-
1 lahmacun pidesi
dunderhead -
2 glupan
dunderhead, dunce, blockhead, duffer, nincompoop, noddy, beetle brain, pudding head, noodle, numskull, chuff, gull* * *• chuff• schmuck• dunderhead• doughy• duffer• jackass• knucklehead• flat-head• flat head• gander• goof• idiot• imbecile• ass -
3 говедо
1. animal, brute; ox, bull, buffalo, cow, calfговеда cattle (и прен.), livestockговеда за месо beef-cattle2. прен. (простак) boor, bumpkin, lout, churl, oaf(глупак) blockhead, dunderhead; imbecile, dullard* * *говѐдо,ср., -а 1. animal, brute; ox, bull, buffalo, cow, calf; \говедоа cattle (и прен.), livestock; \говедоа за месо beef-cattle;2. прен. ( простак) boor, bumpkin, lout, churl, oaf; ( глупак) blockhead, dunderhead; imbecile, dullard; англ. sl. git.* * *ox; bull; calf; (прен.): animal; brute{bru:t}; oaf* * *1. (глупак) blockhead, dunderhead; imbecile, dullard 2. animal, brute;ox, bull, buffalo, cow, calf 3. говеда cattle (u прен.), livestock 4. говеда за месо beef-cattle 5. прен. (простак) boor, bumpkin, lout, churl, oaf -
4 дангалак
(висок момък) lanky fellow; long-legs(тромав, груб) hobbledehoy(глупавичък) dunderhead* * *дангала̀к,м., -ци разг. пренебр. ( висок момък) lanky fellow; daddy-longlegs, long-legs; ( тромав, груб) hobbledehoy; ( глупавичък) dunderhead.* * *beanpole ; hobbledehoy* * *1. (висок момък) lanky fellow;long-legs 2. (глупавичък) dunderhead 3. (тромав, груб) hobbledehoy -
5 тъпак
разг. dullard, dunce, numskull, blockhead; dolt; dunderhead, loggerhead, bullhead* * *тъпа̀к,м., -ци; тъпа̀чк|а ж., -и разг. dullard, dunce, numskull, blockhead, dolt, dunderhead, thickhead, loggerhead, fathead; bullhead, dodo, prat; амер. sl. dimwit; австр. sl. dubbo; goof, goofball.* * *dullard ; beetle-head ; loggerhead {`logxhedz}; mutton-head* * *разг. dullard, dunce, numskull, blockhead;dolt; dunderhead, loggerhead, bullhead -
6 дръвник
1. (за сечене на дърва) chopping log2. (за складиране на дърва) wood-shed3. прен. (глупак) bumpkin, thickhead, blockhead, loggerhead, chump, numskull, lubber, jolterhead, clod, jobbernowlам. bonehead. lunkhead, lummox* * *дръвнѝк,2. (за складиране на дърва) wood-shed;3. прен. ( глупак) bumpkin, thickhead, blockhead, dunderhead, loggerhead, chump, numskull, lubber, jolterhead, clod, sl. clodhopper, clodpole, clodpoll; jobbernowl; амер. bonehead, lunkhead, dimwit, lummox.* * *block ; dolt ; dunderhead ; loggerhead (за сечене на дърва)* * *1. (за сечене на дърва) chopping log 2. (за складиране на дърва) wood-shed 3. ам. bonehead. lunkhead, lummox 4. прен. (глупак) bumpkin, thickhead, blockhead, loggerhead, chump, numskull, lubber, jolterhead, clod, jobbernowl -
7 профан
1) General subject: exoteric, outsider, numskull, dunderhead, dunce, blockhead, know-nothing, ignoramus2) Jargon: foo-foo -
8 Flachkopf
m umg., pej. blockhead* * *Flạch|kopfm (inf)dunderhead (inf), numskull (inf)* * *Flachkopf m umg, pej blockhead -
9 dardanelski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dardanelski
-
10 балда
1. ж. ( молот) heavy sledge-hammer2. м. и ж. разг. blockhead, dunderhead -
11 дубина
-
12 растяпа
м. и ж. разг.muddler, blunderer, dunderhead, bungler -
13 тупоголовый
dim-wittedтупоголовый человек — numskull, blockhead, dunderhead
-
14 бевзень
чthe dupe, dolt, blockhead, dunderhead, booby, dunce, simpleton, jackass -
15 бовдур
-
16 mankafa
adj. thickheaded, slow-witted, bone headed, fat headed, purblind, rattlebrained, rattleheaded, soft, soft in the head--------n. blockhead, thickhead, numbskull, fathead, bonehead, chump, dullard, dunce, dunderhead, mutt, numskull, pinhead, pudding head, saphead, slowcoach, slowpoke, soft, softhead* * *boneheaded -
17 ahmak
adj. dimwitted, doltish; dreary, dunderheaded, foolish, gawky, half witted, imbecile, light in the head, sappy, silly (Slang)--------adv. deadly dull, very boring, extremely tedious--------n. idiot, numskull, blockhead, bumpkin, ass, cabbagehead, chucklehead, clot, country bumpkin, cretin, dolt, dumb bell, dunderhead, fathead, goat, goof, goose, greenhorn, gubbins, half wit, hayseed, jackass, jerk, josser, kookaburra, loon, lummox -
18 hlupák
-
19 глупак
fool; foolish/stupid fellow, simpleton, booby, num (b)skull, ninny, nincompoop, sl. bonehead, mutton-head* * *глупа̀к,м., -ци fool; foolish/stupid fellow, simpleton, booby, num(b)skull, ninny, nincompoop, spoon, tomfool, coot; разг. dunce, dunderhead; goof; sl. bonehead, mutton-head; dumb-bell; \глупакк с \глупакк такъв! you silly fool! голям \глупакк arrant/utter fool, blockhead, ass; това е за \глупакците разг. that’s (strictly) for the birds.* * *beetle-head; blunderhead; booby{`bu:bi}; cully; fool{fu}:l: You silly глупак! - Глупак с глупак такъв!; goof; looby; muggins; mutton- head; nincompoop; ninny{nini}; nitwit; noddy (жарг.); noodle popinjay; tomfool{tOm`fu;l}* * *1. fool;foolish/stupid fellow, simpleton, booby, num(b)skull, ninny, nincompoop, sl. bonehead, mutton-head 2. голям ГЛУПАК an arrant/ utter fool, blockhead, ass: ГЛУПАК с ГЛУПАК такъв! you silly fool! -
20 малоумен
weak-minded/-headed, feeble-minded, half/short witted, imbecile, mentally defectiveсъщ. half-wit, (mental) defective, imbecile* * *малоу̀мен,прил., -на, -но, -ни 1. weak-minded/-headed, feeble-minded, soft-headed, half/short-witted, imbecile, mentally defective/deficient; разг. dunderheaded, gormless;2. като същ. half-wit, (mental) defective, imbecile, dunce; dunderhead, nitwit, halfwit.* * *barmy; cretinous; fatuous; half-witted; imbecile; mooncalf; soft-headed; softy; weak-minded* * *1. weak-minded/-headed, feeble-minded, half/short witted, imbecile, mentally defective 2. същ. half-wit, (mental) defective, imbecile
См. также в других словарях:
Dunderhead — Dun der*head , n. [Prov. Eng. also dunderpoll, from dunder, same as thunder.] A dunce; a numskull; a blockhead. Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dunderhead — 1620s; the first element is obscure; perhaps from M.Du. doner, donder to thunder (Cf. BLUNDERBUSS (Cf. blunderbuss)) … Etymology dictionary
dunderhead — ► NOUN informal ▪ a stupid person. DERIVATIVES dunderheaded adjective. ORIGIN perhaps from obsolete Scots dunder, dunner «resounding noise» … English terms dictionary
dunderhead — [dun′dər hed΄] n. [< Du donder, thunder, assoc. by rhyme with BLUNDER (see BLUNDERBUSS) + HEAD] a stupid person; dunce dunderheaded adj … English World dictionary
dunderhead — UK [ˈdʌndə(r)ˌhed] / US [ˈdʌndərˌhed] noun [countable] Word forms dunderhead : singular dunderhead plural dunderheads informal a stupid person … English dictionary
dunderhead — noun Etymology: perhaps from Dutch donder thunder + English head; akin to Old High German thonar thunder more at thunder Date: circa 1625 dunce, blockhead • dunderheaded adjective … New Collegiate Dictionary
dunderhead — dunderheaded, adj. dunderheadedness, n. /dun deuhr hed /, n. a dunce; blockhead; numbskull. Also called dunderpate /dun deuhr payt /. [1615 25; appar. < D dunder(kop) numbskull (dunder THUNDER + kop head) + HEAD] * * * … Universalium
dunderhead — noun A stupid person; a dunce … Wiktionary
dunderhead — Synonyms and related words: addlebrain, addlehead, addlepate, beefhead, blockhead, blubberhead, blunderhead, bonehead, bufflehead, cabbagehead, chowderhead, chucklehead, clodhead, clodpate, clodpoll, dolthead, dope, dullhead, dumbhead, dunderpate … Moby Thesaurus
dunderhead — dun|der|head [ˈdʌndəhed US ər ] n old fashioned [Date: 1600 1700; Origin: Perhaps from Dutch donder thunder + English head] someone who is stupid … Dictionary of contemporary English
dunderhead — dun|der|head [ dʌndər,hed ] noun count INFORMAL a stupid person … Usage of the words and phrases in modern English