-
1 впадающий в неверие
Русско-английский большой базовый словарь > впадающий в неверие
-
2 уменьшающаяся поддержка
dwindling support, waning supportРусско-английский политический словарь > уменьшающаяся поддержка
-
3 сокращение активов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сокращение активов
-
4 сокращение капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сокращение капитала
-
5 таять
-
6 таять
несов. - та́ять, сов. - раста́ять1) ( расплавляться) melt; (о снеге, льде тж.) thawвоск та́ет — the wax is melting
2) безл. ( о таянии снега на улице) thawта́ет — it is thawing, a thaw has set in
3) ( исчезать) melt away, wane, dwindleего́ си́лы та́ют — his strength is dwindling [is on the wane]
зву́ки та́ют — sounds fade away
на́ши запа́сы та́ют — our stocks are dwindling
5) (от; умиляться) melt (with)••та́ять во рту (иметь нежный, приятный вкус) — melt in the mouth
-
7 таять
несовер. - таять; совер. - растаять1) без доп. melt; (о снеге, льде тж) thaw2) безл.:тает — it is thawing, a thaw has set in
3) без доп. melt away, wane, dwindle ( исчезать)его силы тают — his strength is dwindling, his strength is on the wane
5) без доп. melt (with) ( умиляться) -
8 впадать в неверие
Русско-английский большой базовый словарь > впадать в неверие
-
9 неверие
1. disbelief2. unbelief3. impiety4. infidelity5. faithlessnessСинонимический ряд:атеизм (сущ.) атеизм; безбожие; безвериеАнтонимический ряд:вера; веру -
10 в не столь отдалённом будущем
•In the not ( too) distant future these substances will be used in farming.
* * *В не столь отдалённом будущем-- The motivation for this accelerating interest in coal liquefaction includes the prospect of dwindling petroleum supplies in the not-too-distant future.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в не столь отдалённом будущем
-
11 истощаться
•The supply of coal in the bin is getting low (or dwindling, or running short, or nearly exhausted, or coming to an end).
•When an oil field runs dry,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > истощаться
-
12 истощающийся
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > истощающийся
-
13 истощение природных ресурсов
•The depletion (or exhaustion, or dwindling) of natural resources...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > истощение природных ресурсов
-
14 быстро сокращающееся население страны
General subject: the country's rapidly dwindling populationУниверсальный русско-английский словарь > быстро сокращающееся население страны
-
15 весенняя убыль пчёл
Makarov: spring dwindlingУниверсальный русско-английский словарь > весенняя убыль пчёл
-
16 впадание в неверие
Religion: dwindling in unbeliefУниверсальный русско-английский словарь > впадание в неверие
-
17 впадающий в неверие
Religion: dwindling in unbeliefУниверсальный русско-английский словарь > впадающий в неверие
-
18 вырождение
1) General subject: degeneracy, degeneration, degradation, devolution2) Biology: kakogenesis3) Medicine: retrogression4) Engineering: extinction5) Chemistry: degenerating6) Mathematics: confluence, degeneracy property7) Information technology: extinction (решения)8) Ecology: deterioration, retrogressive evolution9) Power engineering: degeneration (колебаний)10) Makarov: decay, degasifying, dwindling11) Electrical engineering: degeneration (колебании) -
19 истощающиеся запасы
Economy: dwindling resourcesУниверсальный русско-английский словарь > истощающиеся запасы
-
20 истощающийся
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dwindling — n. the act or process of becoming gradually less until little remains; as, there is no greater sadness that the dwindling away of a family. Syn: dwindling away. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
dwindling — adj. gradually decreasing until little remains. Syn: tapering, tapering off. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
dwindling — index attrition, decrease, deduction (diminution) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dwindling — I noun a becoming gradually less there is no greater sadness that the dwindling away of a family • Syn: ↑dwindling away • Derivationally related forms: ↑dwindle • Hypernyms: ↑decrease, ↑ … Useful english dictionary
Dwindling — Dwindle Dwin dle, v. i. [imp. & p. p. {Dwindled}; p. pr. & vb. n. {Dwindling}.] [From OE. dwinen to languish, waste away, AS. dw[=i]nan; akin to LG. dwinen, D. dwijnen to vanish, Icel. dv[=i]na to cease, dwindle, Sw. tvina; of uncertain origin.… … The Collaborative International Dictionary of English
dwindling — adjective that is declining There is dwindling support for New Labour … Wiktionary
dwindling — adj. Dwindling is used with these nouns: ↑band, ↑stock, ↑supply … Collocations dictionary
dwindling away — noun a becoming gradually less (Freq. 1) there is no greater sadness that the dwindling away of a family • Syn: ↑dwindling • Derivationally related forms: ↑dwindle (for: ↑dwindling) … Useful english dictionary
dwindling — Synonyms and related words: at rest, calm, catabasis, cloistered, collapse, coming apart, contractive, cool, cracking, crash, crumbling, decadent, deceleration, declension, decline, decline and fall, declining, decreasing, decrescendo, decrescent … Moby Thesaurus
dwindling — adj. diminishing, decreasing, waning, fading dwin·dle || dwɪndl v. diminish, decrease, wane, fade, peter out … English contemporary dictionary
dwindling — Emiemi, kōlīli i … English-Hawaiian dictionary