-
1 удвоение лоханочно-мочеточникового сегмента
Русско-французский медицинский словарь > удвоение лоханочно-мочеточникового сегмента
-
2 удвоение мочеточника
Русско-французский медицинский словарь > удвоение мочеточника
-
3 частичное удвоение мочеточника
Русско-французский медицинский словарь > частичное удвоение мочеточника
-
4 двоедушие
-
5 двойственность
ж.1) dualité f2) fausseté f, duplicité f ( двуличность); ambiguïté f ( двусмысленность)* * *n1) gener. ambivalence, dualité, dualisme2) obs. duplicité -
6 двуличность
-
7 двурушничество
-
8 удвоение
-
9 бухгалтерия
* * *ж.1) comptabilité fдвойна́я бухга́лте́рия — comptabilité double; перен. deux poids et deux mesures, duplicité f
2) ( отдел) bureau m de comptabilité* * *n1) gener. service comptable, comptabilité (тж помещение)2) eng. service de financier, service financier, écritures3) law. bureau de la comptabilité, direction de comptabilité4) mech.eng. service de comptabilité -
10 двуличие
-
11 обман
м.tromperie f, supercherie f, duperie f; fraude f ( мошенничество)не да́ться в обма́н разг. — ne pas être dupe
ввести́ в обма́н — duper vt, donner le change à qn
••обма́н зре́ния — aberration f, illusion f d'optique
* * *n1) gener. (слабо уместный) bricole, escroquerie morale, fourberie, fraude, jeu de dupes, mensonge, miroir aux alouettes, miroir à alouettes, mise en boite, piperie, poloche, subreption, supercherie, trucage, truquage, truandage, arnaque, bluff, feintise, subterfuge, camouflage, duperie, duplicité, frustration, imposture, mystification, tromperie2) colloq. bidon, charriage, flan, esbroufe, frime, carottage, carotte, estampage, roublardise, turbin3) obs. godan, godant, illusion, matoiserie, surprise, amusement, grugerie, leurre4) law. dol5) rude.expr. couillonnade, couillonnerîe6) simpl. coup de pouce, entubage, vap, vape, pipe, roustissure7) derog. illusionisme8) argo. couleur, repassage -
12 удвоение
с.doublement m; réduplication (буквы, сло́га); мат. duplication f* * *n1) gener. gemmation, doublage, duplication, redoublement, doublement2) med. duplicité, dualité3) ling. réduplication (буквы, слога) -
13 удвоение лоханочно-мочеточникового сегмента
nDictionnaire russe-français universel > удвоение лоханочно-мочеточникового сегмента
-
14 удвоение мочеточника
nmed. duplicité urétéraleDictionnaire russe-français universel > удвоение мочеточника
-
15 фальшивость
-
16 частичное удвоение мочеточника
Dictionnaire russe-français universel > частичное удвоение мочеточника
-
17 криводушие
с. уст.fausseté f, hypocrisie f, duplicité f
См. также в других словарях:
duplicité — [ dyplisite ] n. f. • 1265; bas lat. duplicitas 1 ♦ Vx Caractère de ce qui est double. ⇒ dualité. « Cette duplicité de l homme est si visible, qu il y en a qui ont pensé que nous avions deux âmes » (Pascal). 2 ♦ Mod. Caractère d une personne qui… … Encyclopédie Universelle
duplicité — DUPLICITÉ. s. fém. Il se dit Des choses qui sont doubles, et qui devroient être uniques. Ce verre est taillé de façon qu il cause une duplicité d objets. Il y a duplicité d action dans cetteTragédie. [b]f♛/b] Il est plus en usage au figuré, et… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
duplicité — s. f. Il se dit des choses qui sont doubles & qui devroient estre uniques. Ces lunettes & cette duplicité d objets trompent. Il a plus d usage au figuré & sign. Mauvaise foy, fourberie, tromperie. Il est opposé à simplicité, à sincerité. Il y a… … Dictionnaire de l'Académie française
duplicité — (du pli si té) s. f. 1° État de ce qui est double. Certains verres donnent une duplicité d images du même objet. • Il s y rencontre [dans cette pièce] une duplicité de lieu particulier, CORN. Ex. de Cinna.. 2° Terme d anatomie pathologique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DUPLICITÉ — s. f. Il se dit en parlant Des choses qui sont doubles, et qui devraient être uniques. Ce verre est taillé de façon qu il cause une duplicité d image du même objet. Il y a duplicité d action dans cette tragédie. Il s emploie plus ordinairement… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DUPLICITÉ — n. f. Disposition mauvaise qui porte à manifester des sentiments, des intentions autres que celles qu’on a réellement, en vue de tromper les autres, tout comme si l’on était un double personnage. La duplicité de sa conduite a été révoltante.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Duplicité rénale — ● Duplicité rénale anomalie congénitale caractérisée par la présence de deux reins du même côté, le côté opposé pouvant être normal ou présenter la même malformation … Encyclopédie Universelle
Duplicité urétérale — ● Duplicité urétérale anomalie congénitale des voies urinaires, caractérisée par la présence, uni ou bilatérale, de deux uretères, naissant d un même rein et s abouchant séparément sur la vessie … Encyclopédie Universelle
hypocrisie — [ ipɔkrizi ] n. f. • v. 1175; bas lat. hypocrisia, gr. hupokrisis « jeu de l acteur, mimique », de hupokrinesthai « jouer un rôle, mimer » 1 ♦ Attitude qui consiste à déguiser son véritable caractère, à manifester des opinions, des sentiments, et … Encyclopédie Universelle
Aventures D'Arthur Gordon Pym De Nantucket contenant les détails d'une révolte et d'un affreux massacre à bord du brick américain le Grampus, faisant route vers les mers du sud — Les Aventures d Arthur Gordon Pym Les Aventures d Arthur Gordon Pym Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur Edgar Allan Poe Genre … Wikipédia en Français
Les Aventures d'Arthur Gordon Pym — Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur … Wikipédia en Français