-
21 преобладать
dominate, prevailРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > преобладать
-
22 ДОМИНАНТА
Dominate Стартовая рука, имеющая лучшие шансы взять банк. Например, AK является доминантой по отношению к K2. В большинстве случаев AK выйдет победителем, хотя двойка тоже может, конечно, сделать погоду. См. также фаворит. -
23 господствовать
dominate, majorizeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > господствовать
-
24 мажорировать
dominate матем., majorize, majorityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мажорировать
-
25 преобладать
dominate, majorizeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > преобладать
-
26 властвовать
dominate, rule -
27 господствовать
dominate, overrule, predominate, prevailРусско-Английский новый экономический словарь > господствовать
-
28 преобладать
dominate, predominate, prevail, be prevalent -
29 господствовать
несовер.; без доп.
1) (над кем-л./чем-л.)
rule; reign, hold sway (over)
2) без доп. (преобладать)
(pre)dominate
3) (над чем-л.; возвышаться)
command, dominate; rise, tower (above)* * ** * *1) rule; reign, hold sway 2) dominate, prevail* * *dominateoverrulepredominateprevailreignrule -
30 доминировать
несовер.; без доп.
1) (преобладать) (о мысли, идее и т.п.)
(pre)dominate
2) dominate, command, tower over* * ** * *dominate, prevail* * * -
31 властвовать
несовер.; (над кем-л./чем-л.)
rule (over), dominate (over), hold sway (over), wield power (over)* * ** * *rule, dominate, hold sway, wield power* * *dominatedomineerpredominateprevailreignrule -
32 владеть своими чувствами
1) General subject: dominate one's emotions2) Makarov: dominate, dominate emotionsУниверсальный русско-английский словарь > владеть своими чувствами
-
33 господствовать над местностью
1) Military: dominate ground2) Makarov: dominate over the landscape, dominate the landscapeУниверсальный русско-английский словарь > господствовать над местностью
-
34 держать объект под огнем
1) Military: dominate an objective2) Makarov: dominate an object, dominate objectУниверсальный русско-английский словарь > держать объект под огнем
-
35 доминировать
1) General subject: dominate, overlord, smother (о родителях), be prevalent, take OVER2) Colloquial: be over3) Bookish: preponderate5) Australian slang: twist round (one's) little finger7) Ecology: predominate8) Makarov: overrule, prevail, dominate (господствовать), dominate over (господствовать) -
36 удерживать объект
1) Military: dominate an objective2) Makarov: dominate an object, dominate object -
37 преобладать
Преобладать - to prevail, to predominate; to be predominant, to be a predominance of, to be favoredAt lower flow rates the droplet regime prevails.Cholinesterase predominates in the blood plasma.Rolling-element fatigue spalling was predominant at this stress and less.Further north there is a predominance of low rise private housing.Below 1800 K the condensation path is favored.Преобладать над - to dominate, to overwhelm (+ direct object), to dominate overIn most flames of practical scale soot emission dominates gas species emission (... выброс сажи преобладает над выбросом газов).This behavior indicates that inertial losses dominate over friction losses.Adiabatic shear handling is thought to represent an unstable process occurring when thermal softening overwhelms strain hardening.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преобладать
-
38 доминировать
to dominate, to prevail, to predominate, to commandдоминировать в Европе — to dominate / to prevail in Europe
-
39 господствовать
-
40 господствовать
1. overrule2. dominate3. predominate4. prevail5. rule; reign; dominate; prevail6. govern7. reignСинонимический ряд:1. властвовать (глаг.) владычествовать; властвовать; царить; царствовать2. доминировать (глаг.) доминировать
См. также в других словарях:
dominate — UK US /ˈdɒmɪneɪt/ verb [I or T] ► to be more important, powerful, or successful than other people, companies, etc.: »This is an industry where a few global manufacturers and their brands dominate. »They dominate the market for high speed internet … Financial and business terms
Dominate — Album par Adagio Sortie 18 avril 2006 Enregistrement 2005 Durée 47:19 Genre metal progressif … Wikipédia en Français
dominate — [däm′ə nāt΄] vt., vi. dominated, dominating [< L dominatus, pp. of dominari, to rule < dominus, a master < * domonos < base of domus: see DOME] 1. to rule or control by superior power or influence [to dominate a group] 2. to tower… … English World dictionary
Dominate — Dom i*nate, v. t. [imp. & p. p. {Dominated}; p. pr. & vb. n. {Dominating}.] [L. dominatus, p. p. of dominari to dominate, fr. dominus master, lord. See {Dame}, and cf. {Domineer}.] To predominate over; to rule; to govern. A city dominated by the… … The Collaborative International Dictionary of English
dominate — (v.) 1610s, from L. dominatus, pp. of dominari to rule, dominate, to govern, from dominus (see DOMAIN (Cf. domain)). Related: Dominated; dominating. Or perhaps a back formation from domination … Etymology dictionary
dominate — dominate, domineer Dominate means primarily ‘to exercise control or influence over’ and is used transitively (with an object). Domineer is a more judgemental word meaning ‘to behave in an arrogant and overbearing way’ and is often used with over… … Modern English usage
dominate — [v1] govern, rule boss, call the shots*, command, control, detract from, dictate, direct, domineer, eclipse, handle, have one’s way*, have upper hand*, head, hold sway over*, influence, keep under thumb*, lay down the law*, lead, lead by the… … New thesaurus
Dominate — Dom i*nate, v. i. To be dominant. Hallam. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dominate — I verb administer, carry authority, command, compel, control, dictate, domineer, govern, have power, hold down, influence, keep subjugated, lead, manage, master, oppress, overrule, predominate, preponderate, preside over, prevail, reign over,… … Law dictionary
dominate — ► VERB 1) have a commanding or controlling influence over. 2) (of something tall or high) overlook. DERIVATIVES domination noun dominator noun. ORIGIN Latin dominari rule, govern , from dominus lord, master … English terms dictionary
Dominate — For the 2005 heavy metal album, see Dominate (album). Ancient Rome This article is part of the series: Politics and government of Ancient Rome … Wikipedia