-
21 калибр ствола
n1) milit. Rohrkaliber, Seelenweite2) artil. Durchmesser des Rohres in den Feldern, Laufweite, Rohrdurchmesser, Rohrweite (орудия), Seelendurchmesser, der von Feld zu Feld gemessene Durchmesser, lichter Durchmesser des Laufes, lichter Durchmesser des Rohres -
22 внутренний диаметр
adj1) gener. Innenweite, lichter Durchmesser2) Av. Innendurchmesser (i.D.), innerer Durchmesser (i.D.)3) eng. Bohrung (цилиндра), Grunddurchmesser (резьбы), Kerndurchmesser4) construct. Weite lichte (трубы)5) math. Innendurchmesser6) auto. Kerndurchmesser (резьбы), (цилиндра) bohrung7) electr. lichte Weite8) food.ind. Kerndurchmesser (напр. консервной банки)9) aerodyn. innerer Durchmesser -
23 диаметр бревна в нижнем отрубе
nwood. Durchmesser am Stammfuß, Durchmesser am stärkeren Ende, Durchmesser des unteren StammendesУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр бревна в нижнем отрубе
-
24 диаметр
-
25 крупномерный сортимент
крупномерный сортимент
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 26 см и более при измерении с градацией 2 см.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
23. Крупномерный сортимент
D. Sortiment groberer Durchmesser
E. Large-sized wood
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 26 см и более при измерении с градацией 2 см
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крупномерный сортимент
-
26 тонкомерный сортимент
тонкомерный сортимент
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 2 до 13 см включительно при измерении с градацией 1 см.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
21. Тонкомерный сортимент
D. Sortiment geringer Durchmesser
Е. Small-sized wood
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 2 до 13 см включительно при измерении с градацией 1 см
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тонкомерный сортимент
-
27 внешний диаметр
adj1) gener. Aufsteckdurchmesser (оправы объектива, для насадочных линз и т.п.)2) Av. Außendurchmesser (a.D.), Kaliber (ракеты), Spitzendurchmesser, äußerer Durchmesser (a.D.)3) milit. äußere Weile4) polygr. Aussendurchmesser5) oil. äußerer Durchmesser6) aerodyn. Außendurchmesser -
28 диаметр без коры
n1) forestr. Durchmesser ohne Rinde2) wood. (ствола дерева или сортимента)(учёта) Durchmesser ohne Rinde -
29 диаметр канала ствола по полям
nartil. Durchmesser des Rohres in den Feldern, der von Feld zu Feld gemessene DurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр канала ствола по полям
-
30 диаметр опорной окружности
ncinema.equip. Durchmesser des Außenkranzes (зубчатого барабана), Durchmesser des Filmauflagekranzes (зубчатого барабана), Rollendurchmesser außen am Zahngrund (зубчатого барабана)Универсальный русско-немецкий словарь > диаметр опорной окружности
-
31 диаметр ствола по нарезам
nartil. Innendurchmesser des Laufes, Innendurchmesser des Rohres, lichter Durchmesser des Laufes, lichter Durchmesser des RohresУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр ствола по нарезам
-
32 наружный диаметр
adj1) gener. außerer Durchmesser2) Av. Außendurchmesser (a.D.), äußerer Durchmesser (a.D.)3) eng. Aussendurchmesser, OD4) hydraul. (шланга) Außendurchmesser5) aerodyn. Außendurchmesser -
33 срединный диаметр
adjwood. Durchmesser des Grundflächenmittelbaumes (ствола), Durchmesser des Grundflächenzentralstammes (ствола), Mittelstärke (отрезка ствола), Mittendurchmesser -
34 средний диаметр
adj1) construct. durchschnittlicher Durchmesser2) astr. mittlerer Durchmesser (напр. галактики)3) wood. Mitteldurchmesser, Mittelstärke (отрезка ствола), Mittendurchmesser4) shipb. Flankendurchmesser (резьбы) -
35 толщина
n1) gener. Dickleibigkeit, Dicksein, Kaliber (проволоки, листа), Mächtigkeit (напр., пласта), Stärke, Dicke2) geol. Breite, Durchmesser (створки)3) chem. Stärke (слоя, покрытия)4) econ. Dicke (носителя информации), Mächtigkeit (пласта)5) polygr. Druckplattenstärke, Dickte7) leath. Tiefe -
36 диаметр
м.диа́метр окру́жности габари́тного коридо́ра — ( транспортного средства) Profilkreis-Durchmesser m
- диаметр головки клапанапоса́дочный диа́метр пневмати́ческой ши́ны — Sitzdurchmesser m des Reifens
- диаметр тарелки клапана
- номинальный диаметр
- посадочный диаметр обода
- диаметр отверстия ступицы
- наружный диаметр пневматической шины
- минимальный диаметр поворота
- диаметр поршня
- диаметр проходного сечения клапана
- диаметр расточки
- диаметр резьбы
- внутренний диаметр резьбы
- внутренний диаметр трубы
- диаметр цилиндра -
37 диаметр
(м)Durchmesser (m);внешний диаметр — Außendurchmesser (m);
диаметр арматуры — Bewehrungsstärke (f);
диаметр частиц, зёрен — Korndurchmesser (m);
наружный диаметр — Außendurchmesser (m);
рабочий, полезный диаметр — Nutzdurchmesser (m);
диаметр трубы — Rohrdurchmesser (m);
диаметр трубы в свету — Rohrweite (f); Rohrinnendurchmesser (m);
диаметр катка, ролика — Rollendurchmesser (m);
диаметр входа спирали (напр. турбины) — Spiraleintrittsdurchmesser (m);
диаметр струи — Strahldurchmesser (m);
внутренний диаметр трубы — Rohrkaliber (n); Rohrweite (f); Rohrinnendurchmesser (m);
-
38 внутренний диаметр
внутренний диаметр м. Bohrung f; Innendurchmesser m; Kerndurchmesser m; innerer Durchmesser m; i.D.; lichter Durchmesser m; l.D.внутренний диаметр м. резьбы Gewindekern m; Gewindekerndurchmesser m; Kerndurchmesser m; Schraubenkerndurchmesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренний диаметр
-
39 истинный диаметр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > истинный диаметр
-
40 рабочий диаметр входа ЭОП
рабочий диаметр входа ЭОП
Диаметр входной поверхности электронно-оптического преобразователя, в пределах которой нормируется воспроизведение изображения на выходе.
Обозначение
Dp
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
- diamètre de l’entrée
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочий диаметр входа ЭОП
См. также в других словарях:
Durchmesser — Durchmesser … Deutsch Wörterbuch
Durchmesser — Durchmesser, a) eines Kegelschnitts [1] ist eine Gerade durch den Mittelpunkt desselben, zugleich der Ort der Mittelpunkte eines Büschels paralleler Sehnen. Unter diesen befindet sich auch ein Durchmesser, der konjugiert zum ersten genannt wird… … Lexikon der gesamten Technik
Durchmesser — (Math.), so v.w. Diameter … Pierer's Universal-Lexikon
Durchmesser — (Diameter), jede Sehne einer Kurve, die durch den Mittelpunkt der Kurve geht. Beim Kreis, der Ellipse und Hyperbel werden alle D. im Mittelpunkt halbiert, die D. des Kreises sind außerdem noch alle gleich groß; bei der Parabel laufen alle D.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Durchmesser — Durchmesser, Diameter, bei krummlinigen, ebenen Figuren jede gerade Linie, welche irgendeine Schar paralleler Sehnen halbiert, bei der Kugel oder dem Ellipsoid jede durch den Mittelpunkt gezogene (dort halbierte) Sehne. Beim Kreis sind alle D.… … Kleines Konversations-Lexikon
Durchmesser — oder Diameter einer krummen Linie, heißt diejenige gerade Linie, welche durch die Mittelpunkte aller unter einem bestimmten Winkel gezogenen parallelen Sehnen geht. Die D. des Kreises, der Ellipse u. Hyperbel gehen alle durch deren Mittelpunkt… … Herders Conversations-Lexikon
Durchmesser — ↑Diameter, ↑Kaliber … Das große Fremdwörterbuch
Durchmesser — Sm std. (17. Jh.) Stammwort. Lehnübersetzung von auch als Lehnwort übernommenem l. diameter f., aus gr. diámetros f. durch einen Mittelpunkt gehende Linie . Formal handelt es sich um ein Nomen instrumenti auf er zu durchmessen. deutsch s. durch,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Durchmesser — Die rote Linie bezeichnet man als Durchmesser Der Durchmesser (altgr. Diameter) eines Kreises ist gleichbedeutend mit seinem doppelten Radius oder seiner längstmögliche Sehne, d.h. dem Abstand zwischen seinen Schnittpunkten mit einer Geraden, die … Deutsch Wikipedia
Durchmesser — Diameter; Sehne durch den Kreismittelpunkt; Mittelsehne * * * Durch|mes|ser [ dʊrçmɛsɐ], der; s, : gerade Linie, die durch den Mittelpunkt einer ebenen oder räumlichen Figur geht: den Durchmesser eines Kreises, einer Kugel berechnen; etwas misst… … Universal-Lexikon
Durchmesser — der Durchmesser, (Mittelstufe) doppelter Radius Beispiele: Ich habe den Durchmesser des Kreises berechnet. Der Baumstamm hatte 7 Meter im Durchmesser … Extremes Deutsch