-
1 буровая каретка
1) Engineering: drill jumbo, jumbo, wagon drill2) Construction: boring rig, carriage mounting, drill steel car3) Mining: drill rig, drilling platform, drilling rig, drillrig, wagon-mounted drill4) Oil: banjo, drill truck, drilling machine, gadder, jumbo drill rig, rig, drill carriage, drilling jumbo -
2 буровой агрегат
1) Geology: drilling machine2) Mining: dril setup, drilling setup, drillrig3) Oil: drill unit, drilling unit, rig, starter (для проходки верхней части скважины), trepanner (для проходки шахтных стволов бурением)4) Makarov: drilling rig and accessories5) oil&gas: drilling rig -
3 буровой станок
2) Geology: core drill, rock drill, rock drilling machine4) Construction: drill excavator, drilling machine, drifter5) Mining: drill-ring, drilling ring, traction drill, well rig (для глубокого бурения), boring rig, drillrig6) Oil: boring machine, head gear, rig, rock-drilling machine, well drill, drilling rig, well borer, well rig7) Gold mining: drill rig -
4 гидравлическая буровая каретка
1) Engineering: hydraulic drill jumbo2) Mining: hydro-drillrigУниверсальный русско-английский словарь > гидравлическая буровая каретка
-
5 многомолотковая буровая каретка
1) Mining: multiple drillrig2) Oil: multiple-drill rigУниверсальный русско-английский словарь > многомолотковая буровая каретка
-
6 самоходный буровой агрегат, снабжённый индивидуальным компрессором
Mining: drillrigУниверсальный русско-английский словарь > самоходный буровой агрегат, снабжённый индивидуальным компрессором
-
7 станок для бурения одновременно двух скважин
Универсальный русско-английский словарь > станок для бурения одновременно двух скважин
-
8 станок для одновременного бурения двух скважин
Mining: dual drillrigУниверсальный русско-английский словарь > станок для одновременного бурения двух скважин
См. также в других словарях:
Буровая вышка — (a. drillrig; н. Bohrturm; ф. tour de sondage, tour de forage; и. torre de sondeo, castillete) сооружение, устанавливаемое над буровой скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Б. в.… … Геологическая энциклопедия
бурова вишка (вежа) — буровая вышка drillrig, derrick *Bohrturm – конструкція (споруда), яка встановлюється над устям свердловини для вантажно підйомних операцій при бурінні (опускання і підіймання бурового інструменту, вибійних двигунів, обсадних труб). Б.в.… … Гірничий енциклопедичний словник
бурова каретка — буровая каретка drill carriage, drillrig, drill steel car, track mounted drill *Bohrwagen, Bohrgerätewagen установка для механіз. буріння шпурів і свердловин в підземних гірничих виробках. У горизонтальних і похилих гірн. виробках застосовують… … Гірничий енциклопедичний словник
буровий снаряд — буровой снаряд drillrig, drilling tool making Bohrgerät комплект інструментів, що опускається в свердловину в зібраному стані … Гірничий енциклопедичний словник
буровий станок — буровой станок drill, borer, drilling rig, drillrig *Bohrgerät машина для буріння підривних і гірничотехн. свердловин різного призначення, а також шпурів при відкритих та підземних розробках к.к. Б.с. основна частина багатовузлових бурових… … Гірничий енциклопедичний словник
верстат — буровой станок drill, borer, drilling rig, drillrig *Bohrgerät машина для буріння підривних і гірничотехн. свердловин різного призначення, а також шпурів при відкритих та підземних розробках к.к. Б.с. основна частина багатовузлових бурових… … Гірничий енциклопедичний словник
