Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

dreamily

  • 1 dreamily

    ['driːmɪlɪ]
    avverbio (in a dream) [look, smile] con aria trasognata
    * * *
    adverb con aria trasognata
    * * *
    dreamily /ˈdri:məlɪ/
    avv.
    con aria sognante; come in sogno.
    * * *
    ['driːmɪlɪ]
    avverbio (in a dream) [look, smile] con aria trasognata

    English-Italian dictionary > dreamily

  • 2 dreamily dream·ily adv

    ['driːmɪlɪ]

    English-Italian dictionary > dreamily dream·ily adv

  • 3 dream

    I 1. [driːm]
    nome sogno m.

    I had a dream about sth., about doing — ho sognato qcs., che facevo

    "sweet o pleasant dreams!" "sogni d'oro!"; to be in a dream essere con la testa fra le nuvole; to make sb.'s dreams come true realizzare o fare diventare realtà i sogni di qcn.; the man of your dreams l'uomo dei tuoi sogni; beyond one's wildest dreams al di là di ogni propria aspettativa; the car is a dream to drive è un sogno guidare questa macchina; it worked like a dream — funzionava a meraviglia

    2.
    modificatore [house, car, vacation] da sogno
    II 1. [driːm]
    verbo transitivo (pass., p.pass. dreamt, dreamed)
    1) (while asleep) sognare ( that che)
    2.
    verbo intransitivo (pass., p.pass. dreamt, dreamed) sognare

    he dreamt about o of sth., doing sognava qcs., che faceva; you must be dreaming if you think... stai sognando se pensi...; "don't tell them!" - "I wouldn't dream of it!" — "non dirglielo!" - "neanche per sogno!"

    * * *
    1. [dri:m] noun
    1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) sogno
    2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) sogno
    3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) sogno
    4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) sogno
    2. [dremt] verb
    ((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) sognare
    - dreamless
    - dreamy
    - dreamily
    - dreaminess
    - dream up
    * * *
    I 1. [driːm]
    nome sogno m.

    I had a dream about sth., about doing — ho sognato qcs., che facevo

    "sweet o pleasant dreams!" "sogni d'oro!"; to be in a dream essere con la testa fra le nuvole; to make sb.'s dreams come true realizzare o fare diventare realtà i sogni di qcn.; the man of your dreams l'uomo dei tuoi sogni; beyond one's wildest dreams al di là di ogni propria aspettativa; the car is a dream to drive è un sogno guidare questa macchina; it worked like a dream — funzionava a meraviglia

    2.
    modificatore [house, car, vacation] da sogno
    II 1. [driːm]
    verbo transitivo (pass., p.pass. dreamt, dreamed)
    1) (while asleep) sognare ( that che)
    2.
    verbo intransitivo (pass., p.pass. dreamt, dreamed) sognare

    he dreamt about o of sth., doing sognava qcs., che faceva; you must be dreaming if you think... stai sognando se pensi...; "don't tell them!" - "I wouldn't dream of it!" — "non dirglielo!" - "neanche per sogno!"

    English-Italian dictionary > dream

См. также в других словарях:

  • Dreamily — Dream i*ly (dr[=e]m [i^]*l[y^]), adv. As if in a dream; softly; slowly; languidly. Longfellow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dreamily — [[t]dri͟ːmɪli[/t]] ADV: usu ADV with v, also ADV adj If you say or do something dreamily, you say or do it in a way that shows your mind is occupied with pleasant, relaxing thoughts. They were divine, she sighs, dreamily... She stared dreamily… …   English dictionary

  • dreamily — adv. Dreamily is used with these verbs: ↑gaze, ↑sigh …   Collocations dictionary

  • dreamily — dream|i|ly [ˈdri:mıli] adv thinking about something pleasant and not about what is happening around you ▪ I m coming, he replied dreamily, without moving …   Dictionary of contemporary English

  • dreamily — adverb thinking about pleasant things and not about what is actually happening: “I m coming” he replied dreamily, without moving …   Longman dictionary of contemporary English

  • dreamily — dreamy ► ADJECTIVE (dreamier, dreamiest) 1) dreamlike; pleasantly distracting or unreal. 2) given to daydreaming. DERIVATIVES dreamily adverb dreaminess noun …   English terms dictionary

  • dreamily — adverb in a dreamy manner She would look beautiful in the new dress, Tommy said dreamily • Syn: ↑moonily, ↑dreamfully • Derived from adjective: ↑moony (for: ↑moonily), ↑dreamy …   Useful english dictionary

  • dreamily — adverb see dreamy …   New Collegiate Dictionary

  • dreamily — See dreamy. * * * …   Universalium

  • dreamily — adverb In a dreamy manner …   Wiktionary

  • dreamily — dream|i|ly [ drimıli ] adverb in a way that shows you are thinking about pleasant things rather than paying attention …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»