-
1 дуайен
-
2 старейшина
-
3 дуайен дипломатического корпуса
Русско-французский юридический словарь > дуайен дипломатического корпуса
-
4 дуайен консульского корпуса
Русско-французский юридический словарь > дуайен консульского корпуса
-
5 декан
-
6 старейшина
-
7 старшина
м.1) chef m; doyen m ( дипломатического корпуса); syndic m, maire m ( в самоуправлении)2) воен. adjudant-chef m (pl adjudants-chefs)3) мор. maître m* * *n1) gener. chien de caserne, patron (шлюпки), doyen2) milit. adjudant, adjudant-chef3) hist. échevin, jurande -
8 жом Дуайена
( для операций на желудке) clamp de Doyen -
9 декан факультета
ngener. doyen -
10 дуайен
nlaw. doyen -
11 дуайен дипломатического корпуса
ngener. doyen du corps diplomatiqueDictionnaire russe-français universel > дуайен дипломатического корпуса
-
12 дуайен консульского корпуса
nDictionnaire russe-français universel > дуайен консульского корпуса
-
13 жом Дуайена
-
14 настоятель
м. церк.archiprêtre m; doyen m; abbé m, prieur m, supérieur m ( монастыря)* * *n1) gener. prieur, père abbé, bénéficier2) relig. supérieur (монастыря), prévôt (в некоторых монашеских орденах) -
15 настоятельница
-
16 родовой старшина
adjgener. doyen de clan -
17 самый старший
adjgener. le plus aîné, doyen (d'âge) -
18 самый старый француз
Dictionnaire russe-français universel > самый старый француз
-
19 старейший депутат
adjlaw. doyen d'âge (по возрасту) -
20 старший член по возрасту
adjlaw. (организации) doyen d'âgeDictionnaire russe-français universel > старший член по возрасту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
doyen — doyen … Dictionnaire des rimes
doyen — doyen, doyenne [ dwajɛ̃, dwajɛn ] n. • 1174; lat. ecclés. decanus « chef de dix hommes » 1 ♦ Titre de dignité ecclésiastique. N. m. Doyen d un chapitre, d une collégiale. Dignité de doyen. ⇒ décanat, doyenné. Adjt Curé doyen. N. f. Doyenne d une… … Encyclopédie Universelle
Doyen — is a surname. The word doyen (doyenne in the feminine grammatical gender) is derived from the French term for dean, e.g. Dean (religion) and Dean (education). In the English language, its meaning has extended to refer to any senior member of a… … Wikipedia
doyen — DOYEN. s. mas. Le plus ancien en réception dans un Corps, dans une Compagnie. Le Doyen du Parlement. Le Doyen des Maîtres des Requêtes. Le Doyen des Docteurs en Théologie. Doyen de l Académie Françoise. [b]f♛/b] On appelle Doyen du Sacré Collége … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
doyen — DOYEN. s. m. Le plus ancien en reception dans un Corps, dans une Compagnie. Le Doyen du sacré College. le Doyen du Parlement. le Doyen des Maistres des Requestes. Il se prend plus particulierement pour un titre de dignité Ecclesiastique. Le Doyen … Dictionnaire de l'Académie française
Doyen — Doy en (dw[aum] y[aum]N ), n. [F. See {Dean}.] Lit., a dean; the senior member of a body or group; as, the doyen of French physicians. This doyen of newspapers. A. R. Colquhoun. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Doyen — Sm Ältester des diplomatischen Korps u.ä. per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. doyen Dekan aus l. decānus. Ebenso ne. doyen; Dekan. französisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
doyen — early 15c., from M.Fr. doyen commander of ten, from O.Fr. deien (see DEAN (Cf. dean)) … Etymology dictionary
Doyen [1] — Doyen (fr., spr. Doajâng), so v.w. Dechant … Pierer's Universal-Lexikon
Doyen [2] — Doyen (spr. Doajäng), Gabr. Franç., geb. 1726 in Paris, Maler, Schüler von Vanlo, erhielt 1747 den ersten Preis der Akademie u. begab sich 1748 nach Rom, bereiste Italien u. kehrte 1755 nach Paris zurück, wo er mit seinem Bilde, der Tod der… … Pierer's Universal-Lexikon
Doyen [1] — Doyen (franz., spr. dŭajäng, v. lat. decanus), der Wortführer des Diplomatischen Korps (s. d.); bei katholischen Staaten ist dies der Nunzius. Wo kein solcher vorhanden ist und bei protestantischen Staaten ist es der am längsten bei dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon