Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

dyrekcja

  • 1 дирекция

    сущ.
    • adres
    • dyrekcja
    • dyrektoriat
    • kierowanie
    • kierownictwo
    • kierunek
    • prowadzenie
    • reżyseria
    • zarząd
    • zarządzanie
    * * *

    Русско-польский словарь > дирекция

  • 2 адрес

    сущ.
    • adres
    • adresowanie
    • dyrekcja
    • kierownictwo
    • kierunek
    • napis
    • poruszenie
    • reżyseria
    • sprawność
    • zajmowanie
    • zajęcie
    • zarząd
    • zręczność
    * * *

    Русско-польский словарь > адрес

  • 3 директорство

    сущ.
    • dyrektorstwo
    * * *

    Русско-польский словарь > директорство

  • 4 направление

    сущ.
    • adres
    • bieg
    • ciąg
    • dyrekcja
    • dążenie
    • dążność
    • kanalizowanie
    • kierowanie
    • kierownictwo
    • kierunek
    • kreska
    • linia
    • odesłanie
    • orientacja
    • orientowanie
    • reżyseria
    • rząd
    • skierowanie
    • skłonność
    • tendencja
    • tok
    • trend
    • ukierunkowywanie
    • wierszowanie
    • zarząd
    * * *
    kierunek, nurt перен., skierowanie, trend

    Русско-польский словарь > направление

  • 5 правление

    сущ.
    • administracja
    • administrowanie
    • adres
    • dyrekcja
    • dyrektoriat
    • gospodarowanie
    • gubernia
    • kierowanie
    • kierownictwo
    • kierunek
    • komisja
    • podanie
    • podawanie
    • prowadzenie
    • rada
    • reżim
    • reżyseria
    • rząd
    • ustrój
    • władza
    • zarząd
    • zarządzanie
    * * *

    Русско-польский словарь > правление

  • 6 режиссура

    сущ.
    • adres
    • dyrekcja
    • kierownictwo
    • kierunek
    • reżyseria
    • zarząd
    * * *
    reżyseria, ( zajęcie) reżyserka разг.

    Русско-польский словарь > режиссура

  • 7 руководство

    сущ.
    • administracja
    • adres
    • dogląd
    • dyrekcja
    • gospodarowanie
    • intendentura
    • kierowanie
    • kierownictwo
    • kierunek
    • panowanie
    • podręcznik
    • porada
    • poradnik
    • prowadnica
    • prowadnik
    • prowadzenie
    • przewodnictwo
    • przewodnik
    • przewodzenie
    • przodownictwo
    • reżyseria
    • rządzenie
    • szefostwo
    • władza
    • włodarstwo
    • zachowanie
    • zarząd
    • zarządzanie
    • zarządzenie
    • zwierzchnictwo
    * * *
    kierownictwo, kompendium, podręcznik, poradnik, przewodnictwo, ( książka) przewodnik, szefostwo

    Русско-польский словарь > руководство

  • 8 совет

    сущ.
    • adres
    • awizo
    • decha
    • deska
    • dorada
    • doradca
    • dyrekcja
    • kierowanie
    • kierownictwo
    • kierunek
    • kolacja
    • komisja
    • konsylium
    • narada
    • plansza
    • pokład
    • porada
    • prowadzenie
    • płyta
    • płytka
    • rada
    • radca
    • radzenie
    • reżyseria
    • stół
    • szachownica
    • tablica
    • tektura
    • wikt
    • wsiadanie
    • wskazówka
    • wyżywienie
    • zarząd
    • zawiadomienie
    • zebranie
    * * *
    porada, rada

    Русско-польский словарь > совет

  • 9 управление

    сущ.
    • administracja
    • administrowanie
    • adres
    • biurko
    • biuro
    • biurowiec
    • dogląd
    • dyrekcja
    • dyrektoriat
    • dyspozycja
    • dział
    • eksploatacja
    • gabinet
    • gospodarowanie
    • gubernia
    • intendentura
    • kancelaria
    • kierowanie
    • kierownictwo
    • kierunek
    • komisja
    • obowiązek
    • oficyna
    • panowanie
    • podanie
    • podawanie
    • prezydium
    • prowadzenie
    • przewodnictwo
    • przodownictwo
    • rada
    • rekcja
    • reżyseria
    • rząd
    • rządzenie
    • sekretarzyk
    • skłonność
    • służba
    • urząd
    • urzędowanie
    • ustrój
    • użytkowanie
    • władza
    • włodarstwo
    • zarząd
    • zarządzanie
    • zarządzenie
    * * *
    administracja, kierownictwo, rekcja, składnia rządu грам., sterownica ав., urząd, zarząd

    Русско-польский словарь > управление

  • 10 директорат

    сущ.
    • dyrekcja
    • dyrektoriat
    • zarząd

    Русско-польский словарь > директорат

См. также в других словарях:

  • dyrekcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. dyrekcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kierownictwo, zarząd przedsiębiorstwa, instytucji, zakładu naukowego, okręgu administracyjnego itp., na którego czele stoi dyrektor …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dyrekcja — ż I, DCMs. dyrekcjacji; lm D. dyrekcjacji (dyrekcjacyj) 1. «kierownictwo, zarząd instytucji, przedsiębiorstwa, zakładu naukowego, na którego czele stoi dyrektor» Dyrekcja kopalni. Zarządzenie dyrekcji. 2. «zarząd okręgu administracyjnego… …   Słownik języka polskiego

  • pod dyrekcją — {{/stl 13}}{{stl 7}} o orkiestrze: dyrygowany przez : {{/stl 7}}{{stl 10}}Orkiestra pod dyrekcją J. Krenza wykonała IX Symfonię L. van Beethovena. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Eisenbahndirektion Danzig — Die Eisenbahndirektion Danzig war ein Regionalverwaltung wechselnder staatlicher Eisenbahnen mit wechselnden offiziellen Bezeichnungen. Die Direktion hatte ihren Sitz in Danzig und war für einen Teil des regionalen Bahnnetzes zuständig, dessen… …   Deutsch Wikipedia

  • DOKP-Hochhaus — DOKP DOKP Hochhaus …   Deutsch Wikipedia

  • GDDKiA — Logo der GDDKiA Aktuelles Autobahnen und Schnellstraßennetz in Polen …   Deutsch Wikipedia

  • Darłowo — Coat of arms …   Wikipedia

  • Autostrada A2 (Polen) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/PL A Autostrada A2 in Polen …   Deutsch Wikipedia

  • Autostrada A4 (Polen) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/PL A Autostrada A4 in Polen …   Deutsch Wikipedia

  • Autostrada A8 (Polen) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/PL A Autostrada A8 in Polen …   Deutsch Wikipedia

  • Droga ekspresowa S12 — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/PL S Droga ekspresowa S12 in Polen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»