Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

drogati

  • 1 bucare

    bucare
    bucare [bu'ka:re]
     I verbo transitivo
     1 (forare) durchlöchern, ein Loch machen in +accusativo; (biglietto, lamiera) lochen; bucare una gomma eine Reifenpanne haben
     2 (pungere) zerstechen, durchstechen
     3 (sport:palla) verfehlen
     II verbo riflessivo
    ■ -rsi
     1 (pungersi) sich stechen
     2 (pneumatico) ein Loch bekommen
     3 (slang, gergo: drogati) fixen

    Dizionario italiano-tedesco > bucare

  • 2 viaggio

    viaggio
    viaggio [vi'addlucida sans unicodeʒfonto] <- ggi>
      sostantivo Maskulin
     1 generalmente Reise Feminin, Fahrt Feminin; viaggio aereo Flugreise Feminin; viaggio allviaggio-inclusive All-inclusive-Urlaub Maskulin; viaggio di nozze Hochzeitsreise Feminin; viaggio di piacere Vergnügungsreise Feminin; viaggio interplanetario [oder spaziale] Raumfahrt Feminin; viaggio tutto incluso All-inclusive-Reise Feminin; essere in viaggio auf Reisen sein, unterwegs sein; mettersi in viaggio sich auf den Weg machen; buon viaggio! gute Reise!
     2 familiare Gang Maskulin; (con veicolo) Fahrt Feminin; viaggio di andata e ritorno Hin- und Rückfahrt Feminin
     3 (slang, gergo: dei drogati) Trip Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > viaggio

См. также в других словарях:

  • Tutti morimmo a stento — Infobox Album Name = Tutti Morimmo a Stento Type = Studio album Artist = Fabrizio De André Recorded = August 1968 Released = 1968 Genre = Folk Length = Label = Bluebell Records Produttori Associati Ricordi BMG Producer = Gian Piero Reverberi… …   Wikipedia

  • drogato — dro·gà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → drogare, drogarsi 2. agg. CO insaporito con spezie: i piatti indiani sono molto drogati Sinonimi: aromatizzato, speziato. 3. agg. CO addizionato con droghe: le ha dato da bere un vino drogato 4.… …   Dizionario italiano

  • Fabrizio De André — Born 18 February 1940(1940 02 18) Origin Genoa, Italy Died 11 January 1999(1999 01 11) (aged 58) Genres …   Wikipedia

  • Gianfranco Fini — Infobox Officeholder honorific prefix = Onorevole name = Gianfranco Fini order = President of the Chamber of Deputies term start = April 30, 2008 term end = predecessor = Fausto Bertinotti successor = order2 = Italian Minister of Foreign Affairs… …   Wikipedia

  • Code-Switching — Der Begriff Code Switching (auch Codeswitching geschrieben) bezeichnet in der Sprachwissenschaft einen Vorgang, bei dem jemand von einer Sprache in eine andere wechselt. Es wird auch Sprachwechsel, Kodewechsel oder Kode Umschaltung[1] genannt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Tutti morimmo a stento — Album par Fabrizio De André Sortie  1968 Enregistrement août 1968 Durée 33 min 51 s Genre Chanson italienne …   Wikipédia en Français

  • Де Андре, Фабрицио — Фабрицио Де Андре Fabrizio De André Фотография 1980 х гг. Основная информация Полное имя Фабрицио Кристиано Де Андре …   Википедия

  • Фабрицио де Андре — Fabrizio De André Фотография 1980 х гг. Полное имя Фабрицио Кристиано Де Андре Дата рождения 18 февраля 1940(1 …   Википедия

  • Фабрицио Де Андре — Fabrizio De André Фотография 1980 х гг. Полное имя Фабрицио Кристиано Де Андре Дата рождения 18 февраля 1940(1 …   Википедия

  • Де Андре — Де Андре, Фабрицио Фабрицио Де Андре Fabrizio De André Фотография 1980 х гг. Основная информация Полное имя …   Википедия

  • mamma — màm·ma s.f. 1. FO fam., madre: la mamma e il papà, quando torna la mamma?, parla con mamma | con valore interiettivo: mamma che freddo!, mamma che paura! | anche di animali: la mamma dei cuccioli Sinonimi: genitrice, madre. 2. LE fig., principio… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»