Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

dreamer

  • 1 dreamer

    ['driːmə(r)]
    nome sognatore m. (-trice)
    * * *
    noun (a person who is often occupied with his thoughts: I'm afraid my son is a bit of a dreamer and not very practical.) sognatore, sognatrice
    * * *
    dreamer /ˈdri:mə(r)/
    n.
    sognatore, sognatrice.
    * * *
    ['driːmə(r)]
    nome sognatore m. (-trice)

    English-Italian dictionary > dreamer

  • 2 dreamer dream·er n

    ['driːmə(r)]

    English-Italian dictionary > dreamer dream·er n

  • 3 dream

    I 1. [driːm]
    nome sogno m.

    I had a dream about sth., about doing — ho sognato qcs., che facevo

    "sweet o pleasant dreams!" "sogni d'oro!"; to be in a dream essere con la testa fra le nuvole; to make sb.'s dreams come true realizzare o fare diventare realtà i sogni di qcn.; the man of your dreams l'uomo dei tuoi sogni; beyond one's wildest dreams al di là di ogni propria aspettativa; the car is a dream to drive è un sogno guidare questa macchina; it worked like a dream — funzionava a meraviglia

    2.
    modificatore [house, car, vacation] da sogno
    II 1. [driːm]
    verbo transitivo (pass., p.pass. dreamt, dreamed)
    1) (while asleep) sognare ( that che)
    2.
    verbo intransitivo (pass., p.pass. dreamt, dreamed) sognare

    he dreamt about o of sth., doing sognava qcs., che faceva; you must be dreaming if you think... stai sognando se pensi...; "don't tell them!" - "I wouldn't dream of it!" — "non dirglielo!" - "neanche per sogno!"

    * * *
    1. [dri:m] noun
    1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) sogno
    2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) sogno
    3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) sogno
    4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) sogno
    2. [dremt] verb
    ((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) sognare
    - dreamless
    - dreamy
    - dreamily
    - dreaminess
    - dream up
    * * *
    I 1. [driːm]
    nome sogno m.

    I had a dream about sth., about doing — ho sognato qcs., che facevo

    "sweet o pleasant dreams!" "sogni d'oro!"; to be in a dream essere con la testa fra le nuvole; to make sb.'s dreams come true realizzare o fare diventare realtà i sogni di qcn.; the man of your dreams l'uomo dei tuoi sogni; beyond one's wildest dreams al di là di ogni propria aspettativa; the car is a dream to drive è un sogno guidare questa macchina; it worked like a dream — funzionava a meraviglia

    2.
    modificatore [house, car, vacation] da sogno
    II 1. [driːm]
    verbo transitivo (pass., p.pass. dreamt, dreamed)
    1) (while asleep) sognare ( that che)
    2.
    verbo intransitivo (pass., p.pass. dreamt, dreamed) sognare

    he dreamt about o of sth., doing sognava qcs., che faceva; you must be dreaming if you think... stai sognando se pensi...; "don't tell them!" - "I wouldn't dream of it!" — "non dirglielo!" - "neanche per sogno!"

    English-Italian dictionary > dream

См. также в других словарях:

  • Dreamer — may refer to: Contents 1 General use 2 Music 2.1 Albums 2.2 …   Wikipedia

  • Dreamer EP — EP by Kanibal Released 30 September, 2011 …   Wikipedia

  • Dreamer — Saltar a navegación, búsqueda Dreamer Título En busca de un sueño Ficha técnica Dirección John Gatins Producción Brian Robbins Hunt Lowry Michael Tollin …   Wikipedia Español

  • Dreamer — Dream er (dr[=e]m [ e]r), n. 1. One who dreams. [1913 Webster] 2. A visionary; one lost in wild imaginations or vain schemes of some anticipated good; as, a political dreamer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dreamer — c.1300, one who dreams, agent noun from from DREAM (Cf. dream). Meaning idler, daydreamer emerged by 1530s. O.E. dreamere meant musician …   Etymology dictionary

  • dreamer — [n] visionary daydreamer, escapist, fantasizer, idealist, romantic, star gazer, theorizer, Walter Mitty*; concepts 361,416 …   New thesaurus

  • dreamer — [drēm′ər] n. 1. a person who dreams 2. a person given to daydreaming 3. a person who has ideas or schemes considered impractical; visionary …   English World dictionary

  • Dreamer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dreamer (rêveur en français) peut faire référence à : un film : Dreamer, de 1979 réalisé par Noel Nosseck ; Dreamer, de 2000 avec Alan… …   Wikipédia en Français

  • Dreamer — Filmdaten Deutscher Titel Dreamer – Ein Traum wird wahr Originaltitel Dreamer: Inspired by a True Story …   Deutsch Wikipedia

  • dreamer — [[t]dri͟ːmə(r)[/t]] dreamers N COUNT If you describe someone as a dreamer, you mean that they spend a lot of time thinking about and planning for things that they would like to happen but which are improbable or impractical. Far from being a… …   English dictionary

  • dreamer — UK [ˈdriːmə(r)] / US [ˈdrɪmər] noun [countable] Word forms dreamer : singular dreamer plural dreamers someone who has a lot of ideas but not very sensible ones …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»