-
1 dust-tight
Military: DT -
2 пыленепроницаемый
Русско-английский словарь по машиностроению > пыленепроницаемый
-
3 пылезащищенный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пылезащищенный
-
4 пылезащищенный
Русско-английский новый политехнический словарь > пылезащищенный
-
5 пыленепроницаемая оболочка
пыленепроницаемая оболочка
Оболочка, способная полностью предотвратить доступ пыли.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.10 пыленепроницаемая оболочка (dust-tight enclosure): Оболочка, способная предотвратить доступ всех видимых частиц пыли.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
3.8 пыленепроницаемая оболочка (dust-tight enclosure): Оболочка, способная предотвратить доступ всех видимых частиц пыли.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-14-2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка оригинал документа
3.8 пыленепроницаемая оболочка (dust-tight enclosure): Оболочка, способная предотвратить доступ всех видимых частиц пыли.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыленепроницаемая оболочка
-
6 пыленепроницаемая конструкция
dust-tight structure, dust-tight constructionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пыленепроницаемая конструкция
-
7 пыленепроницаемое электрооборудование
пыленепроницаемое электрооборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыленепроницаемое электрооборудование
-
8 пыленепроницаемость, обеспечиваемая оболочкой
пыленепроницаемость, обеспечиваемая оболочкой
Пыль не проникает в оболочку.
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыленепроницаемость, обеспечиваемая оболочкой
-
9 пыленепроницаемый
пыленепроницаемый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыленепроницаемый
-
10 пыленепроницаемый светильник
пыленепроницаемый светильник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыленепроницаемый светильник
-
11 пыленепроницаемый световой прибор
пыленепроницаемый световой прибор
Световой прибор, токоведущие части и колба лампы которого полностью защищены от попадания пыли.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник пыленепроницаемый
Закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыленепроницаемый световой прибор
-
12 угольный шибер
угольный шибер
(напр. в системе угольного склада ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угольный шибер
-
13 пыленепроницаемый
dust-proof; dust-tight -
14 пыленепроницаемое исполнение
Русско-английский технический словарь > пыленепроницаемое исполнение
-
15 пыленепроницаемое исполнение
Русско-английский политехнический словарь > пыленепроницаемое исполнение
-
16 пыленепроницаемый светильник
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пыленепроницаемый светильник
-
17 пыленепроницаемое исполнение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пыленепроницаемое исполнение
-
18 пыленепроницаемое электрооборудование
Русско-английский политехнический словарь > пыленепроницаемое электрооборудование
-
19 пыленепроницаемое электротехническое устройство
Русско-английский политехнический словарь > пыленепроницаемое электротехническое устройство
-
20 пыленепроницаемый светильник
Русско-английский словарь по электроэнергетике > пыленепроницаемый светильник
См. также в других словарях:
dust-tight — adjective see dustproof … Useful english dictionary
Dust (comics) — Dust Cover art for New X Men: Hellions #2. Art by Clayton Henry. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
пыленепроницаемая оболочка — dust tight enclosure Оболочка, способная полностью предотвратить доступ пыли … Электротехнический словарь
NEMA enclosure types — NEMA defines standards for various grades of electrical enclosures typically used in industrial applications. Each is rated to protect against designated environmental conditions. A typical NEMA enclosure might be rated to provide protection… … Wikipedia
пыленепроницаемая оболочка — 3.19 пыленепроницаемая оболочка: Оболочка, способная полностью предотвратить видимое отложение частиц пыли. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 0 2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа: 3.41 Ex компонент (Ex component): Часть электрооборудования для потенциально… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
dustproof — adjective or dust tight ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ : impervious to dust : so tight as to exclude dust * * * /dust proohf /, adj. impervious to or free of dust. [1865 70; DUST + PROOF] * * * dustˈproof adjective Impervious or inaccessible to dust • • • Main Entry … Useful english dictionary
ГОСТ Р МЭК 61241-14-2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 14 2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка оригинал документа: 3.13 Ex компонент (Ex component): Часть электрооборудования для сред, опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ IEC 61241-14-2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка — Терминология ГОСТ IEC 61241 14 2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка: 3.13 Ex компонент (Ex component): Часть электрооборудования для сред, опасных по воспламенению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
IP Code — The IP Code defined in international standard IEC 60529 classifies the degrees of protection provided against the intrusion of solid objects (including body parts like hands and fingers), dust, accidental contact, and water in electrical… … Wikipedia
Aquapac — An Aquapac is a brand name for a bag with a specially designed clip, in order to keep water out. In the case of camera s it features LENZFLEX material to ensure clear photography.List of Aquapac products*MP3 Player cases *Compact Large camera… … Wikipedia