-
1 double-decker
2 ( sandwich) sandwich m double. -
2 double-decker
double-decker [ˏdʌblˊdekə] n1) двухпа́лубное су́дно2) разг. двухэта́жный трамва́й, авто́бус, тролле́йбус3) разг. трёхсло́йный бутербро́д -
3 double decker
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > double decker
-
4 double-decker
double-decker [-'dekə(r)]Un panorama unique de l'anglais et du français > double-decker
-
5 double-decker
double-decker aircraftдвухпалубное воздушное судно -
6 double-decker
noun (a bus etc having two decks or levels.) autobus de dos pisostr[dʌbəl'dekəSMALLr/SMALL]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'dʌbəl'dekər, ˌdʌbəl'dekə(r)noun double-decker-decker (bus) (esp BrE) autobús m de dos pisos; double-decker-decker (sandwich) sandwich m doble or de dos pisos['dʌbl'dekǝ(r)]1.N (also: double-decker bus) autobús m de dos pisos2.CPDdouble-decker sandwich N — sandwich m club
* * *['dʌbəl'dekər, ˌdʌbəl'dekə(r)]noun double-decker-decker (bus) (esp BrE) autobús m de dos pisos; double-decker-decker (sandwich) sandwich m doble or de dos pisos -
7 double-decker
двухэтажный автобус имя существительное:двухпалубное судно (double-decker, two-decker)двухэтажный автобус (double-decker, two-decker)двухэтажный троллейбус (double-decker, two-decker) -
8 double-decker
1. adjectiveDoppeldecker-; Doppelstock- (Amtsspr.)double-decker bus — Doppeldeckerbus, der
2. nouna double-decker sandwich — ein doppelter Sandwich; ein Doppeldecker (ugs.)
Doppeldecker, der* * *noun (a bus etc having two decks or levels.) der Doppeldecker* * *dou·ble-ˈdeck·ern\double-decker bus Doppeldecker[bus] m, Doppelstockomnibus m* * *1. a) FLUG besonders hist Doppeldecker mb) Doppelstockbus m, Doppeldecker m umg2. umga) Doppeldecker n umg (Doppelsandwich)b) besonders US Etagenbett n* * *1. adjectiveDoppeldecker-; Doppelstock- (Amtsspr.)double-decker bus — Doppeldeckerbus, der
2. nouna double-decker sandwich — ein doppelter Sandwich; ein Doppeldecker (ugs.)
Doppeldecker, der -
9 double-decker
[ˈdʌblˈdekə]double-decker ав. разг. биплан double-decker двухпалубное судно double-decker разг. двухэтажный трамвай, автобус, троллейбус -
10 double-decker
noun (a bus etc having two decks or levels.) toetasjes buss, dobbeltdekkersubst. \/ˌdʌblˈdekə\/1) ( om buss også double-decker bus) dobbeltdekker, todekker2) ( luftfart også) biplan, dobbeltdekker3) ( også double-decker sandwich) dobbelt smørbrød -
11 double-decker n
[ˌdʌbl'dɛkə(r)](also: double-decker bus) autobus m inv a due piani, (also: double-decker sandwich) doppio tramezzino -
12 double-decker
1. n мор. двухпалубное судно2. n двухэтажный автобус или троллейбус3. n ав. проф. биплан4. n разг. трёхслойный бутерброд -
13 double-decker
1. двухэтажная клеть2. двухэтажный автобус -
14 double-decker
ˈdʌblˈdekə сущ.
1) двухэтажное транспортное средство а) двухпалубное судно б) амер. двухэтажный трамвай, автобус, троллейбус;
омнибус в) авиац. биплан
2) перен. какой-л. предмет или какая-л. вещь, в структуре которых можно выделить два слоя, два яруса а) многослойный бутерброд б) платье с двойной юбкой или многослойными оборками (морское) двухпалубное судно двухэтажный автобус или троллейбус (авиация) (профессионализм) биплан (разговорное) трехслойный бутерброд (тж. * sandwich) double-decker ав. разг. биплан ~ двухпалубное судно ~ разг. двухэтажный трамвай, автобус, троллейбусБольшой англо-русский и русско-английский словарь > double-decker
-
15 double decker
рекл., трансп. = double-decker -
16 double decker
◙ n. קומותיים, אוטובוס קומותיים; כריך בן שלוש פרוסות לחם; אנייה דו-ספוניתdouble-decker◙ adj. היות בעל שתי קומות (אוטובוס, מיטה, וכו'); היות דו-ספונית (אנייה)* * *◙ תינופס-וד היינא ;םחל תוסורפ שולש ןב ךירכ ;םייתומוק סובוטוא,םייתומוק◄ -
17 double-decker
◙ adj. היות בעל שתי קומות (אוטובוס, מיטה, וכו'); היות דו-ספונית (אנייה)◙ n. קומותיים, אוטובוס קומותיים; כריך בן שלוש פרוסות לחם; אנייה דו-ספונית* * *◙ (היינא) תינופס-וד תויה ;('וכו,הטימ,סובוטוא) תומוק יתש לעב תויה◄ -
18 double-decker
noun (a bus etc having two decks or levels.) (autocarro) de dois andares* * *double-deckerônibus de dois andares. -
19 double-decker
{'dʌbldekə}
1. двупалубен кораб
2. автобус/трамвай и пр. на два стажа, ав. биплан, двупластова торта, сандвич с три филии хляб* * *{'d^bldekъ} n 1. двупалубен кораб; 2. автобус/трамвай и* * *1. автобус/трамвай и пр. на два стажа, ав. биплан, двупластова торта, сандвич с три филии хляб 2. двупалубен кораб* * *double-decker[´dʌbl¸dekə] I. n 1. двупалубен кораб; 2. двуетажен трамвай (автобус, легло и пр.); 3. ав. биплан; II. adj двуетажен, на две нива. -
20 double-decker
n1) мор. двопалубне судно2) розм. двоповерховий автобус (тролейбус)3) ав. біплан4) розм. тришаровий бутерброд* * *n1) мop. двопалубне судно; двоповерховий автобус або тролейбус2) aв.; cпeц. біплан3) тришаровий бутерброд (тж. double-decker sandwich)
См. также в других словарях:
double-decker — double deckers 1) N COUNT A double decker or a double decker bus is a bus that has two levels, so that passengers can sit upstairs or downstairs. [mainly BRIT] Ant: single decker 2) ADJ: ADJ n Double decker items or structures have two layers or… … English dictionary
double-decker — double deck|er [ˌdʌbəl ˈdekə US ər] n 1.) a bus with two levels →↑single decker 2.) a sandwich made with three pieces of bread and two layers of food >double decker adj [only before noun] … Dictionary of contemporary English
double-decker — 1835 of ships, 1867 of street vehicles; from DOUBLE (Cf. double) + DECK (Cf. deck) (n.) … Etymology dictionary
Double-decker — Dou ble deck er, n. 1. (Naut.) 1. A man of war having two gun decks. [1913 Webster] 2. (a) A tenement house having two families on each floor. [Local, U. S.] (b) A biplane a[ e]roplane or kite. [Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] 3. anything having… … The Collaborative International Dictionary of English
double-decker — ► NOUN ▪ something, especially a bus, with two levels … English terms dictionary
double-decker — [dub′əldek΄ər] n. 1. any structure or vehicle with an upper deck or floor ☆ 2. Informal a sandwich with two layers of filling and three slices of bread … English World dictionary
Double decker — A double decker is a vehicle that has two levels for passengers or cargo, one deck above the other. Such vehicles include: Aerial tramway Bilevel rail car Bombardier BiLevel Coach Bombardier MultiLevel Coach Dome car Double deck aircraft Double… … Wikipedia
double-decker — UK [ˌdʌb(ə)l ˈdekə(r)] / US [ˌdʌb(ə)l ˈdekər] noun [countable] Word forms double decker : singular double decker plural double deckers 1) double decker or double decker bus a bus that has both an upper and a lower level where people can sit 2)… … English dictionary
double-decker — dou|ble deck|er [ ,dʌbl dekər ] noun count 1. ) double decker or double decker sandwich a sandwich consisting of three pieces of bread separated by two layers of food 2. ) double decker or double decker bus a bus that has both an upper and a… … Usage of the words and phrases in modern English
double-decker — 1. n. a two level bus. □ I like to ride in double deckers. □ Some double deckers don’t have tops. 2. n. a sandwich of two layers. □ He put away a giant double decker and a glass of milk. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
double-decker — noun Usage: often attributive Date: 1835 something that is double deck < a double decker bus > … New Collegiate Dictionary