-
1 dreifēt
мор. дрейфовать -
2 dreifēt
дрейфовать -
3 dreifēt
jūrn., v. дрейфовать (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \dreifētую, \dreifētуешь)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - krievu дрейфовать \< holandiešu drijven ‘dzīt, peldēt’. jūrn.lv 1. jūrn. Novirzīties no kursa (vēja vai straumes ietekmē)lv 2. Ūdenī pasīvi pārvietoties vēja un straumes ietekmēJum99 -
4 to be adrift
dreifēt -
5 to drag the anchor
dreifēt -
6 to make leeway
dreifēt -
7 to back and fill
dreifēt; svārstīties, šaubīties -
8 to lie to
dreifēt; atrasties dreifā -
9 дрейфовать
-
10 drift
[drift] 1. noun1) (a heap of something driven together, especially snow: His car stuck in a snowdrift.) (sniega) kupena; (lapu) kaudze2) (the direction in which something is going; the general meaning: I couldn't hear you clearly, but I did catch the drift of what you said.) (notikumu) ievirze; (domu) gaita2. verb1) (to (cause to) float or be blown along: Sand drifted across the road; The boat drifted down the river.) sanest; sadzīt (smiltis u.tml.); peldēt (pa straumi)2) ((of people) to wander or live aimlessly: She drifted from job to job.) ļauties pašplūsmai•- drifter- driftwood* * *lēna tecēšana; dreifs; ievirze; gaita; pašplūsma; kupena, kaudze; sanesa; nest, peldēt; dreifēt; sanest, sadzīt; ļauties pašplūsmai