Перевод: с польского на русский

с русского на польский

dogorywać

  • 1 dogorywać

    глаг.
    • догорать
    * * *
    несов. 1. догорать;
    2. перен. угасать, умирать
    +

    1. dogasać, dopalać się 2. gasnąć, umierać

    * * *
    несов.
    1) догора́ть
    2) перен. угаса́ть, умира́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dogorywać

  • 2 konać

    глаг.
    • агонизировать
    • помереть
    • помирать
    • скончаться
    • умереть
    • умирать
    * * *
    несов. умирать;

    \konać z pragnienia умирать от жажды; ● \konać ze śmiechu умирать (помирать) со смеху

    + umierać, dogorywać

    * * *
    несов.
    умира́ть

    konać z pragnienia — умира́ть от жа́жды

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > konać

См. также в других словарях:

  • dogorywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dogorywaćam, dogorywaća, dogorywaćają {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przygasać, palić się coraz słabiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ogień dogorywa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dogorywać — ndk I, dogorywaćam, dogorywaćasz, dogorywaćają, dogorywaćaj, dogorywaćał 1. «przestawać się palić; dopalać się, dogasać» Ogień, pożar dogorywał. Dom już dogorywa. Lampa powoli dogorywała. 2. «przestawać żyć, umierać; przestawać istnieć, kończyć… …   Słownik języka polskiego

  • konać — ndk I, konaćam, konaćasz, konaćają, konaćaj, konaćał «być w agonii, kończyć życie, dogorywać, umierać» Chory zaczął konać. Konać z głodu, z pragnienia, ze zmęczenia. ◊ Konać ze śmiechu «nie móc złapać tchu ze śmiechu, zaśmiewać się» …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»