-
41 использование внутри страны
Русско-французский финансово-экономическому словарь > использование внутри страны
-
42 национальное потребление
consommation nationale, consommation intérieure, consommation domestiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > национальное потребление
-
43 национальное хозяйство
économie nationale, économie domestiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > национальное хозяйство
-
44 национальный инвестор
investisseur national, investisseur domestiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > национальный инвестор
-
45 национальный риск
Русско-французский финансово-экономическому словарь > национальный риск
-
46 национальный рынок
marché national; ( внутренний) marché domestique, marché interneРусско-французский финансово-экономическому словарь > национальный рынок
-
47 объём национального производства
production domestique, production interneРусско-французский финансово-экономическому словарь > объём национального производства
-
48 отечественная экономика
économie intérieure, économie domestique, économie nationaleРусско-французский финансово-экономическому словарь > отечественная экономика
-
49 предложение на внутреннем рынке
offre domestique, offre intérieure, offre interneРусско-французский финансово-экономическому словарь > предложение на внутреннем рынке
-
50 размещение на внутреннем рынке
Русско-французский финансово-экономическому словарь > размещение на внутреннем рынке
-
51 экономика страны
économie nationale, économie domestiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > экономика страны
-
52 рябина домашняя
-
53 рябина садовая
-
54 быт
vie f quotidienne* * *м.1) ( общий уклад жизни) vie f de tous les jours, mode m de vieкрестья́нский быт — mode de vie des paysans
2) ( повседневная жизнь) vie f courante, vie quotidienneдома́шний быт — vie domestique, vie familiale
суро́вый быт — vie pénible
* * *ngener. le train-train de la vie journalière, train de la vie quotidienne, vie, la vie de tous les jours, la vie quotidienne -
55 бытовой кокс
adjeng. coke domestique -
56 бытовой котёл
adjeng. chaudière domestique -
57 бытовой робот
adjIT. robot domestique -
58 внутренний водопровод
adj1) eng. canalisation de plomberie2) construct. distribution d'eau domestique, installation intérieure de distribution d'eauDictionnaire russe-français universel > внутренний водопровод
-
59 внутренний хозяйственный водопровод
adjconstruct. conduite domestiqueDictionnaire russe-français universel > внутренний хозяйственный водопровод
-
60 внутридомовый водопровод
adjconstruct. distribution d'eau domestique, installation intérieure de distribution d'eauDictionnaire russe-français universel > внутридомовый водопровод
См. также в других словарях:
DOMESTIQUE — Terme qui a servi, à toutes les époques, à désigner des fonctionnaires de la maison d’un prince. Il est encore utilisé actuellement pour qualifier une certaine catégorie de prélats théoriquement attachés à la maison du pape. Le terme de… … Encyclopédie Universelle
domestique — DOMESTIQUE. adj. des 2 g. Qui est de la maison, qui appartient à la maison. Serviteur domestique. Les affaires domestiques. Les Dieux domestiques. f♛/b] Il se prend substantivement pour Les serviteurs de la maison. Mon domestique. Mes domestiques … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
domestique — DOMESTIQUE. adj. de tout genre. Qui est de la maison, qui appartient à la maison. Serviteur domestique. les affaires domestiques. les Dieux domestiques. Il se prend substantivement pour les serviteurs de la maison. Mon domestique. mes domestiques … Dictionnaire de l'Académie française
domestiqué — domestiqué, ée (do mè sti ké, kée) part. passé. Amené à l état domestique. Les animaux domestiqués … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
domestique — (do mè sti k ) adj. 1° Qui appartient à la maison, à l intérieur de la famille. Services domestiques. Des soins domestiques. L hygiène domestique. Les vertus domestiques. • Moi, sans considérer aucun noeud domestique, CORN. Othon, III, 3.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Domestiqué — Domestication Le mouton, une des premières espèces domestiquées. La domestication d une espèce, animale ou végétale est l acquisition, la perte ou le développement de caractères morphologiques, physiologiques ou comportementaux nouveaux et… … Wikipédia en Français
DOMESTIQUE — adj. des deux genres Qui est de la maison, qui appartient à la maison ; ou Qui a rapport au ménage, à l intérieur de la famille. Économie domestique. La vie domestique. Le bonheur domestique. Affaires domestiques. Chagrins domestiques. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Domestique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « domestique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Domestique (du latin domesticus) se dit de… … Wikipédia en Français
DOMESTIQUE — adj. des deux genres Qui est de la maison, qui appartient à la maison ou Qui a rapport au ménage, à l’intérieur de la famille. économie domestique. La vie domestique. Les travaux domestiques. Services domestiques. Affaires domestiques. Le bonheur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
domestique — nm. (homme), domestique de ferme, commis, valet : KOMI (Albanais.001), VÂLÈ (001). E. : Berger, Gens. A1) an., domestique : domèstiko (001) / domestiko (Albertville, Chambéry.025b) / domesteko (025a) / dom(e)stiko (Arvillard.228), A, E. E. :… … Dictionnaire Français-Savoyard
domestique — I. Domestique, Familiaris, Domesticus. II. Domestique, Cicur … Thresor de la langue françoyse