Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

draftsman

  • 1 draftsman

    * * *
    drafts.man
    [dr'a:ftsmən; dr'æftsmən] n 1 desenhista, desenhador de plantas ou projetos. 2 escrevente. 3 peça de jogo de damas.
    ————————
    draughts.man, drafts.man
    [dr'a:ftsmən; dr'æftsmən] n 1 desenhista, desenhador de plantas, etc., debuxador, perito em desenhos. 2 peça do jogo de damas.

    English-Portuguese dictionary > draftsman

  • 2 draftsman

    English-Brazilian Portuguese dictionary > draftsman

  • 3 draftsman

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > draftsman

  • 4 draft

    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) rascunho
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) recrutamento
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) ordem de pagamento
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) alistamento
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) esboçar
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) alistar
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman
    * * *
    [dra:ft; dræft] n 1 desenho, esboço, borrão, rascunho, minuta. 2 plano, esquema, projeto. 3 saque, ordem de pagamento, título, letra de câmbio. 4 Mil e Naut destacamento, contingente, sorteio militar ou naval. 5 pessoas a quem compete a obrigação de cumprir um certo dever. 6 Tech tiragem de ar. 7 trago ou gole de bebida. 8 corrente de ar. 9 arrastão. 10 Comp modo rascunho (impressão). 11 inalação de ar ou fumaça, tragada. 12 sl influência, Braz pistolão. • vt 1 traçar, delinear, bosquejar, esboçar, rascunhar. 2 minutar, fazer ou ditar a minuta de, redigir. 3 Mil destacar, sortear, recrutar. 4 puxar, arrastar. a draft on, upon um saque contra. on draft pronto para ser retirado diretamente do barril. to draft a letter rascunhar uma carta. to draft a message redigir uma mensagem. to have a quick draft ter pronta saída. up draft Tech corrente ascendente.
    ————————
    draught, draft
    [dra:ft; dræft] n 1 a ação de tirar ou puxar uma carga, frete, veículo, etc. 2 carregamento, carga. 3 a ação de tirar cerveja fresca do barril. 4 desenho, esboço, borrão, rascunho, projeto, plano, minuta, delineação, planta, esquema. 5 tiragem de ar. 6 corrente de ar, ar encanado. 7 a ação de pescar com a rede varredoura. 8 redada, lanço de rede, peixes apanhados de uma redada. 9 a ação de beber, gole, trago, quantidade que se bebe de um gole. 10 inalação, tragada, o ato de tomar fôlego. 11 Naut calado. 12 jogo de damas. • vt 1 traçar, esboçar, bosquejar, delinear, rascunhar, redigir, desenhar, riscar. 2 destacar, sortear. beast of draught animal de tiro. beer on draught chope, cerveja fresca de barril. black draught Med purgante. draught of a chimney tiragem da chaminé. forced draught Tech tiragem forçada. in deep draughts em grandes goles. to feel the draught fig ter consciência das dificuldades econômicas. up draught corrente ascendente.

    English-Portuguese dictionary > draft

  • 5 draft

    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) rascunho
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) destacamento
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) ordem de pagamento
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) alistamento
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) esboçar
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) alistar
    - draft dodger - draft evasion - draftsman

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > draft

См. также в других словарях:

  • draftsman — drafts·man / drafts mən/ n: a person who prepares or composes legal or legislative documents drafts·man·ship n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. draftsman …   Law dictionary

  • Draftsman — Drafts man, n. See {Draughtsman}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • draftsman — 1660s, variant of DRAUGHTSMAN (Cf. draughtsman); also see DRAFT (Cf. draft) …   Etymology dictionary

  • draftsman — ► NOUN 1) a person who drafts legal documents. 2) chiefly N. Amer. variant spelling of DRAUGHTSMAN(Cf. ↑draughtsmanship) …   English terms dictionary

  • draftsman — [drafts′mən] n. pl. draftsmen [drafts′mən, dräfts′mən] 1. a person who draws plans of structures or machinery 2. a person who draws up legal documents, speeches, etc. 3. an artist skillful in drawing draftsmanship n …   English World dictionary

  • draftsman — UK [ˈdrɑːftsmən] / US [ˈdræftsmən] noun [countable] Word forms draftsman : singular draftsman plural draftsmen UK [ˈdrɑːftsmən] / US [ˈdræftsmən] 1) someone whose job is to draft official or legal documents 2) the American spelling of draughtsman …   English dictionary

  • draftsman — draftsmanship, n. /drafts meuhn, drahfts /, n., pl. draftsmen. 1. a person employed in making mechanical drawings, as of machines, structures, etc. 2. a person who draws sketches, plans, or designs. 3. an artist exceptionally skilled in drawing:… …   Universalium

  • draftsman — noun Date: 1663 1. a person who draws plans and sketches (as of machinery or structures) 2. a person who draws legal documents or other writings 3. an artist who excels in drawing • draftsmanly adjective • draftsmanship noun …   New Collegiate Dictionary

  • draftsman — I (New American Roget s College Thesaurus) n. delineator; artist, drafter. II (Roget s IV) n. Syn. sketcher, delineator, drawer; see architect 1 , artist 1 , designer …   English dictionary for students

  • draftsman — drafts|man [ˈdra:ftsmən US ˈdræfts ] n plural draftsmen [ mən] 1.) also drafter someone who puts a suggested law or a new law into the correct words 2.) the American spelling of ↑draughtsman …   Dictionary of contemporary English

  • draftsman — drafts|man [ dræftsmən ] (plural drafts|men [ dræftsmən ] ) noun count 1. ) someone whose job is to draw the plans for something that someone is going to make or build 2. ) AMERICAN someone who draws things …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»