-
1 дрессировщик
dresseur, temmer -
2 дрессировщик
m Dresseur, Dompteur* * *дрессиро́вщик m Dresseur, Dompteur* * *дрессиро́вщик<-а>мдрессиро́вщиц|а<-ы>* * *ngener. Bändiger, Tierlehrer, Abrichter, Dresseur -
3 дрессировщик
-
4 шарошка
cône denté, fraise, molette, dresseur -
5 абразивный круг с двойной рукояткой
Dictionnaire russe-français universel > абразивный круг с двойной рукояткой
-
6 брусок для правки абразивного инструмента
nmech.eng. brique-dresseurDictionnaire russe-français universel > брусок для правки абразивного инструмента
-
7 дрессировщица
-
8 карборундовая шарошка
adjmech.eng. dresseur à base de carbure de siliciumDictionnaire russe-français universel > карборундовая шарошка
-
9 навивальная машина
adjtextile. dresseuse, dresseur -
10 навивальщик основ
ntextile. dresseur de chaînes -
11 отделочный инструмент
Dictionnaire russe-français universel > отделочный инструмент
-
12 правильная машина
adj1) gener. dresseur, planeuse2) eng. aplatissoir, aplatissoire, dressoir3) metal. machine à dresser4) mech.eng. banc à rectifier, dresseuse, machine à planer -
13 роликовая шарошка
adjmech.eng. dresseur à molettes -
14 сновально-шлихтовальная машина
adjtextile. ourdissoir-dresseurDictionnaire russe-français universel > сновально-шлихтовальная машина
-
15 собаковод
-
16 циклевальный станок
-
17 шарошка
n1) eng. cône denté, diabolo, fraise2) mining. rouleau coupant3) mech.eng. dresseur, molette (для правки шлифовальных кругов) -
18 шлихтовальная машина
adjtextile. appareil d'encollage, dresseur, encolleuse, machine à encoller, pareuse, encolleur, machine à parer, pareurDictionnaire russe-français universel > шлихтовальная машина
-
19 объездчик
-
20 объездчик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dresseur — dresseur, euse [ dresɶr, øz ] n. • XVe; de dresser ♦ Personne qui dresse des animaux. Dresseur de chiens. ⇒ maître chien. Dresseur de fauves. ⇒ dompteur. ● dresseur, dresseuse nom Personne qui dresse un animal : Dresseur de chiens. ● dresseur, d … Encyclopédie Universelle
Dresseur — Dresseur,der:Tierlehrer·Abrichter+Zureiter·Bereiter;auch⇨Dompteur Dresseur→Dompteur … Das Wörterbuch der Synonyme
Dresseur — (frz., spr. ßöhr), einer, der Tiere abrichtet; dressieren, abrichten; Dressūr, Abrichtung, bes. der Pferde, Hunde und Stubenvögel … Kleines Konversations-Lexikon
Dresseur — Dompteur; Tierbändiger * * * Dres|seur 〈[ sø:r] m. 1〉 jmd., der Tiere dressiert; Sy Abrichter [frz., „Dressierer“] * * * Dres|seur [drɛ sø:ɐ̯ ], der; s, e [frz. dresseur]: jmd., der Tiere dressiert, abrichtet (Berufsbez.) * * * Dres|seur [drɛ… … Universal-Lexikon
dresseur — (drè seur) s. m. 1° Celui qui dresse. • La vérité est qu il [celui qui dressa le prince de Carignan aveugle] en usa comme les dresseurs de chiens : il employa la faim, la bastonnade...., SAINT SIMON 231, 87. 2° Ouvrier qui ouvre les peaux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DRESSEUR — n. m. Celui qui dresse des animaux. Dresseur de chiens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Dresseur — Dres|seur [... sø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. dresseur> jmd., der Tiere dressiert, abrichtet … Das große Fremdwörterbuch
Dresseur Pokemon — Dresseur Pokémon Dans l univers Pokémon, un dresseur Pokémon est une personne qui capture des Pokémon sauvages avec des Poké Balls, les élève, et les entraîne à combattre les Pokémon d autres dresseurs. Le protagoniste de chaque version des jeux… … Wikipédia en Français
Dresseur de Pokémon — Dresseur Pokémon Dans l univers Pokémon, un dresseur Pokémon est une personne qui capture des Pokémon sauvages avec des Poké Balls, les élève, et les entraîne à combattre les Pokémon d autres dresseurs. Le protagoniste de chaque version des jeux… … Wikipédia en Français
Dresseur Pokémon — Dans l univers Pokémon, un dresseur Pokémon est une personne qui capture des Pokémon sauvages avec des Poké Balls, les élève et les entraîne à combattre les Pokémon d autres dresseurs. Le protagoniste de chaque version des jeux vidéo Pokémon est… … Wikipédia en Français
Dresseur — Dompteuer auf einer Berliner Wohlfahrtsbriefmarke von 1989 Dompteure (und Dompteusen) gehören zu den Schaustellern. Im Gegensatz zu Dresseuren (die z. B. mit Pferden, Hunden oder Elefanten arbeiten), arbeiten Dompteure mit Raubtieren; bringen… … Deutsch Wikipedia