-
1 duress
duress -
2 duress
tr[djʊ'res]1 formal use bajo coacciónduress [dʊ'rɛs, djʊ-] n: coacción fn.• coacción s.f.dʊ'res, djʊə'resmass noun[djʊǝ'res]N* * *[dʊ'res, djʊə'res]mass noun -
3 duress
duress
1> часто _юр. принуждение
_Ex:
duress by menaces принуждение под угрозой смерти или
физического насилия
_Ex:
duress of goods незаконный арест имущества
_Ex:
to do smth. under duress сделать что-л. под давлением
2> _книж. заточение -
4 duress
1. Nötigung f, Druck m, Zwang m;2. Freiheitsberaubung f, Haft f• under duress genötigt, gezwungen, aufgrund einer Nötigung -
5 duress
-
6 duress
duress, US [transcription][dU"res"] n gen, Jur contrainte f ; to do sth under duress faire qch sous la contrainte. -
7 duress
-
8 duress
-
9 duress
duress принуждение. лишение свободы -
10 duress
[djuəˈres]duress юр. принуждение; to do (smth.) under duress(e) делать (что-л.) по принуждению, под давлением duress, duresse лишение свободы; заключение (в тюрьму) duress юр. принуждение; to do (smth.) under duress(e) делать (что-л.) по принуждению, под давлением duress противозаконное принуждение под угрозой насилия duress физическое принуждение duress, duresse лишение свободы; заключение (в тюрьму) -
11 duress
[djʊ'res] [AE dʊ'res]nome dir. costrizione f.under duress — sotto minaccia, coercizione
* * *duress /djʊˈrɛs, USA dʊˈrɛs/n. [u] (form.)1 coercizione; costrizione: to do st. under duress, fare qc. sotto coercizione; He made the confession under duress, ha confessato sotto coercizione2 (arc.) carcerazione; detenzione● (leg.) duress of imprisonment, sequestro di persona; arresto illegittimoFALSI AMICI: duress non significa durezza.* * *[djʊ'res] [AE dʊ'res]nome dir. costrizione f.under duress — sotto minaccia, coercizione
-
12 duress
Zwang, der* * *du·ressunder \duress unter Zwang* * *[djUə'res]nZwang mhe signed the form under duress — er hat die Unterschrift unter Zwang geleistet
* * *1. Druck m, Zwang m2. JUR Freiheitsberaubung f:be under duress in Haft sein3. JUR Zwang m, Nötigung f:act under duress unter Zwang handeln* * *noun, no pl.Zwang, der* * *n.Nötigung -en f. -
13 duress
djuəˈres сущ.
1) заточение;
лишение свободы;
тюремное заключение four years in duresse ≈ четыре года в заключении Syn: restraint, confinement, imprisonment, durance
2) юр. принуждение, давление часто (юридическое) принуждение - * by menaces принуждение под угрозой смерти или физического насилия - * of goods незаконный арест имущества - to do smth. under * сделать что-л. под давлением( книжное) заточение ~ юр. принуждение;
to do (smth.) under duress(e) делать( что-л.) по принуждению, под давлением duress, duresse лишение свободы;
заключение( в тюрьму) ~ юр. принуждение;
to do (smth.) under duress(e) делать (что-л.) по принуждению, под давлением ~ противозаконное принуждение под угрозой насилия ~ физическое принуждение duress, duresse лишение свободы;
заключение (в тюрьму) -
14 duress
примус, примушування; фізичний примус; позбавлення волі, ув'язнення; протизаконний примус під загрозою насильства- duress of goods
- duress of imprisonment
- duress per minas -
15 duress
{djuə'res}
1. затвор, лишаване от свобода
2. юр. принуда
to act under DURESS действувам под натиск/по принуда/при законна самоотбрана* * *{djuъ'res} n 1. затвор, лишаване от свобода; 2. юр. принуда; t* * *принуждение; принуда; затвор; насилие;* * *1. to act under duress действувам под натиск/по принуда/при законна самоотбрана 2. затвор, лишаване от свобода 3. юр. принуда* * *duress[´djuəres] n 1. затвор, лишаване от свобода; 2. юрид. принуждаване, принуда, насилие; to act under \duress действам под принуда; действам при законна самоотбрана. -
16 duress
n юр. часто принуждениеСинонимический ряд:1. coercion (noun) coercion; compulsion; constraint; control; discipline; force; obligation; pressure; restraint; threat; violence2. imprisonment (noun) arrest; bondage; captivity; confinement; detention; imprisonment; jail; slaveryАнтонимический ряд: -
17 duress
-
18 duress(e)
[djʋ(ə)ʹres] n1. часто юр. принуждениеduress(e) by menaces - принуждение под угрозой смерти или физического насилия
to do smth. under duress(e) - сделать что-л. под давлением
2. = durance -
19 duress(e)
[djʋ(ə)ʹres] n1. часто юр. принуждениеduress(e) by menaces - принуждение под угрозой смерти или физического насилия
to do smth. under duress(e) - сделать что-л. под давлением
2. = durance -
20 duress
принуждение имя существительное:
См. также в других словарях:
duress — du·ress /du̇ res, dyu̇ / n [Anglo French duresce, literally, hardness, harshness, from Old French, from Latin duritia, from durus hard]: wrongful and usu. unlawful compulsion (as threats of physical violence) that induces a person to act against… … Law dictionary
duress — du‧ress [djʊˈres ǁ dʊ ] noun [uncountable] LAW the illegal or unfair use of force or threats to make someone do something: • He claimed that he had signed the contract under duress. * * * duress UK US /djʊˈres/ noun [U] LAW ► threats used to… … Financial and business terms
Duress — Du*ress , v. t. To subject to duress. The party duressed. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Duress — Du ress, n. [OF. duresse, du?, hardship, severity, L. duritia, durities, fr. durus hard. See {Dure}.] 1. Hardship; constraint; pressure; imprisonment; restraint of liberty. [1913 Webster] The agreements . . . made with the landlords during the… … The Collaborative International Dictionary of English
duress — ► NOUN ▪ threats or violence used to coerce a person into doing something: confessions extracted under duress. ORIGIN originally in the sense harshness, cruel treatment : from Latin durus hard … English terms dictionary
duress — [doo res′, dyoores′] n. [ME dures < OFr durece < L duritia, hardness, harshness < durus, hard < IE base * deru , tree, oak (orig. ? hard) > TREE] 1. imprisonment 2. the use of force or threats; compulsion [a confession signed under … English World dictionary
duress — early 14c., harsh or severe treatment, from O.Fr. duresse, from L. duritia hardness, from durus hard (see ENDURE (Cf. endure)). Sense of coercion, compulsion is from 1590s … Etymology dictionary
duress — constraint, coercion, compulsion, violence, *force, restraint … New Dictionary of Synonyms
duress — [n] threat, hardship bondage, captivity, coercion, compulsion, confinement, constraint, control, detention, discipline, force, imprisonment, incarceration, pressure, restraint, violence; concepts 14,674 … New thesaurus
Duress — For English law on the criminal defences, see duress in English law. For the American film, see Duress (film) … Wikipedia
duress — Any unlawful threat or coercion used by a person to induce another to act (or to refrain from acting) in a manner he or she otherwise would not (or would). Subjecting person to improper pressure which overcomes his will and coerces him to comply… … Black's law dictionary