-
1 дуэт
duetto -
2 дуэт
1) ( произведение) duetto м.2) ( ансамбль) duo м.* * *м. муз.duetto ( произведение); duo (ансамбль, пара)••дуэ́том — indue
* * *n1) gener. duetto2) sports. duo (в синхронном плавании)3) mus. duo -
3 дуэт
-
4 дуэт
mduetto, kaksinlaulu -
5 дуэт
м.duo mтанцева́льный дуэ́т — couple m de danseurs
петь дуэ́том — chanter vt en duo
* * *ngener. duetto, duo -
6 исполнить дуэт
vgener. eseguire un duetto -
7 петь
* * *несов. В1) тж. без доп. cantare vt, vi (a)петь песню — cantare / interpretare una canzone
петь вполголоса — cantare sottovoce; canterellare vi (a) ( напевать)
2) ( воспевать) decantare vt; celebrare vt, magnificare vt3) перен. (тж. о птицах, музыкальных инструментах) cantare vtпеть лазаря — fare la vittima / la prefica
* * *vgener. sciogliere, sciorre, svernare (о птицах при наступлении весны), cantare, fare musica, sfringuellare, spincionare (о зяблике), sverlare (о птицах) -
8 спеть дуэт
vgener. eseguire un duetto -
9 дуэт
-
10 дуэт
-
11 дуэт
[duét] m.duetto, duo -
12 петь
[pet'] v.t. impf. (pf. спеть - спою, споёшь)1.петь вполголоса — canticchiare, canterellare
петь дуэтом — duettare, cantare in duetto
2.◆петь дифирамбы кому-л. — elogiare qd. (osannare)
См. также в других словарях:
duetto — [ dɥeto; dɥɛtto ] n. m. • 1817; dimin. de duo ♦ Mus. Rare Petit duo. Des duettos. ● duetto ou duettino nom masculin (italien duetto, diminutif de duo) Petit duo. ⇒DUETTO, subst. masc. Petit duo à deux voix ou à deux instruments monodiques. Duetto … Encyclopédie Universelle
Duetto — Du*et to, n. [It., fr. It & L. duo two. See {Two}.] See {Duet}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
duetto — /du et:o/ s.m. [dim. di duo2, come termine musicale]. 1. (mus.) a. [composizione per due esecutori vocali o strumentali] ▶◀ duo. b. [coppia di artisti che eseguono insieme danze, brani musicali, ecc.] ▶◀ [➨ duo (1. b)] … Enciclopedia Italiana
duetto — du·ét·to s.m., s.f.inv. 1. s.m. TS mus. composizione musicale per due strumenti o per due voci: duetto per archi, per flauto dolce e pianoforte, duetto strumentale, vocale, il duetto del 3° atto della Traviata, eseguire, cantare un duetto… … Dizionario italiano
duetto — is., müz., İt. duetto Bir kadın ve bir erkek sesin sözleri dönüşümlü olarak okudukları hafif müzik parçası … Çağatay Osmanlı Sözlük
duetto — duet англ. [дью/эт] duetto ит. [дуэ/тто], англ. [дьюэ/тоу] дуэт … Словарь иностранных музыкальных терминов
Duetto (manga) — Duetto デュエット (Deyuetto) Genre Yaoi Manga Written by Aoi Kujyou Published by … Wikipedia
Duetto buffo di due gatti — The Duetto buffo di due gatti ( humorous duet for two cats ) is a popular performance piece for sopranos. It is often performed as a concert encore. Contents 1 Composition 2 Music and lyrics 3 Recordings … Wikipedia
Duetto buffo di due gatti — Le Duetto buffo di due gatti (traduction littérale : Duo humoristique des deux chats, en français appelé simplement Duo des chats) est une pièce populaire pour deux sopranos. Il est souvent joué en bis lors des concerts. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
duetto — {{hw}}{{duetto}}{{/hw}}s. m. 1 Brano o composizione musicale per due voci o due strumenti. 2 (fam., scherz.) Vivace, chiassoso dialogo fra due persone | Coppia di persone (spec. iron.) … Enciclopedia di italiano
duetto — pl.m. duetti … Dizionario dei sinonimi e contrari