-
21 голодающий
1) General subject: belly-pinched, down and out, down and outer, down-and-out, hunger bitten, hunger-bit, hunger-bitten, hungry, starveling2) Biology: starving3) Physiology: starving person4) Food industry: hungering -
22 нищий
1) General subject: Abraham man, Abraham-man, Lazarus, almsman, badgeman, beggar, dog poor, dog-poor, down and out, down and outer, down-and-out, glass man, indigent, lack all, lack-all, lazar, mendicant, pauper, poverty stricken, poverty struck, poverty-stricken, poverty-struck, starveling2) Colloquial: mumper3) American: panhandler, schnorrer4) Obsolete: eleemosynary, glass-man, maunder5) Religion: Abraham cove, Abram-man6) Scottish language: beadsman7) Jargon: buckra, dead-beat, deadbeat, dingbat, grease-ball, grifter, needy, plainer, slum, borasic (I'm totally borasic!), bindle stiff bindlestiff, bum, chronicker, strong8) Makarov: peeled9) Taboo: bare-ass, bare-assed, not a sixpence to scratch ( one's) ass with, on the bum (см. bum), piss-poor10) Phraseological unit: bawdy basket -
23 опустившийся человек
1) General subject: down and out, down and outer, down-and-out, scum, was bird, was-bird2) Jargon: tacky3) Taboo: skid-row bum (см. bum)Универсальный русско-английский словарь > опустившийся человек
-
24 lump
m (N pl lumpy) pot., pejor. bum, vagrant* * *mppl. -y pot. (= człowiek z marginesu społecznego) down-and-out, down-and-outer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lump
-
25 перекатный
••голь перека́тная разг. (об одном человеке) — pauper, down-and-outer; собир. the down-and-outs pl
-
26 paumé
I.n. m.1. 'Wash-out', down-trodden individual.2. Down-and-outer, one who has hit rock-bottom.II.adj.1. Dazed, bewildered.2. 'Knackered', 'buggered', exhausted.3. 'Skint', 'broke', penniless. -
27 pouilleux
I.n. m. 'Down-and-outer' (as the word suggests, one who is ridden with lice).II.adj.1. Filthy, dirty.2. 'Down-andout', in the depths of poverty. -
28 человек, потерянный для общества
Jargon: down-and-outer (нищий, бродяга, алкоголик, бездомный и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > человек, потерянный для общества
-
29 armoedzaaier
n. down-and-outer -
30 armoezaaier
n. down-and-outer -
31 crottaleux
n. m. (pej.): 'Down-and-outer', one who has been left on the scrap- heap of life. -
32 déchard
n. m.1. 'Skint' character, penniless person.2. 'Hobo', down-and-outer. -
33 mouisard
n. m. 'Down-and-outer', character without the proverbial penny to his name (or the hope of getting one). -
34 purotin
n. m. 'Skint' character (one who seems just a step away from being a down-and-outer because he is dans la purée). -
35 zonard
n. m. 'Down-and-outer', hobo-cumdrifter. (When the fortifications round Paris were demolished, the wasteland left, known as la Zone, became for a time a habitat for the homeless.) -
36 голяк
прост.1) м. ( нищий) pauper, down-and-outer2) в знач. сказ. ( об отсутствии чего-л) nothing at all -
37 забулдыга
м. разг.( опустившийся человек) down-and-outer; bum; ( пьяница) sot; old soak брит. -
38 beggar
-
39 cracker
крекер имя существительное: -
40 pauper
См. также в других словарях:
down-and-outer — {n. phr.} A person who has lost everything and is penniless. * /Joe goes from shelter to shelter asking for food and a place to sleep; he s become a regular down and outer./ … Dictionary of American idioms
down-and-outer — {n. phr.} A person who has lost everything and is penniless. * /Joe goes from shelter to shelter asking for food and a place to sleep; he s become a regular down and outer./ … Dictionary of American idioms
down-and-outer — n. phr. A person who has lost everything and is penniless. Joe goes from shelter to shelter asking for food and a place to sleep; he s become a regular down and outer … Словарь американских идиом
down-and-outer — down and out·er … English syllables
down-and-outer — noun see down and out II, 1 * * * downˈ and outˈer noun • • • Main Entry: ↑down … Useful english dictionary
down-and-outer — noun see down and out … New Collegiate Dictionary
down-and-outer — noun Someone who is down and out … Wiktionary
down-and-outer — (Roget s Thesaurus II) noun An impoverished person: beggar, down and out, have not, indigent, pauper. See RICH … English dictionary for students
down-and-out — /down euhnd owt , euhn/, adj. 1. without any money, or means of support, or prospects; destitute; penniless. 2. without physical strength or stamina; disabled; incapacitated. 3. too physically weakened by repeated defeats to qualify as a… … Universalium
down-and-out — I noun a person who is destitute he tried to help the down and out • Hypernyms: ↑poor person, ↑have not II adjective lacking resources (or any prospect of resources) • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
Down and Out in Paris and London — For the album, see Down and Out in Paris and London (album). Down and Out in Paris and London … Wikipedia