-
1 durchpauken
durchpauken vt1. отбараба́нить, гро́мко проигра́ть (что-л. на музыка́льном инструме́нте),2. разг. вы́зубрить, выдолбить (что-л.),3. разг. отколоти́ть, отлупи́ть (кого́-л.) -
2 durchpauken
vt1. "задолбить", вызубрить. Ich habe angenommen, daß es ausreicht, wenn ich alle Geschichtszahlen durchpauke.Dir kann nichts passieren! Du hast den ganzen Prüfungsstoff durchgepaukt.2. "протащить", "пробить". Wetten, daß er seinen Antrag trotz alledem durchpaukt?Die Rechten versuchten mit allen Mitteln, ihre neugebackene Gesetzvorlage durchzupauken.Daß der Meier seinen Urlaub erst Ende August nimmt, das müssen wir durchpauken, sonst haben wir jetzt kaum noch Leute zum Arbeiten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > durchpauken
-
3 durchpauken
1) Lehrstoff зазу́бривать /-зубри́ть, вызу́бривать вы́зубрить. mit jdm. etw. durchpauken уси́ленно долби́ть с кем-н. что-н.2) durchsetzen: Antrag, Gesetz прота́лкивать /-толкну́ть -
4 durchpauken
vt1) отбарабанить, громко проиграть (что-л. на музыкальном инструменте)3) разг. отколотить, отлупить (кого-л.) -
5 durchpauken
-
6 durchpauken
dúrchpauken vt фам.1. вы́зубрить2. протащи́ть (резолюцию и т. п.) -
7 durchpauken отд
См. также в других словарях:
durchpauken — durchpauken:1.⇨durcharbeiten(I,1)–2.⇨durchsetzen(I,1) durchpauken 1.→durchsetzen 2.→durcharbeiten … Das Wörterbuch der Synonyme
durchpauken — dụrch||pau|ken 〈V. tr.; hat; umg.〉 1. etwas durchpauken 1.1 intensiv lernen 1.2 energisch durchsetzen 2. jmdn. durchpauken 2.1 jmdn. durch eine Prüfung, einen Test bringen 2.2 〈auch veraltet〉 jmdn. durchprügeln * * * dụrch|pau|ken <sw. V.;… … Universal-Lexikon
durchpauken — durchpaukenv 1.tr=jnprügeln.⇨pauken.1800ff. 2.einenUnterrichtsstoffgründlich,wiederholtvortragen.19.Jh. 3.dieZeitmitgeistlosemLernenverbringen.1910ff. 4.eineSachedurchsetzen,verfechten.HergenommenvomstudentischenFechten.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
durchpauken — durchpauke … Kölsch Dialekt Lexikon
durchpauken — dụrch|pau|ken (umgangssprachlich auch für unbeirrt durchsetzen); das Gesetz wurde durchgepaukt … Die deutsche Rechtschreibung
durchsetzen — durchbringen, durchkämpfen, erreichen, erringen, erwirken, erzwingen; (schweiz.): durchstieren; (geh.): betätigen, ertrotzen; (ugs.): durchboxen, durchdrücken, durchpauken; (ugs. abwertend): durchpressen. sich durchsetzen a) sich behaupten,… … Das Wörterbuch der Synonyme
durcharbeiten — 1. ohne Pause/Unterbrechung arbeiten, pausenlos/rund um die Uhr arbeiten. 2. aufarbeiten, aufbereiten, auf den Grund gehen, sich auseinandersetzen mit, ausschöpfen, auswerten, bearbeiten, durchforschen, durchforsten, durchlesen, durchleuchten,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Strukturbruchthese — Die Strukturbruchthese ist in der Föderalismusforschung ein Leitsatz über die Wechselbeziehung zwischen föderaler Ordnung und Parteienwettbewerb in Deutschland, der im Wesentlichen auf den Konstanzer Politikwissenschaftler Gerhard Lehmbruch… … Deutsch Wikipedia
Marsch — Sumpfgebiet; Marschland; Polder; Sumpfland; Wanderung; Fußreise; Militärmusik; Marschmusik * * * 1Marsch [marʃ], der; [e]s, Märsche [ mɛrʃə]: 1. das Zurücklegen einer längeren Strecke zu Fuß in r … Universal-Lexikon
Römische Revolution — Schon länger war es einsichtigen Politikern klar geworden, dass der Großgrundbesitz zunahm, dass die Eigentumsverhältnisse auf dem Lande in Unordnung geraten waren, dass die Anzahl der freien Bauern immer mehr zurückging, und dass infolgedessen … Universal-Lexikon
durchboxen — durchbringen, durchfechten, durchkämpfen, durchsetzen, Erfolg haben, erlangen, erreichen, erringen, erwirken, erzielen, fertigbringen, schaffen, zum Durchbruch bringen/verhelfen, zustande/zuwege bringen; (geh.): ertrotzen, vollbringen; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme