-
1 проглядывать
vgener. durchgucken, durchsehen (сквозь что-л.), hervorkommen (о солнце) -
2 просматривать
v1) gener. (что-л.) Einsicht nehmen (in A), abspähen, belügen, durchgehen (что-л. для проверки), (быстро) durchlaufen, durchmustern (бумаги и т. п.), durchschauen, einsehen (что-л.), nachsehen, rekognoszieren, sichten, durchsehen, einsehen, überlesen, (заново) repassieren2) colloq. durchgucken (что-л. насквозь)3) eng. durchlesen, durchsuchen4) artil. Einblick nehmen5) IT. (напр. файл) browsen6) radioloc. durchleuchten (пространство)7) Austrian. perlustrieren8) f.trade. Einsicht nehmen (что-л.)9) nav. revidieren
См. также в других словарях:
Durchgucken — Dúrchgucken, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. Ich gucke durch, durchgeguckt; im gemeinen Leben, für durchsehen, durchschauen, in allen Bedeutungen dieser Zeitwörter. Die bloße Haut guckt durch die Kleider durch. S. Gucken … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durchgucken — durchgucken:1.⇨durchsehen(1u.2)–2.⇨durchschauen(I) … Das Wörterbuch der Synonyme
durchgucken — dụrch||gu|cken 〈V. intr.; hat; umg.〉 = durchschauen * * * dụrch|gu|cken <sw. V.; hat (ugs.): ↑ durchblicken (1), ↑ durchblicken (2). * * * dụrch|gu|cken <sw. V.; hat (ugs.): durchblicken … Universal-Lexikon
durchsehen — 1. durchblicken, hindurchsehen; (ugs.): durchgucken; (landsch.): durchschauen. 2. a) durchchecken, durchforsten, durchgehen, Einblick/Einsicht nehmen, einsehen, inspizieren, revidieren, sichten, studieren. b) durchblättern, durchfliegen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
durchblicken — 1. durchsehen, hindurchsehen; (ugs.): durchgucken; (landsch.): durchschauen. 2. auf die Schliche kommen, sich auf etw. einen Vers machen können, sich auskennen, begreifen, durchschauen, erfassen, erkennen, folgen können, hinter die Schliche… … Das Wörterbuch der Synonyme
durchschauen — a) erfassen, erkennen, wahrnehmen; (geh.): erspüren, gewahren; (ugs.): dahinterkommen. b) begreifen, erfassen, erkennen, fassen, nachvollziehen, realisieren, verstehen; (ugs.): durchblicken, durchgucken, kapieren; (salopp): checken, durchsteigen … Das Wörterbuch der Synonyme
Ludwigsfelde — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Vorhang — Gardine * * * Vor|hang [ fo:ɐ̯haŋ], der; [e]s, Vorhänge [ fo:ɐ̯hɛŋə]: größere Stoffbahn, die vor Öffnungen wie Fenster, Türen, Bühnen o. Ä. gehängt wird, um sie zu verdecken, abzuschließen: schwere, samtene Vorhänge; sie zog die Vorhänge [an den… … Universal-Lexikon
hellhörig — schalldurchlässig; ringhörig (schweiz.); schlecht schallgedämmt * * * hell|hö|rig [ hɛlhø:rɪç] <Adj.>: 1. den Schall leicht durchlassend, gegen den Schall nicht oder nur unzureichend isoliert: hellhörige Wände; diese Wohnung ist sehr… … Universal-Lexikon
begreifen — a) sich auf etw. einen Vers machen können, auffassen, durchschauen, einsehen, erfassen, erkennen, fassen, folgen können, klug werden, mitbekommen, nachempfinden, nachvollziehen, realisieren, schlau werden, verstehen; (geh.): innewerden; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
checken — 1. behindern, stoßen, wegdrängen, wegstoßen; (Sport, bes. Fußball): rempeln. 2. begutachten, beurteilen, durchsehen, inspizieren, kontrollieren, nachprüfen, prüfen, revidieren, überprüfen, untersuchen. 3. auffassen, begreifen, durchschauen,… … Das Wörterbuch der Synonyme