ external, outer ▪ big … Collocations dictionary
Ache (album) — Infobox Album | Name = Ache Type = Album Artist = You ve Got Foetus on Your Breath Released = August 1982 Recorded = Lavender Sound, London (1982) Genre = Industrial Length = 41:10 Label = Self Immolation Producer = J. G. Thirlwell Reviews =… … Wikipedia
ache — 01. My thumb has really been [aching] since I shut the door on it. 02. The hockey player had a terrible [ache] in his shoulder after the game. 03. Her tooth was [aching] so much that she had trouble falling asleep. 04. When I had the flu, my skin … Grammatical examples in English
earache — ear•ache [[t]ˈɪərˌeɪk[/t]] n. pat a pain or ache in the ear; otalgia • Etymology: 1650–60 … From formal English to slang
earache — ear|ache [ˈıəreık US ˈır ] n [singular, U] a pain inside your ear ▪ I ve got terrible earache and a sore throat … Dictionary of contemporary English
earache — ear|ache [ ır,eık ] noun count or uncount pain in your ear, usually caused by an infection … Usage of the words and phrases in modern English
earache — Pain in the ear. SYN: otalgia, otodynia. * * * ear·ache i(ə)r .āk n an ache or pain in the ear called also otalgia * * * n. see otitis, otalgia * * * ear·ache … Medical dictionary