-
1 = down / below / downstairs etc.
mil.sl. down below (в зависимости от тактического контекста)Универсальный русско-английский словарь > = down / below / downstairs etc.
-
2 вниз по лестнице
Русско-английский словарь по общей лексике > вниз по лестнице
-
3 в нижнем этаже
-
4 вниз по лестнице
-
5 в знаменателе дроби
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в знаменателе дроби
-
6 покатиться по лестнице
2) Makarov: tumble downstairs, fall downstairsУниверсальный русско-английский словарь > покатиться по лестнице
-
7 спустить с лестницы
1) General subject: (кого-л.) hurl downstairs, kick downstairs, turf down the stairs2) Makarov: (кого-л.) kick (smb.) downstairsУниверсальный русско-английский словарь > спустить с лестницы
-
8 вниз
1. downstairs2. downward3. downwards4. down; downwardклавиша стрелки "вниз" — down arrow key
подход "сверху вниз" — top down approach
5. downhill6. under7. underneathСинонимический ряд:книзу (проч.) долу; книзу; по течениюАнтонимический ряд: -
9 внизу
1. adown2. at the bottom ofвнизу; в сущности; на дне — at the bottom
3. downstairs4. beneath; below; down; downstairs5. at the bottom6. below7. down8. under9. underneathАнтонимический ряд:вверху; наверху -
10 громко топая, она сбежала вниз
General subject: che pattered downstairs, she pattered downstairsУниверсальный русско-английский словарь > громко топая, она сбежала вниз
-
11 грохнуться с лестницы
Makarov: fall downstairs, crash downstairs (с шумом)Универсальный русско-английский словарь > грохнуться с лестницы
-
12 кровать перенесли вниз
Универсальный русско-английский словарь > кровать перенесли вниз
-
13 лететь кубарем с лестницы
Makarov: tumble downstairs, fall downstairsУниверсальный русско-английский словарь > лететь кубарем с лестницы
-
14 покатиться (вниз) по лестнице
General subject: fall downstairs, tumble downstairsУниверсальный русско-английский словарь > покатиться (вниз) по лестнице
-
15 покатиться вниз по лестнице
Makarov: tumble downstairs, fall downstairsУниверсальный русско-английский словарь > покатиться вниз по лестнице
-
16 спустить (кого-л.) с лестницы
Универсальный русско-английский словарь > спустить (кого-л.) с лестницы
-
17 тащиться вниз по сигналу воздушной тревоги
1) General subject: to trapes downstairs when the raid-warning goes2) Makarov: traipse downstairs when the raid-warning goesУниверсальный русско-английский словарь > тащиться вниз по сигналу воздушной тревоги
-
18 грохнуться
сов. разг.fall* down with a crash, crash downгрохнуться с лестницы — fall* downstairs; ( с шумом) crash downstairs
-
19 грохнуться
сов. разг.fall down with a crash, crash downгро́хнуться с ле́стницы — fall downstairs; ( с шумом) crash downstairs
-
20 спускаться по лестнице
to go downstairs, come downstairsРусско-английский словарь по общей лексике > спускаться по лестнице
См. также в других словарях:
Downstairs EP — EP by 311 Released 1989 Recorded 1989 Genre Alternative rock Rapcore … Wikipedia
Downstairs EP — Downstairs Мини альбом 311 … Википедия
downstairs — is the normal form for both the adjective (the downstairs lavatory) and the adverb (go downstairs). Downstair (formerly used occasionally as an adjective) is now virtually obsolete … Modern English usage
Downstairs — may refer to: Downstairs (film), a 1932 film starring John Gilbert Downstairs EP, an independent release by the band 311 This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an int … Wikipedia
downstairs — down stairs, adv. Down the stairs; to a lower floor; as, she headed downstairs as soon as she heard the horn. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
downstairs — 1590s, from DOWN (Cf. down) (adv.) + stairs (see STAIR (Cf. stair)) … Etymology dictionary
downstairs — ► ADVERB & ADJECTIVE ▪ down a flight of stairs; on or to a lower floor. ► NOUN ▪ the ground floor or lower floors of a building … English terms dictionary
downstairs — [doun′sterz′] adv. 1. down the stairs 2. on or to a lower floor adj. situated on a lower floor n. a lower floor or floors … English World dictionary
downstairs — [[t]da͟ʊnste͟ə(r)z[/t]] 1) ADV: ADV after v If you go downstairs in a building, you go down a staircase towards the ground floor. Denise went downstairs and made some tea. Ant: upstairs 2) ADV: be ADV, n ADV If something or someone is downstairs… … English dictionary
downstairs — down|stairs S2 [ˌdaunˈsteəz US ˈsterz] adv 1.) towards or on a lower floor of a building, especially a house ≠ ↑upstairs ▪ Rosie ran downstairs to answer the door. ▪ Charles was downstairs in the kitchen. 2.) the downstairs the rooms on the… … Dictionary of contemporary English
downstairs — down|stairs1 [ ,daun sterz ] adverb ** to or on a lower floor of a building, especially the floor at ground level: I ran downstairs to see if he had come home yet. They were all downstairs. ─ opposite UPSTAIRS ╾ down|stairs / daUnsterz /… … Usage of the words and phrases in modern English