-
1 drape
I [dreɪp]2) (of fabric) drappeggio m.II [dreɪp]to drape sth. with sth. to drape sth. over sth. drappeggiare, coprire qcs. con qcs.; draped in sth. — avvolto in qcs
* * *[dreip]1) (to hang cloth in folds (about): We draped the sofa in red velvet.) coprire; drappeggiare2) (to hang in folds: We draped sheets over the boxes to hide them.) coprire•- draper- drapery
- drapes* * *[dreɪp]1. nSee:2. vtto drape (with) — (altar) drappeggiare (con), (shoulders) avvolgere (in)
to drape (over) — (cloth, clothing) avvolgere (intorno a)
* * *drape /dreɪp/n.2 drappo; panno4 (med.) telo chirurgico5 ( slang ingl.) giacca lunga (portata con pantaloni a sigaretta, tipica dello stile dei «Teddy Boys»)(to) drape /dreɪp/A v. t.1 avvolgere, appoggiare: She draped her jacket round her shoulders, si è appoggiata la giacca sulle spalle2 coprire ( di drappi): All the furniture was draped in sheets, tutti i mobili erano coperti di lenzuoli; The buildings were draped with bunting, gli edifici erano coperti di bandierineB v. i.( di stoffa) ricadere; fare un drappeggio: This dress drapes beautifully, quest'abito fa un bel drappeggio● to drape one's arm over the back of the armchair, far penzolare un braccio dallo schienale della poltrona □ to drape st. in (o with) st., avvolgere qc. in qc.: The coffin was draped in ( o with) the American flag, la bara era avvolta nella bandiera americana.* * *I [dreɪp]2) (of fabric) drappeggio m.II [dreɪp]to drape sth. with sth. to drape sth. over sth. drappeggiare, coprire qcs. con qcs.; draped in sth. — avvolto in qcs
-
2 ♦ bunch
♦ bunch /bʌntʃ/n.1 grappolo; mazzo; fascio: a bunch of grapes, un grappolo d'uva; a bunch of flowers, un mazzo di fiori; a bunch of bananas, un casco di banane; a bunch of keys, un mazzo di chiavi2 (fam.) gruppo ( di persone); combriccola; compagnia; banda; branco, manica (spreg.): a bunch of students, un gruppo di studenti; DIALOGO → - Asking about work 3- All told, they're a good bunch of kids really, tutto sommato, sono dei bravi ragazzi; a bunch of crooks, una manica di imbroglioni(to) bunch /bʌntʃ/A v. t.B v. i.2 (mil., sport) ( anche to bunch up) stringersi, serrare le file; ( ciclismo) raggrupparsi, formare un gruppo -
3 crape
crape /kreɪp/n.1 [u] (ind. tess.) crespo● crape band, bracciale da lutto □ crape-cloth, tessuto crespo, di lana.(to) crape /kreɪp/v. t.coprire di crespo, drappeggiare con crespo (spec. in segno di lutto). -
4 (to) crêpe
-
5 pouch
[paʊtʃ]1) (bag) trousse f., astuccio m.; (for tobacco) borsa f. da tabacco; (for ammunition) cartucciera f.; (for cartridges) giberna f.; (for mail) sacco m. postale; (for money) borsellino m.; (of clothes) tasca f.; (of skin) borsa f.* * *1) (a small bag: a tobacco-pouch.) borsa2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) sacca3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) marsupio* * *pouch /paʊtʃ/n.1 borsa; sacca: a tobacco pouch, una borsa da tabacco; pouches under the eyes, borse sotto gli occhi6 (scozz.) tasca.(to) pouch /paʊtʃ/A v. t.1 mettere in una borsa; mettersi in tasca; intascareB v. i.assumere forma di borsa; gonfiarsi.* * *[paʊtʃ]1) (bag) trousse f., astuccio m.; (for tobacco) borsa f. da tabacco; (for ammunition) cartucciera f.; (for cartridges) giberna f.; (for mail) sacco m. postale; (for money) borsellino m.; (of clothes) tasca f.; (of skin) borsa f. -
6 (to) crêpe
См. также в других словарях:
drappeggiare — drap·peg·già·re v.tr. (io drappéggio) CO 1. disporre un tessuto in modo che cada con pieghe armoniose ed eleganti: drappeggiare un abito, un mantello; drappeggiare una tenda: raccoglierla lateralmente in pieghe ampie e regolari 2. ornare con… … Dizionario italiano
drappeggiare — {{hw}}{{drappeggiare}}{{/hw}}A v. tr. (io drappeggio ) Disporre in drappeggi: drappeggiare un mantello sulle spalle | Avvolgere con drappeggi. B v. rifl. Avvolgersi con drappeggi … Enciclopedia di italiano
drappeggiare — v. tr. panneggiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
drappeggiamento — drap·peg·gia·mén·to s.m. TS arred. il drappeggiare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1796 … Dizionario italiano
drappeggiato — drap·peg·già·to p.pass., agg. → drappeggiare, drappeggiarsi … Dizionario italiano
drappeggio — drap·pég·gio s.m. 1. CO insieme di pieghe ampie ed eleganti poste a ornamento di abiti, tende, ecc.; tessuto disposto a pieghe Sinonimi: panneggio. 2. TS arte → panneggio {{line}} {{/line}} DATA: 1885. ETIMO: der. di drappeggiare … Dizionario italiano
panneggiare — 1pan·neg·già·re v.intr. (io pannéggio; avere) CO drappeggiare | CO TS arte con riferimento ai panneggi rappresentati in dipinti e sculture, rendere armoniosamente le pieghe di un tessuto o di un abito {{line}} {{/line}} DATA: 1557. ETIMO: der. di … Dizionario italiano
panneggiare — {{hw}}{{panneggiare}}{{/hw}}A v. intr. (io panneggio ; aus. avere ) Drappeggiare. B v. tr. (raro) Addobbare … Enciclopedia di italiano
drappeggio — /dra p:edʒ:o/ s.m. [der. di drappeggiare ]. [complesso di drappi disposti ad arte] ▶◀ panneggio … Enciclopedia Italiana
drapejar — v. tr. O mesmo que drapear. ‣ Etimologia: italiano drappeggiare … Dicionário da Língua Portuguesa
ornare — A v. tr. 1. abbellire, addobbare, adornare, agghindare, illeggiadrire, arricchire, decorare, fregiare, guarnire, parare, pavesare □ arabescare, dorare, drappeggiare, frangiare, fiorettare, infiorare, ingemmare, inghirlandare, ingioiellare CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione