-
1 drain out
-
2 drain-out
-
3 drain out
заканчиваться All his strength drained out when he was discouraged in what he was doing. ≈ Когда его убедили в бесполезности его занятий, он сразу сник.Большой англо-русский и русско-английский словарь > drain out
-
4 drain-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drain-out
-
5 drain-out
-
6 drain-out
-
7 drain-out
1) Техника: очистка (подины печи от металла предыдущей плавки)2) Металлургия: очистка (подины от металла предыдущей плавки) -
8 drain out
заканчиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drain out
-
9 drain out
v. suyunu boşaltmak (kayık) -
10 drain out
v. suyunu boşaltmak (kayık) -
11 drain out
• изтичам -
12 drain out
фраз. гл. заканчиваться, исчезать, улетучиваться -
13 drain out
v.1 escurrir.2 agotar. -
14 drain-out
-
15 DRAIN OUT
[V]EMULGEO (-ERE -MULSI -MULCTUM) -
16 drain-out conditions
условия, характеризующие остатки чугуна в миксереАнгло-русский металлургический словарь > drain-out conditions
-
17 drain-out conditions
Металлургия: условия, характеризующие остатки чугуна в миксере -
18 to drain out
uitlekken -
19 propellant drain out of tanks
English-Russian glossary on space technology > propellant drain out of tanks
-
20 drain
A n1 ( in street) canalisation f ; to unblock the drains déboucher les canalisations ; open drain canalisation à ciel ouvert ; to drop sth down a drain faire tomber qch dans une bouche d'égout ;4 ( loss) (of people, skills, money) hémorragie f (of de) ; to be a drain on représenter une ponction sur [profits, funds, resources] ;5 Med drain m.B vtr1 drainer [land, lake] ; purger [radiator, boiler] ;2 Culin égoutter [pasta, canned food, dishes] ;3 ( sap) épuiser [strength, energy, resources, funds] ; to drain sb of strength/energy vider qn de ses forces/son énergie ; to drain sth of resources/funds épuiser les ressources/les fonds de qch ;5 [river] collecter les eaux de [area, basin] ;6 Med drainer [wound].C vi1 ( empty) [water, liquid] s'écouler (out of, from de) ; [bath, radiator, sink] se vider ; to drain into s'écouler dans [sea, river, gutter, ditch] ; s'infiltrer dans [soil, rock] ; the blood ou colour drained from her face le sang reflua de son visage ; I can see the life draining out of him je vois la vie le quitter peu à peu ;to go down the drain ○ fig tomber à l'eau ○ ; that's £100 down the drain ○ ça fait 100 livres sterling de fichues en l'air ○ ; to laugh like a drain ○ être mort de rire ○.■ drain away:1 [water, liquid] s'écouler ;2 [courage, hope, strength, funds] s'épuiser.■ drain off, drain out:▶ drain off [water, liquid] s'écouler ;▶ drain [sth] off, drain off [sth] vider [fluid, water].
См. также в других словарях:
drain — [[t]dre͟ɪn[/t]] ♦♦♦ drains, draining, drained 1) V ERG If you drain a liquid from a place or object, you remove the liquid by causing it to flow somewhere else. If a liquid drains somewhere, it flows there. [V n adv/prep] Miners built the tunnel… … English dictionary
drain — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 pipe/hole that dirty water goes down ADJECTIVE ▪ blocked (esp. BrE), clogged (AmE) ▪ storm VERB + DRAIN ▪ block (esp. BrE), clog … Collocations dictionary
drain — Synonyms and related words: abate, ablate, ablation, abrade, abridge, absorb, absorption, abstract, abuse, achromatize, acquire, air dry, anhydrate, assimilate, assimilation, attrition, bake, bankrupt, bate, bereave, blackmail, blanch, bleach,… … Moby Thesaurus
drain — ▪ I. drain drain 1 [dreɪn] noun [countable usually singular] a drain on something something that continuously uses up a lot of money, time, or effort: • This project has been a serious drain on our financial resources. [m0] ▪ II. drain drain 2… … Financial and business terms
Drain You — cover Song by Nirvana from the album From the Muddy Banks of the Wishkah Released 1996 … Wikipedia
Drain You — «Drain You» Сингл Nirvana из альбома … Википедия
Drain, Oregon — City Motto: Gateway to the Pacific[ … Wikipedia
Drain You — Saltar a navegación, búsqueda «Drain You» Canción de Nirvana LP Nevermind Publicación Septiembre de 1991 … Wikipedia Español
Drain Mode = ON — EP by The Flashbulb Released October 1, 2001 Recorded Summer 2001 Genre IDM … Wikipedia
drain — ► VERB 1) cause the liquid in (something) to run out. 2) (of liquid) run off or out. 3) become dry as liquid runs off. 4) deprive of strength or resources. 5) drink the entire contents of. ► NOUN 1) a channel or pipe carrying off … English terms dictionary
drain — [n] channel through which liquid runs off cesspool, cloaca, conduit, culvert, ditch, duct, outlet, pipe, sewer, sink, trench, watercourse; concept 501 drain [v1] remove liquid; remove supply abate, bankrupt, bleed, bleed dry*, catheterize,… … New thesaurus