Перевод: с русского на все языки

dyrebar

1 дорогой

dyrebar, kjær, kjærkommen, kostbar, kostelig, verdifull

Русско-норвежский словарь > дорогой
2 драгоценный

adj. dyrebar

* * *
adj
1 E kostbar, værdifuld; ædel; kostelig

\драгоценныйый камень ædelsten

2 E dyrebar, kostbar (om tid o.a.)

3 dyrebar (ven o.a.).

Русско-датский словарь > драгоценный
3 любимый

avholdt, dyrebar, kjær, kjæreste, omtykt, vellikt

Русско-норвежский словарь > любимый
4 дорогой

adj. bekostelig, dyr, kær, kostbar, pebret

* * *
adv
på vejen ell. turen, undervejs.
adj
f

дорог, -а, -o

1 dyr, kostbar; bekostelig

2 kortf kær; dyrebar.

Русско-датский словарь > дорогой
5 ненаглядный

adj
kære, dyrebar; (i tiltale også) (min) øjesten

Русско-датский словарь > ненаглядный

dyrebar — dy|re|bar adj., t, e; et dyrebart maleri; dyrebar tid … Dansk ordbog
Egil Hovland — (born October 18, 1924) is a Norwegian composer.Hovland was born in Råde. He studied at the Oslo conservatory with Arild Sandvold and Bjarne Brustad, in Copenhagen with Vagn Holmboe, in Tanglewood with Aaron Copland, and in Florence with Luigi… … Wikipedia