Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

dupla

  • 1 dupla scale

    Универсальный русско-английский словарь > dupla scale

  • 2 двойной

    dupla
    * * *
    1) ( удвоенный) kettős; dupla
    2) ( двухкратный) kétszeres, kettőzött

    Русско-венгерский словарь > двойной

  • 3 double reversal design

    French\ \ double conception d'inversion
    German\ \ doppelter Umlenkungsentwurf
    Dutch\ \ proefopzet met dubbele wisseling van volgorde
    Italian\ \ disegno doppio inverso; piano doppio inverso
    Spanish\ \ diseño doble de la revocación
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ delineamento em reversão dupla; planeamento em reversão dupla; planejamento em reversão dupla (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dobbelt vending design
    Norwegian\ \ dobbelt reversering design
    Swedish\ \ dubbel återföring design
    Greek\ \ διπλό σχέδιο αντιστροφής
    Finnish\ \ kaksinkertainen käänteinen asetelma
    Hungarian\ \ kettõs fordított terv
    Turkish\ \ çifte tersine tasarım
    Estonian\ \ topeltpööratav plaan
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ dvojni preobrat design
    Polish\ \ układ podwójnie odwrócony
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tvöfaldur umskipti hönnun
    Euskara\ \ bikoitza berraztertzeko diseinua
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تصميم مزدوج العكس
    Afrikaans\ \ dubbelomkeerontwerp
    Chinese\ \ 双 重 抽 样 , 复 式 抽 样
    Korean\ \ 이중반전설계

    Statistical terms > double reversal design

  • 4 double Pareto curve

    French\ \ courbe double de Pareto
    German\ \ zweiseitige Pareto-Kurve
    Dutch\ \ gemengde Pareto-kromme
    Italian\ \ somme di due curve di Pareto
    Spanish\ \ curva doble de Pareto
    Catalan\ \ corba doble de Pareto
    Portuguese\ \ curva de Pareto dupla; densidade de Pareto dupla
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dobbelt Paretokurve
    Norwegian\ \ dobbelt Pareto kurve
    Swedish\ \ dubbel Paretokurva
    Greek\ \ διπλή καμπύλη Pareto
    Finnish\ \ kaksois-Pareton jakauma
    Hungarian\ \ kettõs Pareto-görbe
    Turkish\ \ çifte Pareto eğrisi
    Estonian\ \ topelt-Pareto kõver
    Lithuanian\ \ dviguboji Pareto kreivė; dviguboji Parèto kreivė
    Slovenian\ \ dvojni Paretova krivulja
    Polish\ \ podwójna krzywa Pareto
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tvöfaldur Pareto kúrfu
    Euskara\ \ bikoitza Pareto kurba
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ منحنى مزدوج لباريتو
    Afrikaans\ \ dubbel-Pareto-kromme
    Chinese\ \ 双 帕 累 托 曲 线
    Korean\ \ 이중 파레토 곡선

    Statistical terms > double Pareto curve

  • 5 Duplaspidiotus claviger

    Entomology: dupla scale (лат.)

    Универсальный русско-английский словарь > Duplaspidiotus claviger

  • 6 двоеборье

    с спорт
    prova dupla, biatlo m

    Русско-португальский словарь > двоеборье

  • 7 двубортный пиджак

    Русско-португальский словарь > двубортный пиджак

  • 8 двухколейный

    прл

    Русско-португальский словарь > двухколейный

  • 9 махровый цветок

    Русско-португальский словарь > махровый цветок

  • 10 double binomial distribution

    French\ \ distribution binomiale double
    German\ \ doppelte Binomialverteilung
    Dutch\ \ samengestelde binomiale verdeling
    Italian\ \ distribuzione binomiale doppia
    Spanish\ \ distribución binomial doble
    Catalan\ \ distribució binomial doble
    Portuguese\ \ distribuição binomial dupla
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dobbelt binomialfordeling
    Norwegian\ \ dobbelt binomial fordeling
    Swedish\ \ dubbel binomialfördelning
    Greek\ \ διπλή διωνυμική κατανομή
    Finnish\ \ kaksoisbinomijakauma
    Hungarian\ \ kettõs binomiális eloszlás
    Turkish\ \ çifte binom dağılımı; çifte ikiterimli dağılım
    Estonian\ \ topelt-binoomjaotus
    Lithuanian\ \ dvigubasis binominis skirstinys
    Slovenian\ \ dvojno binomska porazdelitev
    Polish\ \ rozkład dwumianowy podwójny
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tvöfaldur binomial dreifing
    Euskara\ \ bikoitza banaketa binomial
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ توزيع ثنائي الحدين المزدوج
    Afrikaans\ \ dubbelbinomiaalverdeling
    Chinese\ \ 双 二 项 分 布
    Korean\ \ 이중이항분포

    Statistical terms > double binomial distribution

  • 11 double censoring

    French\ \ -
    German\ \ doppelte Zensierung
    Dutch\ \ dubbel censureren
    Italian\ \ -
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ censura doble
    Portuguese\ \ censura dupla
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dobbelt censur
    Norwegian\ \ dobbelt sensurere
    Swedish\ \ dubbel censurering
    Greek\ \ διπλή περικοπή
    Finnish\ \ kaksinkertainen sensurointi
    Hungarian\ \ kettős cenzúrázza
    Turkish\ \ çift sansürleme
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ dvojno cenzure
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ подвійне цензурування
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tvöfaldur ritskoða
    Euskara\ \ bikoitza zentsura
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المراقبة المزدوجة
    Afrikaans\ \ dubbelsensorering
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 이중 절단

    Statistical terms > double censoring

  • 12 double dichotomy

    French\ \ double dichotomie
    German\ \ doppelte Dichotomie
    Dutch\ \ tweevoudige dichotomie
    Italian\ \ dicotomia doppia
    Spanish\ \ dicotomía doble
    Catalan\ \ dicotomia doble
    Portuguese\ \ dicotomia dupla
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dobbelt dikotomi
    Norwegian\ \ dobbelt dikotomi
    Swedish\ \ dubbel dikotomi
    Greek\ \ διπλή διχοτομία
    Finnish\ \ kaksoisdikotomia
    Hungarian\ \ kettõs dichotómia
    Turkish\ \ çifte ikiye bölünme
    Estonian\ \ topeltdihhotoomia; kahemõõtmeline dihhotoomia
    Lithuanian\ \ dviguboji šakuma; dviguboji dichotomija; dvigubasis šakojimasis
    Slovenian\ \ dvojna dihotomija
    Polish\ \ podwójna dychotomia
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ двострука дихотомија
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ bikoitza dikotomia
    Farsi\ \ do rzeshiye moza f
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تقسيم ثنائي مزدوج
    Afrikaans\ \ dubbeldigotomie
    Chinese\ \ 双 重 二 分 法
    Korean\ \ 이중이분법

    Statistical terms > double dichotomy

  • 13 double exponential distribution

    = Laplace distribution
    French\ \ distribution doublement exponentielle; distribution de Laplace; première loi
    German\ \ zweiseitige Exponentialverteilung; doppelte Exponentialverteilung; Laplace-Verteilung
    Dutch\ \ tweezijdig-symmetrische exponentiële verdeling; Laplace-verdeling
    Italian\ \ distribuzione esponenziale doppia; distribuzione di Laplace
    Spanish\ \ distribución exponencial doble; distribución de Laplace
    Catalan\ \ distribució exponencial doble; distribució de Laplace
    Portuguese\ \ distribuição exponencial dupla; distribuição de Laplace
    Romanian\ \ distribuţie Laplace
    Danish\ \ dobbelt exponentielfordeling; Laplacefordeling
    Norwegian\ \ Laplace-fordeling; dobbelt-eksponensiell fordeling
    Swedish\ \ dubbel exponentialfördelning
    Greek\ \ διπλή εκθετική κατανομή; κατανομή Laplace
    Finnish\ \ kaksitahoinen eksponenttijakauma; Laplacen jakauma
    Hungarian\ \ kettõs exponenciális eloszlás; Laplace-eloszlás
    Turkish\ \ çifte üssel dağılım; Laplace dağılımı
    Estonian\ \ topelt-eksponentjaotus; Laplace'i jaotus
    Lithuanian\ \ dvimatis eksponentinis skirstinys
    Slovenian\ \ Laplaceove porazdelitev
    Polish\ \ rozkład wykładniczy podwójny; rozkład Laplace'a
    Russian\ \ двойное экспоненциальное распределение; распределение Лапласа
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Laplace dreifing
    Euskara\ \ Laplace-ren banaketa
    Farsi\ \ tozi-e n ma-eeye moza f; tozi-e Laplace
    Persian-Farsi\ \ توزيع نمايي دوگانه; توزيع لاپلاس
    Arabic\ \ توزيع اسي مزدوج؛ توزيع لابلاس
    Afrikaans\ \ dubbeleksponensiaalverdeling; Laplace-verdeling
    Chinese\ \ 二 重 指 数 分 布; 拉 普 拉 斯 分 布
    Korean\ \ 이중지수분포;라플라스 분포

    Statistical terms > double exponential distribution

  • 14 double exponential regression

    French\ \ régression exponentielle double
    German\ \ zweifache exponentielle Regression
    Dutch\ \ gemengd exponentiële regressie
    Italian\ \ regressione esponenziale doppio
    Spanish\ \ regresión exponencial doble
    Catalan\ \ regressió exponencial doble
    Portuguese\ \ regressão exponencial dupla
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dobbelt exponentielregression
    Norwegian\ \ dobbelt exponensiell regresjon
    Swedish\ \ dubbel exponentialregression
    Greek\ \ διπλή εκθετική παλινδρόμηση
    Finnish\ \ kaksoiseksponenttijakauma
    Hungarian\ \ kettõs exponenciális regresszió
    Turkish\ \ çifte üssel regresyon (bağlanım)
    Estonian\ \ topelt-eksponentregressioon
    Lithuanian\ \ dviguboji rodiklinė regresija
    Slovenian\ \ dvojno eksponentno regresijsko
    Polish\ \ regresja podwójnie wykładnicza
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ двострука експоненцијална регресија
    Icelandic\ \ tvöfaldur veldisvísis afturför
    Euskara\ \ esponentzial bikoitza erregresio
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ انحدار اسي مزدوج
    Afrikaans\ \ dubbeleksponensiaalregressie
    Chinese\ \ 二 重 指 数 回 归
    Korean\ \ 이중 지수 회귀

    Statistical terms > double exponential regression

  • 15 double hypergeometric distribution

    French\ \ distribution doublement hypergéométrique
    German\ \ doppelte hypergeometrische Verteilung
    Dutch\ \ tweevoudig hypergeometrische verdeling
    Italian\ \ distribuzione ipergeometrica doppia
    Spanish\ \ distribución hipergeométrica doble
    Catalan\ \ distribució hipergeomètrica doble
    Portuguese\ \ distribuição hipergeométrica dupla
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dombbelt hypergeometriskfordeling
    Norwegian\ \ dobbelt hypergeometrisk fordeling
    Swedish\ \ dubbel hypergeometriskfördelning
    Greek\ \ διπλή υπεργεωμετρική κατανομή
    Finnish\ \ kaksoishypergeometrinen jakauma
    Hungarian\ \ kettõs hipergeometrikus eloszlás
    Turkish\ \ çifte hipergeometrik dağılım
    Estonian\ \ topelt-hüpergeomeetriline jaotus
    Lithuanian\ \ dvigubasis hipergeometrinis skirstinys
    Slovenian\ \ dvojno hipergeometrične porazdelitve
    Polish\ \ podwójny rozkład hipergeometryczny
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ двоструки хипергеометријски распоред
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ bikoitza hipergeometrikoaren banaketa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ التوزيع الهندسي الزائدي المزدوج
    Afrikaans\ \ dubbelhipergeometriese verdeling
    Chinese\ \ 双 超 几 何 分 布
    Korean\ \ 이중 초기하 분포

    Statistical terms > double hypergeometric distribution

  • 16 double Poisson distribution

    French\ \ distribution de Poisson carrés variables
    German\ \ zweiseitige Poisson-Verteilung
    Dutch\ \ Poisson-verdeling met Poisson-verdeelde parameter
    Italian\ \ distribuzione di Poisson doppia
    Spanish\ \ distribución de Poisson doble
    Catalan\ \ distribució de Poisson doble
    Portuguese\ \ distribuição Poisson dupla
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dobbelt Poissonfordeling
    Norwegian\ \ dobbelt Poisson fordeling
    Swedish\ \ dubbel Poissonfördelning
    Greek\ \ διπλή κατανομή Poisson
    Finnish\ \ kaksois-Poissonin jakauma
    Hungarian\ \ kettõs Poisson-eloszlás
    Turkish\ \ çifte Poisson dağılımı
    Estonian\ \ topelt-Poissoni jaotus
    Lithuanian\ \ dvigubasis Poisson skirstinys; dvigubasis Puasono skirstinys
    Slovenian\ \ dvojni Poissonova porazdelitev
    Polish\ \ złożony rozkład Poissona
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tvöfaldur Poisson dreifing
    Euskara\ \ bikoitza Poisson banaketa
    Farsi\ \ tozi-e Poissone moza f
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ توزيع بواسوني مزدوج
    Afrikaans\ \ dubbel-Poisson-verdeling
    Chinese\ \ 双 重 泊 松 分 布
    Korean\ \ 이중 포아송 분포

    Statistical terms > double Poisson distribution

  • 17 double sampling

    French\ \ échantillonnage double; échantillonnage en deux étapes; sondage carrés phases
    German\ \ zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte Stichprobennahme
    Dutch\ \ twee-steekproeven inspectieschema (bij kwaliteitscontrole); twee-fasen steekproef
    Italian\ \ doppio campionamento; campionamento doppio
    Spanish\ \ muestreo doble; muestreo bietápico
    Catalan\ \ mostreig doble; mostreig bietàpic
    Portuguese\ \ amostragem dupla
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ dobbelt stikprøveplan
    Norwegian\ \ dobbeltutvelging
    Swedish\ \ dubbelsampling
    Greek\ \ διπλή δειγματοληψία
    Finnish\ \ kaksivaiheinen otanta; kaksoisotanta (laaduntarkkailu)
    Hungarian\ \ kettõs mintavétel
    Turkish\ \ çifte örnekleme
    Estonian\ \ kahekordne valik
    Lithuanian\ \ dvigubasis ėmimas
    Slovenian\ \ dvojno vzorčenje
    Polish\ \ losowanie podwójne
    Ukrainian\ \ подвійний вибірковий контроль
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tvöfaldur sýnatöku
    Euskara\ \ etapa biko laginketa; laginketa bikoitz
    Farsi\ \ nemoonegiriye moza f
    Persian-Farsi\ \ نمونه‌گيري دوگانه
    Arabic\ \ معاينة مزدوجة
    Afrikaans\ \ dubbelsteekproefneming
    Chinese\ \ 复 比 估 计 量
    Korean\ \ 이중표집, 이중 샘플링

    Statistical terms > double sampling

  • 18 two-way classification

    French\ \ classification à double entrée; classification à deux facteurs
    German\ \ Zweifachklassifikation; Kreuzklassifikation
    Dutch\ \ classificatie naar twee aspecten
    Italian\ \ classificazione doppia
    Spanish\ \ clasificación en dos sentidos; clasificación a doble entrada
    Catalan\ \ classificació de doble entrada
    Portuguese\ \ classificação de dupla entrada; classificação bidimensional
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ tosidig inddeling
    Norwegian\ \ toveisgruppering
    Swedish\ \ tvåvägsindelning
    Greek\ \ αμφίδρομη ταξινόμηση
    Finnish\ \ kaksisuuntainen luokitus
    Hungarian\ \ kétirányú osztályozás
    Turkish\ \ iki yönlü sınıflandırma
    Estonian\ \ kahemõõtmeline klassifikatsioon
    Lithuanian\ \ klasifikavimas dviem būdais
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ klasyfikacja dwukryteriowa
    Ukrainian\ \ двовидова класифікація
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tveir-vegur flokkun
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ r deb ndiye dot r fe
    Persian-Farsi\ \ رده‌بندي دوطرفه
    Arabic\ \ تصنيف على اساسين مختلفين
    Afrikaans\ \ tweerigtingklassifikasie
    Chinese\ \ 双 向 分 类
    Korean\ \ 이원분류

    Statistical terms > two-way classification

  • 19 2448

    2. RUS
    4. DEU
    5. FRA

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 2448

См. также в других словарях:

  • Dupla Sa-Za — Saltar a navegación, búsqueda Dupla Sa Za, es la dupla de dos futbolistas chilenos generalmente en la Copa Mundial de fútbol de 1998 disputada en Francia. Sa es de Marcelo Salas y Za es de Iván Zamorano. Estos dos jugadores son los autores de 23… …   Wikipedia Español

  • dupla — (del lat. «dupla») f. Antiguamente, comida extraordinaria que se daba en los colegios en días señalados. * * * dupla. f. V. duplo …   Enciclopedia Universal

  • dupla — s. f. 1. Qualquer conjunto de duas coisas, entidades ou objetos do mesmo tipo. 2. Associação de duas pessoas com fins (esportivos, artísticos, sociais, profissionais, etc.) comuns.   ‣ Etimologia: feminino de duplo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dupla — f. ☛ V. duplo …   Diccionario de la lengua española

  • DUPLA seu NOLULA — DUPLA, seu NOLULA in tintinnabulis, quae in Ecclesia pulsantur, recensetur Durand. forte ea quae in Hierologio pulsatut, Fr. Dominc. Macer Dupla seu Duplicia ea monasteria dicta esse scribit, in quibus Monachi Monachaequeve vel simul vel conrigue …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Dupla rasteira — La dupla rasteira ( double balayage , en portugais), également appelée escala de pé ( clé de pied ), est un balayage utilisé en capoeira, semblable à la rasteira invertida de chão à ceci près qu elle s effectue avec les deux jambes. Le mouvement… …   Wikipédia en Français

  • dupla — pop. Dos cosas o personas; pareja// turf. Apuesta a dos caballos en una misma carrera …   Diccionario Lunfardo

  • Dupla — Du|pla: Pl. von ↑Duplum …   Universal-Lexikon

  • Dupla — Du|pla*: Plur. von ↑Duplum …   Das große Fremdwörterbuch

  • dupla — лат. [дупла] в мензуральной музыке уменьшение длительности вдвое …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • DUPLA — duplarii, duplarius …   Abbreviations in Latin Inscriptions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»