-
1 кабельтов
............................................................1. cable length............................................................2. cable(vt. & n.) کابل، طناب سیمی، طناب سیمی ضخیم، سیم تلگراف، سیم کشی کردن، تلگراف کردن، شاه سیم -
2 кабель
مذکر cable(vt. & n.) کابل، طناب سیمی، طناب سیمی ضخیم، سیم تلگراف، سیم کشی کردن، تلگراف کردن، شاه سیم -
3 кабельный (-ая, -ое, -ые)
صفت cable(vt. & n.) کابل، طناب سیمی، طناب سیمی ضخیم، سیم تلگراف، سیم کشی کردن، تلگراف کردن، شاه سیم -
4 каблограмма
-
5 канат
-
6 канатный (-ая, -ое, -ые)
-
7 телеграмма
............................................................1. telegram(n.) تلگرام، تلگراف، تلگراف کردن............................................................2. wire(vt. & n.) سیم، تلگراف، سیم کشی کردن، مفتول، سیم تلگراف، مخابره کردن............................................................3. cable(vt. & n.) کابل، طناب سیمی، طناب سیمی ضخیم، سیم تلگراف، سیم کشی کردن، تلگراف کردن، شاه سیم -
8 телеграфировать (I) (нсв и св)
............................................................1. telegraph(vt. & vi. & n.) تلگراف، دستگاه تلگراف، مخابره تلگرافی، دور نگار............................................................2. wire(vt. & n.) سیم، تلگراف، سیم کشی کردن، مفتول، سیم تلگراف، مخابره کردن............................................................3. cable(vt. & n.) کابل، طناب سیمی، طناب سیمی ضخیم، سیم تلگراف، سیم کشی کردن، تلگراف کردن، شاه سیم -
9 трос
............................................................1. rope(vt. & vi. & n.) طناب، رسن، ریسمان، باطناب بستن، به شکل طناب در آمدن............................................................2. cable(vt. & n.) کابل، طناب سیمی، طناب سیمی ضخیم، سیم تلگراف، سیم کشی کردن، تلگراف کردن، شاه سیم............................................................3. hawser(n.) طناب فولادی مخصوص نگاه داشتن کشتی در حوضچه -
10 фуникулёр
............................................................1. funicular(adj. & n.) بندی، کشیدنی با بند، متکی برکشش طناب یا کابل............................................................ -
11 шнур
............................................................1. cord(pl. & vt. & vi. & n.) سیم، ریسمان، طناب نازک، رسن، زه، وتر............................................................2. flex(vt. & n.) خم کردن، پیچ دادن، سیم نرم خم شو............................................................3. cable(vt. & n.) کابل، طناب سیمی، طناب سیمی ضخیم، سیم تلگراف، سیم کشی کردن، تلگراف کردن، شاه سیم -
12 электропровод
مذکر electricity cable
См. также в других словарях:
câble — [ kabl ] n. m. • fin XIIe chable, cable; bas lat. capulum ; écrit câble par infl. de l a. fr. chaable « catapulte » I ♦ 1 ♦ Faisceau de fils (textiles, métalliques, etc.) tressés. ⇒ corde. Torons formant un câble. Câble de levage. Câble pour… … Encyclopédie Universelle
câblé — câble [ kabl ] n. m. • fin XIIe chable, cable; bas lat. capulum ; écrit câble par infl. de l a. fr. chaable « catapulte » I ♦ 1 ♦ Faisceau de fils (textiles, métalliques, etc.) tressés. ⇒ corde. Torons formant un câble. Câble de levage. Câble… … Encyclopédie Universelle
Cable television in the United States — is a common form of television delivery, generally by subscription. Cable television first became available in the United States in 1948, with subscription services in 1949. Data by SNL Kagan shows that as of 2006 about 58.4% of all American… … Wikipedia
Cable & Wireless — Cable Wireless Logo de Cable Wireless Création 1860 Personnages clés Richard Lapthorne, Chairman … Wikipédia en Français
Cable & wireless — Cable Wireless Logo de Cable Wireless Création 1860 Personnages clés Richard Lapthorne, Chairman … Wikipédia en Français
Cable sous-marin — Câble sous marin Un câble sous marin est un câble posé sur le fond marin, destiné à acheminer des télécommunications ou à transporter de l énergie électrique. Les câbles sous marins sont mis en place et maintenus par des navires câbliers, après… … Wikipédia en Français
Câble Sous-marin — Un câble sous marin est un câble posé sur le fond marin, destiné à acheminer des télécommunications ou à transporter de l énergie électrique. Les câbles sous marins sont mis en place et maintenus par des navires câbliers, après reconnaissance… … Wikipédia en Français
Câble de communication sous-marin — Câble sous marin Un câble sous marin est un câble posé sur le fond marin, destiné à acheminer des télécommunications ou à transporter de l énergie électrique. Les câbles sous marins sont mis en place et maintenus par des navires câbliers, après… … Wikipédia en Français
Câble subaquatique — Câble sous marin Un câble sous marin est un câble posé sur le fond marin, destiné à acheminer des télécommunications ou à transporter de l énergie électrique. Les câbles sous marins sont mis en place et maintenus par des navires câbliers, après… … Wikipédia en Français
Câble transatlantique — Câble sous marin Un câble sous marin est un câble posé sur le fond marin, destiné à acheminer des télécommunications ou à transporter de l énergie électrique. Les câbles sous marins sont mis en place et maintenus par des navires câbliers, après… … Wikipédia en Français
Câble électrique sous-marin — Câble sous marin Un câble sous marin est un câble posé sur le fond marin, destiné à acheminer des télécommunications ou à transporter de l énergie électrique. Les câbles sous marins sont mis en place et maintenus par des navires câbliers, après… … Wikipédia en Français
