-
1 Dose
-
2 dose
dosedávka f -
3 dose
[dəus] 1. noun1) (the quantity of medicine etc to be taken at one time: It's time you had a dose of your medicine.) dávka2) (an unpleasant thing (especially an illness) which one is forced to suffer: a nasty dose of flu.) nápor2. verb(to give medicine to: She dosed him with aspirin.) podat dávku- dosage* * *• dávka• dóza -
4 Dose
fplechovka -
5 à faible dose
à faible dosev menších dávkách -
6 à haute dose
à haute doseve větších dávkách -
7 Dans cette expérience, nous avons doublé la dose d'acide.
Dans cette expérience, nous avons doublé la dose d'acide.Při tomto pokusu jsme zdvojili dávku kyseliny.Dictionnaire français-tchèque > Dans cette expérience, nous avons doublé la dose d'acide.
-
8 Dans son aversion il entre une légère dose d'envie.
Dans son aversion il entre une légère dose d'envie.Jeho nechuť obsahuje malou dávku závisti.Dictionnaire français-tchèque > Dans son aversion il entre une légère dose d'envie.
-
9 forcer la dose
forcer la dosezvětšit dávku -
10 Il a fallu quadrupler la dose.
Il a fallu quadrupler la dose.Museli jsme dávku zčtyřnásobit.Dictionnaire français-tchèque > Il a fallu quadrupler la dose.
-
11 Il a fallu quintupler la dose.
Il a fallu quintupler la dose.Bylo třeba zpateronásobit dávku.Dictionnaire français-tchèque > Il a fallu quintupler la dose.
-
12 Nous allons tripler la dose.
Nous allons tripler la dose.Ztrojnásobíme dávku.Dictionnaire français-tchèque > Nous allons tripler la dose.
-
13 Nous allons tripler la dose. du médicament.
Nous allons tripler la dose. du médicament.Ztrojnásobíme dávku (léku).Dictionnaire français-tchèque > Nous allons tripler la dose. du médicament.
-
14 On dose l'argent soit pondéralement, soit par titrimétrie.
On dose l'argent soit pondéralement, soit par titrimétrie.Stříbro se určuje buď vážkově nebo titračně.Dictionnaire français-tchèque > On dose l'argent soit pondéralement, soit par titrimétrie.
-
15 dreiteilige Dose
ftřídílná plechovka -
16 tiefgezogene Dose
fhlubkotažená plechovka -
17 zinnfreie Dose
fbezcínová plechovka -
18 доза
• dose• doze• dávka• šarže -
19 capsule
['kæpsju:l, ]( American[) -sl]1) (a small gelatine case containing a dose of medicine etc.) kapsle2) (a closed metal container: a space capsule.) kabina* * *• váček• tobolka• pouzdro• kapsle -
20 dosage
[-si‹]noun (the size of, or method of giving, a dose of medicine etc: What is the dosage for a child of five?) dávkování* * *• dávkování• dávka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dose — dose … Dictionnaire des rimes
dosé — dosé … Dictionnaire des rimes
dose — [ doz ] n. f. • 1462; doise XIIIe; lat. médiév. dosis, mot gr. « action de donner » 1 ♦ Quantité d un médicament qui doit être administrée en une fois. ⇒ mesure, posologie, quantité. Mesurer la dose avec un compte gouttes, avec une cuillère. Dose … Encyclopédie Universelle
Dose — means quantity in the following fields: In nutrition, medicine, and toxicology: Dose (biochemistry), the quantity of something that may be eaten by or administered to an organism, or that an organism may be exposed to Medicine and toxicology… … Wikipedia
Döse — Stadt Cuxhaven Koordinaten: 5 … Deutsch Wikipedia
dose — DOSE. s. fém. Certaine quantité de chacune des drogues qui entrent dans la composition d un remède. On ne sauroit bien composer un remède, si on n en sait la dose. Prescrire la dose. f♛/b] On le dit aussi De diverses autres choses par extension.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dose — (d[=o]s), n. [F. dose, Gr. do sis a giving, a dose, fr. dido nai to give; akin to L. dare to give. See {Date} point of time.] 1. The quantity of medicine given, or prescribed to be taken, at one time. [1913 Webster] 2. A sufficient quantity; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Dose — Dose, v. t. [imp. & p. p. {Dosed}; p. pr. & vb. n. {dosing}.] [Cf. F. doser. See {Dose}, n.] 1. To proportion properly (a medicine), with reference to the patient or the disease; to form into suitable doses. [1913 Webster] 2. To give doses to; to … The Collaborative International Dictionary of English
Dose — Sf std. (14. Jh., Standard 17. Jh.) Nicht etymologisierbar. Ein ursprünglich niederdeutsches Wort unklarer Herkunft. Vermutet wird eine Entlehnung aus gr. dósis Gabe über ml. dosis unter der Annahme, daß Arzneigaben in einer Kapsel verabreicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dose — |ó| s. f. 1. Quantidade determinada de cada ingrediente de uma preparação. 2. Porção de medicamento que se deve tomar de cada vez. 3. Quantidade, porção; ração. 4. dose de cavalo: a que é bem servida, em grande quantidade. 5. meia dose: (em… … Dicionário da Língua Portuguesa
dose — DOSE. s. f. Certaine quantité de drogue, ou de medicament pour un malade. Augmenter, diminuer la dose. On dit aussi, Augmenter, ou diminuer la dose dans les choses ordinaires de la vie, comme Le boire & le manger. Nous n avions guere à manger, il … Dictionnaire de l'Académie française