Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

dragon

  • 1 dragon

    {'drægən}
    1. дракон, змей
    2. свиреп човек, строга възпитателка
    3. вид къса карабина, войник с такава карабина
    4. драконов гущер (Draco)
    5. астр. DRAGON Дракон (съзвездие)
    6. книжно хвърчило
    7. бот. растение от вида Dracunculus, Dracontium
    the Old DRAGON дяволът, сатаната
    * * *
    {'dragъn} n 1. дракон, змей; 2. свиреп човек; строга възпитате
    * * *
    дракон; ламя;
    * * *
    1. the old dragon дяволът, сатаната 2. астр. dragon Дракон (съзвездие) 3. бот. растение от вида dracunculus, dracontium 4. вид къса карабина, войник с такава карабина 5. дракон, змей 6. драконов гущер (draco) 7. книжно хвърчило 8. свиреп човек, строга възпитателка
    * * *
    dragon[´drægən] n 1. дракон; рядко голяма змия; 2. библ. кит; акула; змия; крокодил; 3. прен. свиреп човек, пазител на съкровище и пр.; строга възпитателка; 4. вид къса карабина; войник с такава карабина; 5. астр. съзвездието Дракон; 6. порода домашен гълъб; the Old D. дяволът; to chase the \dragon sl пуша опиум или хероин.

    English-Bulgarian dictionary > dragon

  • 2 dragón

    m 1) дракон, митологично същество; змей; 2) воен. драгун; dragón marino зоол. морски дракон ( риба).

    Diccionario español-búlgaro > dragón

  • 3 dragon

    m. (lat. draco) 1. дракон, змей; ламя; 2. ист. драгун; 3. строг и страшен пазач; 4. прен. грижа. Ќ dragon volant влечуго; dragons portés мотоциклетисти ( към полицията).

    Dictionnaire français-bulgare > dragon

  • 4 dragon,

    ne adj. (lat. draco) 1. змейски, драконски; 2. драгунски; 3. loc. adv. а la dragon,ne буйно; смело.

    Dictionnaire français-bulgare > dragon,

  • 5 dragon's head

    dragon's head (tail) [´drægənz¸hed, (¸teil)] n астр. низходящ или възходящ възел (на пресичането на орбитата на Луната или планета).

    English-Bulgarian dictionary > dragon's head

  • 6 dragon-tree

    dragon-tree[´drægən¸tri:] n драконово дърво (вж Dracaena).

    English-Bulgarian dictionary > dragon-tree

  • 7 dragon's blood

    {'drægənz'blʌd}
    n червено смолисто багрилно вещество
    * * *
    {'dragъnz'bl^d} n червено смолисто багрилно вещество.
    * * *
    n червено смолисто багрилно вещество
    * * *
    dragon's blood[´drægənz¸blʌd] n червено смолисто багрилно вещество.

    English-Bulgarian dictionary > dragon's blood

  • 8 dragon-fly

    {'drægənflai}
    n зоол. водно конче (Odonata)
    * * *
    {'dragъnflai} n зоол. водно конче (Odonata).
    * * *
    водно конче;
    * * *
    n зоол. водно конче (odonata)
    * * *
    dragon-fly[´drægən¸flai] n зоол. водно конче Odonata.

    English-Bulgarian dictionary > dragon-fly

  • 9 dragon's teeth

    {'drægənz'ti:θ}
    1. мит. семена на раздора
    2. воен. разг. редица бетонни противотанкови съоръжения
    * * *
    {'dragъnz'ti:d} n pl 1. мит. семена на раздора; 2. вое
    * * *
    1. воен. разг. редица бетонни противотанкови съоръжения 2. мит. семена на раздора

    English-Bulgarian dictionary > dragon's teeth

  • 10 sang-de-dragon

    ou sang-dragon m.inv. (de sang, а cause de la couleur de cette résine, et dragon "dragonnier") 1. червена смола; 2. бот. обикновено название на киселеца.

    Dictionnaire français-bulgare > sang-de-dragon

  • 11 gum-dragon

    {'gʌm,dægən}
    n хим. трагант, трагакант (лепливо вещество)
    * * *
    {'g^m,dagъn} n хим. трагант, трагакант (лепливо вещество).
    * * *
    n хим. трагант, трагакант (лепливо вещество)

    English-Bulgarian dictionary > gum-dragon

  • 12 dragoon

    {drə'gu:n}
    I. 1. воен. драгун
    2. груб, жесток човек, вид гълъб
    II. v преследвам, налагам наказателни мерки на, принуждавам насилствено
    * * *
    {drъ'gu:n} n 1. воен. драгун; 2. груб, жесток човек;. вид гъ(2) {drъ'gu:n} v преследвам, налагам наказателни мерки на, пр
    * * *
    драгун; грубиян;
    * * *
    1. i. воен. драгун 2. ii. v преследвам, налагам наказателни мерки на, принуждавам насилствено 3. груб, жесток човек, вид гълъб
    * * *
    dragoon[drə´gu:n] I. n 1. воен. драгун; 2. грубиян, жесток човек; 3. вид гълъб (и dragon); II. v преследвам, налагам наказателни мерки; действам със сила (принуда).

    English-Bulgarian dictionary > dragoon

  • 13 dragonnade

    f. (de dragon) ист. драгонада (преследване на протестантите във Франция при Луи XIV, за което са били използвани драгунски полкове).

    Dictionnaire français-bulgare > dragonnade

  • 14 dragonne

    f. (fém. de dragon) въженце (дръжка във формата на връзка) на сабя, фотоапарат, чадър и др.

    Dictionnaire français-bulgare > dragonne

  • 15 dragonner

    v.intr. (de dragon) действам грубо, репресивно.

    Dictionnaire français-bulgare > dragonner

  • 16 dragonnier

    m. (de dragon) бот. драконово дърво.

    Dictionnaire français-bulgare > dragonnier

  • 17 drakkar

    m. (mot scand. "dragon") ист. скандинавски кораб с гребла.

    Dictionnaire français-bulgare > drakkar

  • 18 endriague

    m. (p.-к. de l'a. esp. hidra "hydre" et drago "dragon") мит. чудовище, което яздят юнаците от старите приказки.

    Dictionnaire français-bulgare > endriague

  • 19 vertu

    f. (lat. virtus "mérite de l'homme (vir)") 1. добродетел; моралност; 2. благонравие, нравственост, целомъдрие (за жена); 3. доблест, мъжество; воинска смелост; 4. качество, свойство; parer qqn. de toutes les vertus приписвам на някого всички качества; vertu curative лечебно свойство (на лекарство); 5. pl. рел. ангели от втора йерархия; 6. ост. морална сила, душевна сила; 7. loc. prép. en vertu de въз основа на, по силата на, в името на. Ќ il a de la vertu разг. той има заслуги за това; femme de petite vertu жена с леко поведение; dragon de vertu прекалено добродетелна и целомъдрена жена. Ќ Ant. lâcheté; défaut, vice; immoralité, imperfection; débauche, libertinage.

    Dictionnaire français-bulgare > vertu

См. также в других словарях:

  • dragon — [ dragɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. draco I ♦ 1 ♦ Animal fabuleux qu on représente généralement avec des ailes, des griffes et une queue de serpent. ⇒ guivre, hydre, tarasque. Dragon qui crache des flammes. ⇒ chimère. Un dragon gardait les pommes d or… …   Encyclopédie Universelle

  • Dragón — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dragón (desambiguación). Dragón japonés del siglo XIX El dragón (del latín draco, y éste del …   Wikipedia Español

  • dragon — drag on (dr[a^]g [u^]n), n. [F. dragon, L. draco, fr. Gr. dra kwn, prob. fr. de rkesqai, dra kein, to look (akin to Skr. dar[,c] to see), and so called from its terrible eyes. Cf. {Drake} a dragon, {Dragoon}.] 1. (Myth.) A fabulous animal,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dragon — bedeutet Drachen in mehreren europäischen Sprachen und bezeichnet: Orte: Dragon (Mississippi) Dragon (Utah) Fließgewässer: Dragon (Fluss), einen Fluss auf der Halbinsel Kap Anamur, Türkei Personen: Friedrich Dragon (* 1929), von 1959 2001… …   Deutsch Wikipedia

  • Dragon 32 — Ein Dragon 32 Heimcomputer Dragon 32, Dragon 64, Dragon 200 Heimcomputer Der Dragon 32 und Dragon 64 waren zwei Homecomputer die Mitte der 80er Jahre produziert wurden. Die beiden Rechner waren in ihrem Aufbau sehr ähnlich zum Tandy TRS 80 Color …   Deutsch Wikipedia

  • Dragon 32/64 — Ein Dragon 32 Heimcomputer Der Dragon 32 und der Dragon 64 waren zwei Homecomputer die Anfang bis Mitte der 1980er Jahre produziert wurden. Die beiden Rechner waren in ihrem Aufbau dem Tandy TRS 80 Color Computer sehr ähnlich und wurden für den… …   Deutsch Wikipedia

  • Dragon 64 — Ein Dragon 32 Heimcomputer Dragon 32, Dragon 64, Dragon 200 Heimcomputer Der Dragon 32 und Dragon 64 waren zwei Homecomputer die Mitte der 80er Jahre produziert wurden. Die beiden Rechner waren in ihrem Aufbau sehr ähnlich zum Tandy TRS 80 Color …   Deutsch Wikipedia

  • dragon — DRAGON. s. m. Espèce de monstre à qui la Fable donne des griffes, des ailes et une queue de serpent. Le dragon qui gardoit le jardin des Hespérides. [b]f♛/b] On appelle fig. et fam. Dragon, Les personnes d humeur fàcheuse et acariâtre. Cette… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Dragon — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dragón (desambiguación). Clase Dragon Número de tripulantes 3 …   Wikipedia Español

  • Dragon Jr. — Dragon Jr. Saltar a navegación, búsqueda Dragon Jr. Categorías Manga shōnen Frecuencia Mensual Publicador Fujimi Shobō Año de fundación 26 de julio de 1997 Última edición 2003 …   Wikipedia Español

  • dragon — DRAGON. s. m. Espece de serpent qui a des ailes. Le dragon qui gardoit le jardin des Hesperides. On appelle figur. Dragons, Les personnes malignes, d humeur fascheuse & acariastre. Cette femme est un vray dragon. Il se dit aussi des petits… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»