-
1 dwukółka
сущ.• двуколка• телега -
2 bieda
сущ.• беда• бедность• бедствие• горе• недостаток• необходимость• несчастье• нищета• нужда• потребность• скудость• убожество* * *bied|a%1 ♀ 1. бедность, нужда;klepać \biedaę едва сводить концы с концами, бедствовать; \bieda z nędzą, \bieda aż piszczy крайняя нужда, нищета;
2. горе ň, несчастье ň;3. собир. голытьба;● pół \biedaу полбеды; od \biedaу в крайнем случае, на худой конец;
z \biedaą кое-как, с трудом+1. ubóstwo, nędza 2. nieszczęście 3. biedota
* * *I ж1) бе́дность, нужда́klepać biedę — едва́ своди́ть концы́ с конца́ми, бе́дствовать
bieda z nędzą, bieda aż piszczy — кра́йняя нужда́, нищета́
2) го́ре n, несча́стье n3) собир. голытьба́•- od biedy
- z biedąSyn:II ждвуко́лкаSyn:biedka, dwukółka -
3 bieda2
♀ двуколка+biedka, dwukółka
См. также в других словарях:
dwukółka — ż III, CMs. dwukółkałce; lm D. dwukółkałek przestarz. «pojazd na dwóch kołach» Przejechać się dwukółką … Słownik języka polskiego
Шарабан — конный открытый четырехколесный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов, также одноконный двухколесный экипаж; пер. в оригинале dwukolka двухколка : ஐ В другой архивной папке хранится копия записки, коей Клапауций потребовал… … Мир Лема - словарь и путеводитель
biedka — ż III, CMs. biedkadce; lm D. biedkadek «wózek dwukołowy używany w Polsce od XVIII w. jako pojazd gospodarski oraz w wojsku; dwukółka» … Słownik języka polskiego
biedka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. biedkadce; lm D. biedkadek {{/stl 8}}{{stl 7}} nieduży dwukołowy wózek gospodarski; dwukółka {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
