-
1 domowy
прил.• внутренний• домашний• домовый• семейный* * *domow|y\domowyi домашний;zwierzęta \domowye домашние животные; wychowanie \domowye домашнее воспитание; porządki \domowye уборка квартиры (дома); ● pomoc (pomocnica) \domowyа домработница; wojna \domowyа гражданская война; dozorca \domowy дворник; \domowyego chowu доморощенный; po \domowyemu по-домашнему
* * *дома́шнийzwierzęta domowe — дома́шние живо́тные
wychowanie domowe — дома́шнее воспита́ние
- pomocnica domowaporządki domowe — убо́рка кварти́ры (до́ма)
- wojna domowa
- dozorca domowy
- domowego chowu
- po domowemu -
2 domówić
глаг.• досказать• насмехаться* * *domówi|ćdomów, \domówićony сов. 1. договорить, досказать;2. komu подшутить над кем, пройтись на чеи-л. счёт+1. dopowiedzieć 2. przy-mówić, przygadać
* * *domów, domówiony сов.1) договори́ть, досказа́тьSyn:
См. также в других словарях:
Translations of Gott erhalte Franz den Kaiser — Gott erhalte Franz den Kaiser ( God Save Emperor Franz ) is an anthem to the Austrian Emperor Francis II, set to music by Joseph Haydn, the anthem served as the national anthem of Austria Hungary. For full information on this anthem, see the main … Wikipedia
Österreichische Kaiserhymnen/Fassungen in anderen Sprachen — Diese Seite ist eine Unterseite des Artikels Österreichische Kaiserhymnen. Inhaltsverzeichnis 1 Furlanisch 2 Hebräisch 3 Italienisch 4 Kroatisch 5 Polnisch … Deutsch Wikipedia
Domowoi — Domowọi [von russisch dom »Haus«] der, s/ , Domowịk, Hausgeist des russischen Volksglaubens, in dessen Gestalt sich Bestandteile des Ahnenkults und solche der Verehrung des Herdes, d. h. des Feuers, mischen. Der Domowoi wird gewöhnlich als… … Universal-Lexikon
palec — 1. Chodzić koło kogoś na palcach «bardzo troskliwie obchodzić się z kimś, opiekować się kimś, dbać o kogoś»: Chodzisz koło niej na palcach, a ona ci tylko pyskuje! Ładne mi wychowanie. Roz bezp 2002. 2. Maczać w czymś palce «brać udział, zwykle… … Słownik frazeologiczny
ciotunia — ż I, DCMs. ciotuniani, W. ciotunianiu; lm D. ciotuniauń «pieszczotliwie o ciotce» Mama czy zdrowa? ciotunia? domowi? (Mickiewicz) … Słownik języka polskiego
rodzimy — rodzimymi 1. «właściwy danemu narodowi, krajowi, domowi, pochodzący z danego narodu, plemienia, kraju, domu; narodowy, ojczysty, macierzysty, domowy, miejscowy, tutejszy, własny» Rodzimy krajobraz. Rodzima kultura, sztuka, tradycja. Rodzimy wyraz … Słownik języka polskiego
skierować — dk IV, skierowaćruję, skierowaćrujesz, skierowaćruj, skierowaćował, skierowaćowany skierowywać ndk VIIIa, skierowaćowuję, skierowaćowujesz, skierowaćowuj, skierowaćywał, skierowaćywany «nadać pewien kierunek (w zn. fizycznym lub umysłowym),… … Słownik języka polskiego
wół — m IV, DB. wołu, C. wołowi, Ms. wole; lm M. woły «kastrowany samiec bydła domowego chowany jako zwierzę robocze lub opasowe» Wół roboczy, opasowy. Orać wołami. Zaprząc wołu. ∆ zool. Wół piżmowy «Ovibos moschatus, ssak z rodziny pustorożców, o… … Słownik języka polskiego
kierować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przybierać określony kierunek poruszania się; udawać się, zmierzać dokądś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kierować się ku domowi, do drzwi. Kierować się bardziej w prawo. Kierować się w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Weiberregiment — 1. Weiberregiment ist dem Haus ein gross Vertritt, dass die Henne kräht und der Hahn nit. – Chaos, 977. 2. Weiber Regiment nimbt selten ein gut End. – Gruter, III, 101; Lehmann, II 867, 105; Petri, II, 615; Zinkgref, IV, 377; Luther, 466; Luther… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
