-
1 durchsausen
1. проноси́ться, промча́ться (с шу́мом);2. разг. с тре́ском провали́ться (на экза́мене)durchsausen II vt проноси́ться с шу́мом (по чему́-л.) -
2 durchsausen
I vi (s)1) проноситься, промчаться( с шумом)2) разг. с треском провалиться ( на экзамене)II vtпроноситься с шумом (по чему-л.) -
3 durchsausen
гл.1) общ. проноситься с шумом (по чему-л.), с треском провалиться (на экзамене)2) разг. промчаться, промчаться (с шумом), проноситься3) фам. (с треском) провалиться (на экзамене) -
4 durchsausen
vi (s)1. "проскочить", проехать мимо. Der Lift ist bis zum obersten Stockwerk durchgesaust, ohne bei uns zu halten.Wessen Auto war hier durchgesaust?2. "провалиться" (на экзамене). Durch sein mangelndes Wissen ist er in Mathe durchgesaust.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > durchsausen
-
5 durchsausen
1) wo mit sausendem Geräusch durcheilen co сви́стом <с шу́мом> проноси́ться /-нести́сь <мча́ться /про-> где-н.2) ( wohin) ohne Aufenthalt sausen мча́ться про- без остано́вки <не остана́вливаясь [останови́вшись]> (куда́-н.)3) durchfallen: bei Prüfung с тре́ском прова́ливаться /-вали́ться -
6 durchsausen
dúrchsausen vi (s)1. разг. проноси́ться, промча́ться2. фам. (с тре́ском) провали́ться ( на экзамене) -
7 durchsausen отд
vi (s) разг1) пронестись, промчаться2) провалиться, срезаться (на экзамене)
См. также в других словарях:
durchsausen — durchsausen:1.⇨durchfahren(I)–2.⇨einbrechen(2)–3.⇨durchfallen durchsausen→durchfallen … Das Wörterbuch der Synonyme
durchsausen — dụrch||sau|sen 〈V. intr.; ist; umg.〉 1. sich schnell hindurchbewegen, ohne zu halten 2. 〈fig.〉 = durchfallen (2.2) durch|sau|sen 〈V. tr.; hat; poet.〉 sausend hindurchwehen ● der Wind durchsaust die Bäume * * * dụrch|sau|sen <sw. V.; ist… … Universal-Lexikon
durchsausen — durchsausenintr diePrüfungnichtbestehen.ManscheitertmitderGeschwindigkeitdessausendenWindesoderderdurchdasSiebfallendenKörner.Seitdemspäten19.Jh.,schülundstud … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
durchsausen — dụrch|sau|sen (umgangssprachlich); er ist durchgesaust … Die deutsche Rechtschreibung
durchfallen — 1. hindurchfallen; (ugs.): durchplumpsen. 2. a) erfolglos sein, keine Beachtung/Zustimmung finden, keinen Anklang/Beifall/Gefallen finden, keinen Erfolg haben, missfallen, sich nicht bewähren, Schiffbruch erleiden; (ugs.): nicht ankommen, nicht… … Das Wörterbuch der Synonyme
durchfahren — ¹durchfahren a) durchrasen, hindurchfahren; (ugs.): durchsausen. b) durchkommen, durchqueren, durchreisen, vorbeikommen. c) durchbrausen, durchgehen. ²durchfahren 1. durchqueren, durchziehen, kreuzen, passieren; (geh.): durchmessen, schweifen. 2 … Das Wörterbuch der Synonyme
Corvus monedula — Dohle Dohle (Corvus monedula) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Dohle — (Corvus monedula) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Dohle (Vogel) — Dohle Dohle (Corvus monedula) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Hupfdohle — Dohle Dohle (Corvus monedula) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Yabadabadoo — Yabadabadoo!, auch Yabba Dabba Doo!, ist ein geflügeltes Wort der amerikanischen Umgangssprache. Der Begriff, der üblicherweise in der Form eines kurzen Ausrufes verwendet wird, dient zumeist dazu, Gefühlen der Freude und/oder Begeisterung… … Deutsch Wikipedia